Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Grundig Sonoclock 60 SC 6300
Inhaltszusammenfassung für Grundig Sonoclock 60 SC 6300
- Seite 1 CLOCK RADIO Sonoclock 60 SC 6300...
- Seite 2 ________________________________________________________________ Sicherheit/Informationen Einstellungen DEUTSCH Auf einen Blick Betrieb Stromversorgung Service Safety/Information Settings ENGLISH Overview Operation Power supply Sécurité/Informations Réglages FRANÇAIS Vue d’ensemble Utilisation Alimentation électrique Sicurezza/Informazioni Impostazioni ITALIANO In breve Funzionamento Alimentazione elettrica Segurança/Informações Regulações PORTUGUÊS Vista geral Funcionamento Alimentação de corrente Seguridad/Información Ajustes ESPAÑOL...
- Seite 3 ________________________________________________________________ Veiligheid/informatie Instellingen NEDERLANDS In een oogopslag Gebruik Stroomtoevoer Bezpieczeństwo / informacje Programowanie POLSKI Przegląd funkcji Obsługa Zasilanie Sikkerhed/informationer Indstillinger DANSK Kort oversigt Funktion Strømforsyning Säkerhet/information Inställningar SVENSKA En överblick Användning Strömförsörjning Turvallisuus/tietoja Asetukset SUOMI Yleiskatsaus Käyttö Virransyöttö...
- Seite 4 SICHERHEIT/INFORMATIONEN ________ DEUTSCH Sicherheit Dieses Gerät ist für die Wiedergabe von Tonsignalen bestimmt. Jede andere Verwendung ist ausdrücklich ausgeschlossen. °C °C Wenn das Gerät starken Temperaturschwankungen ausgesetzt ist, zum Bei- spiel beim Transport vom Kalten ins Warme, schließen Sie es nicht an das SNOOZE SNOOZE Stromnetz an und lassen es mindestens zwei Stunden stehen.
-
Seite 5: Auf Einen Blick
AUF EINEN BLICK ________________________________ SNOOZE SNOOZE D I M A L A R Bedienelemente Geräteoberseite SNOOZE Unterbricht die Weck-Funktion. TIME/MEMORY Aktiviert die Einstellung der Uhrzeit und der Weckzeit; speichert Einstellungen; speichert Rundfunk-Programme. Aktiviert und deaktiviert die Weckbereitschaft. ALARM Zum Einstellen der Stunden für Uhrzeit oder Weck- UP/HR zeiten;... -
Seite 6: Linke Geräteseite
AUF EINEN BLICK ________________________________________ SNOOZE SNOOZE D I M A L A R DOWN/MIN Zum Einstellen der Minuten für Uhrzeit oder Weck- zeiten; kurz drücken ändert die Frequenz schrittweise; länger drücken startet den automatischen Programm- suchlauf rückwärts. Aktiviert und beendet den Sleep-Timer. SLEEP ON/OFF Schaltet das Radio ein und aus. -
Seite 7: Rechte Geräteseite
AUF EINEN BLICK ________________________________________ Schiebeschalter: schaltet die Beleuchtung der DIMMER Anzeige zwischen zwei Helligkeitsstufen um. • • Rechte Geräteseite Drehregler: ändert die Lautstärke. VOLUME Geräterückseite Buchse für Ohr-/Kopfhörer (3,5 mm-Stereo-Stecker). Buchse für die externe Snooze-Taste. Netzkabel. Ü Wurfantenne für den FM-Empfang. Geräteunterseite Batteriefach für Stützbatterie. -
Seite 8: Ohr-/Kopfhörer Anschließen
AUF EINEN BLICK ________________________________________ Die Anzeigen 0 0 : 0 0 Zeigt die Uhrzeit, die Frequenz, die Weckzeiten und die Ein- • schlafzeit an. ALARM 1 • RADIO ON • Leuchtanzeige: blinkt während • • ALARM 2 des Programmsuchlaufes. • Leuchtanzeige: leuchtet, wenn ALARM 1 die Weckbereitschaft für Weck-... -
