Seite 1
CT 510 ” Manuale d’uso ” Instruction Guide ” Manual de Instruções ” Bedienungsanleitung ” Οδηγίες Χρήσης R I C E S T R A S M E T T I TO R E V H F / U H F |...
Seite 86
Beschreibung des Gerätes LCD-Display Funkgerät Montage der Antenne/des Zubehörs Batteriepack Antenne Montage des Gürtelclips Montage eines externen Mikrofons/Lautsprechers Riemen für das Handgelenk Akkuladegerät Betriebsmoden Frequenzmodus „VFO” Speichermodus „MR” Kanalmodus „CH” FM-Modus MENÜ-Modus Grundbetrieb Ein-und ausschalten Einstellung der Frequenz 86 | Bedienungsanleitung CT510...
Seite 87
Kurzbefehle Betrieb der Nummerntasten Menüfunktionen Beschreibung und Einstellung der Menüfunktionen Reset Speichern und Löschen der gespeicherten Kanäle 111 Speichern einer Frequenz Speicher löschen Speichern und Löschen von FM-Radiokanälen Speichern von FM-Radiokanälen Löschen von FMW-Speicherkanälen. Technische Daten Bedienungsanleitung CT510 | 87...
Ohrhörer • Riemen für das Handgelenk • Schnellstartanleitung Falls ein Einzelteil fehlen sollte, kontaktieren Sie bitte Ihren MIDLAND- Händler. Wartung Ihr Funkgerät ist ein elektronisches Produkt und sollte pfleglich behan- delt werden. Folgende Empfehlungen helfen Ihnen, die Gewährlei- stungsverpflichtungen zu erfüllen und dienen dazu, viele Jahre lang die Freude an diesem Produkt zu erhalten.
Beschreibung des Gerätes LCD-Display Symbol Funktionen Zeigt die gerade genutzte Frequenz und die Kanalnummer des Funktionsmenüs Tastatursperre Zeigt die ausgewählte Kanalnummer oder das Funktionsmenü, wenn das Radio im MR-Modus (Speicher) ist Automatische Abschaltung Tastenton CTCSS Funktion Menüauswahl 90 | Bedienungsanleitung CT510...
Seite 91
MR-Modusand MR mode at the same time VOX Funktion Batteriestandsanzeige UKW Radio aktiviert Empfang eines Prioritäts-Kanals beim Empfang oder Scannen eines Signales Signalstärke empfangen/gesendet Anzeige für niedrige Leistung Anzeige für Niedrigfrequenz DTMF DTFM Codes Frequenzoffset +/- Scrambler Bedienungsanleitung CT510 | 91...
Seite 93
Sie die Taste los, wenn die Übertragung beendet ist. 11. Multifunktionstasten. Schwarze Taste: Bildschirm. Drücken Sie diese Taste, um die Rauschsperre zu aktivieren. Zur Lautstärkenre- gelung, halten Sie die Taste gedrückt und drehen Sie die Taste DIAL. Orangefarbene Taste: Notruftaste Bedienungsanleitung CT510 | 93...
Sie dann die Batterieabdeckung nach unten, um sie zu entfernen. Legen Sie die Batterien in das Batteriefach ein. Platzieren Sie die Abdeckung des Batteriefachs wieder an ihren Platz und schieben Sie den Riegel auf die Verriegelungsposition. R E SE T Y E S ? 94 | Bedienungsanleitung CT510...
Hinweis: Nehmen Sie ohne Antenne keine Übertragungen vor. Montage des Gürtelclips Befestigen Sie den Gürtelclip mit Schrauben an ihrem Funkgerät. Montage eines externen Mikrofons/Lautsprechers Öffnen Sie die Abdeckung der Mikrofon-/ Abdeckung Lautsprecherbuchse und stecken Sie den Mikrofon-/Lautsprecherstecker ein. Bedienungsanleitung CT510 | 95...
LED-Anzeige bedeutet, dass der Ladevorgang beendet wurde. USB-Netzkabel. Die Akkus können außerdem mit dem mitgelieferten USB-Kabel über einen Computer geladen werden. Das Symbol zeigt Ihnen den Akkuladestand an. Symbol Ladestand Aufladen Blinkt Aufladen beendet vollständig geladen 96 | Bedienungsanleitung CT510...
Wie Sie den Frequenzbereich einstellen und ihre Favoritenkanäle spei- chern, sehen Sie im Abschnitt „Kurzbefehle” unter Schritt 7. MENÜ-Modus Um in den Menümodus zu gelangen, drücken Sie F/ und ENT. Sie kön- nen insgesamt 26 Varianten wählen. Siehe Kapitel „Menüfunktionen”. Bedienungsanleitung CT510 | 97...