Seite 9: Stützbatterie Einsetzen
STROMVERSORGUNG ________________________ Netz-Betrieb Hinweis: Prüfen Sie, ob die auf dem Typenschild (an der Unterseite des Gerätes) angegebene Netzspannung mit der örtlichen Netzspannung überein- stimmt. Ist dies nicht der Fall, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Stecker des Netzkabels in die Steckdose (230V~, 50 Hz) stecken. Hinweis: Nur durch Ziehen des Netzsteckers ist das Gerät vom Stromnetz ge- trennt! -
Seite 10: Uhrzeit Einstellen
EINSTELLUNGEN __________________________________ Wird während der Einstellungen länger als 10 Sekunden keine Taste gedrückt, verlässt das Gerät den jeweiligen Modus automatisch. Uhrzeit einstellen Wird das Gerät erstmals in Betrieb genommen, blinkt in der Anzeige »00:00« als Zeichen dafür, dass die Uhrzeit eingestellt werden muss. Das gleiche gilt, wenn das Gerät vom Netz getrennt war und keine Stützbatte- rien eingesetzt sind. -
Seite 11: Rundfunk-Programme Einstellen Und Speichern
EINSTELLUNGEN _________________________________________ Zum Beenden der Einstellung »TIME/MEMORY« drücken. – Anzeige: die eingestellte Weckzeit 1, die Leuchtanzeige »ALARM 1 • « erlischt. Zum Einstellen der Weckzeit 2 die Schritte wiederholen, jedoch bei Schritt »DISPLAY/MODE« zweimal drücken. Rundfunk-Programme einstellen und speichern Es können bis zu 15 Rundfunk-Programme des FM-Bereiches auf Pro- grammplätzen gespeichert werden. -
Seite 12: Allgemeine Funktionen
BETRIEB __________________________________________________ Allgemeine Funktionen Ein- und Ausschalten Gerät mit »ON/OFF« aus Bereitschaft (Stand-by) einschalten. • – Die Leuchtanzeige » « leuchtet. Zu hören ist das RADIO ON zuletzt gewählte Rundfunk-Programm. Gerät mit »ON/OFF« in Bereitschaft (Stand-by) schalten. • – Die Leuchtanzeige » «... - Seite 13 BETRIEB _____________________________________________________ Manuelle Programmsuche Radio mit »ON/OFF« einschalten. – Zu hören ist das zuletzt gewählte Rundfunk-Programm. Einstellen gewünschten Frequenz »UP/HR« oder »DOWN/MIN« wiederholt drücken. – Anzeige: die Frequenz in 50 kHz-Schritten, danach die Frequenz des gewünschten Rundfunk-Programmes, dann die Uhrzeit. Weck-Betrieb Weckzeiten anzeigen »DISPLAY/MODE«...
-
Seite 14: Timer-Betrieb
BETRIEB _____________________________________________________ Wecken unterbrechen Während des Weckens »SNOOZE« drücken. – Das Wecksignal (Signalton oder Rundfunk-Programm) stoppt. – Das Wecken setzt in 9-Minuten-Intervallen von neuem ein (die Gesamtweckzeit beträgt 1 Stunde und 59 Minuten). Wecken für diesen Tag beenden Während des Weckens »ON/OFF« drücken. –... -
Seite 15: Betrieb
BETRIEB _____________________________________________________ Zum Beenden der Einstellung »SLEEP« loslassen. – Nach Ablauf der eingestellten Einschlafzeit schaltet sich das Gerät automatisch aus. Verbleibende Einschlafzeit mit »SLEEP« einblenden. Sleep-Timer abschalten Zum vorzeitigen Abschalten des Sleep-Timers »ON/OFF« drücken. – Das Gerät schaltet sich aus. Technische Daten Spannungsversorgung: 230 Volt, 50/60 Hz...