Sie die Tastensperren (manuell oder automatisch). Siehe Schritt 21 im Ka- pitel „Menüfunktionen”. Um in den Menümodus zu gelangen, drücken Sie F/ und ENT Drehen Sie den Regler POWER/DIAL und wählen Sie die Position 21: KEY LK 98 | Bedienungsanleitung CT510...
Taste los und starten Sie die Übertragung, indem Sie PTT drü- cken. Notruftaste (Voreinstellung: orangefarbene Multifunktionstaste). Wenn diese Funktion aktiviert ist, drücken Sie kurz diese Taste und PTT, um ein Alarmsignal zu senden. Sie verlassen diese Funktion, in- dem Sie eine beliebige Taste drücken. Bedienungsanleitung CT510 | 99...
Wählen Sie ON oder OFF, indem Sie den Regler POWER/ DIAL drehen. FMW-Radiomodus Drücken Sie F/ und 8 FM, um in den FMW-Radiomodus zu gelan- gen. Im unteren Teil des LCD leuchtet das FM-Symbol auf.Um die gewünschte Frequenz zu wählen, drehen Sie den Regler POWER/ 100 | Bedienungsanleitung CT510...
Im VFO-Modus können Sie die Frequenz direkt wählen, indem Sie die Ziffern über die Tastatur eingeben. Fall sich diese Zahl nicht in dem Frequenzbereich befindet, wird auf dem Display „ERROR” angezeigt. Im MR-Modus wird durch diese Zahl ein gespeicherter Kanal gewählt. Bedienungsanleitung CT510 | 101...
Seite 102
RX_SAV (Einsparung der Akkuleistung) SCANS_S (Wahl des Scan-Modus) SCAN_V (Einstellung der Scan-Geschwin- digkeit) APO_SW (automatisches Ausschalten) RX_ALT (Empfang von Alarmmeldungen) KEY_LK (Tastensperre) VOX_LV (Einstellung VOX-Level) VOX_DV (Einstellung VOX-Verzögerung) FM_STP (Einstellung der FM-Radiofrequenzschritte) SK_CTS (CTCSS-Scan) SK_DCS (DCS-Scan) 102 | Bedienungsanleitung CT510...
Seite 103
AUS/30 - 360 S AUS/1-1/1-2/1-3/1-4 CO/TO/SE 100, 150, 500 mS AUS/30 - 180 S EIN/AUS AUTO/MANUELL 1 - 9 0,5; 1,0; 2,0; 3,0 S 5/6,25/10/12,5/25/37,5 - 50/100kHz 67.0 - 2541.0 Hz D023N - D754N, D023I - D0754I Bedienungsanleitung CT510 | 103...
EDIT: Übertragung auf Betriebsband. BUSY: Übertragung auf zuletzt verwendeten Band Die Grundeinstellung ist EDIT 2. Sprachmodus (APRO) AUS: Sprachmodus aus. COMP: Stimmkompander. BCLO: Busy Channel Lockout EIN: Die Funktion Busy Channel Lockout ist aktiviert. SCRM: Scrambler 104 | Bedienungsanleitung CT510...
Um zum nächsten Zeichen zu wechseln, drücken Sie 2 PWR. Um zum vorherigen Zeichen zurückzukehren, drücken Sie 1 SQL. Verwenden Sie die Taste 0 SQT, um die Einstellungen zu löschen und drü- cken Sie ENT, um den Vorgang zu bestätigen. Bedienungsanleitung CT510 | 105...
EIN: Dual-Monitor deaktiviert: Das Funkgerät funktioniert lediglich auf dem aktuellen Kanal 12.Einstellung Hintergrundbeleuchtung (LAMP) Die Hintergrundbeleuchtung kann aktiviert/deaktiviert werden. Nachdem Sie die LAMP-Funktion gewählt haben, drehen Sie den Regler POWER/DIAL, um die gewünschte Option zu wählen: 106 | Bedienungsanleitung CT510...
Sie mit der Taste U/V zurück. 16. RX Leistungseinsparung (RX_SAV) Sie können die RX-Leistungseinsparung auf verschiedenen Level von 1-1 bis 1:4 einstellen. Wählen Sie OFF, um die Funktion zu deaktivieren. Drehen Sie im RX_SAV-Modus den POWER/DIAL-Regler, um eine Wahl zu treffen. Bedienungsanleitung CT510 | 107...
Regler, bis auf dem Display „APO” angezeigt wird. Bestätigen Sie Ihre Wahl mit PTT oder ENT und kehren Sie mit der Taste U/V zurück. Das Funkgerät schaltet sich automatisch nach einer voreingestellte Zeit ab, wenn es nicht benutzt wird. AUS: „APO” ausschalten. 108 | Bedienungsanleitung CT510...
Seite 109
Es können die folgenden Werte gewählt werden: 25, 50, 100 oder 200 KHz. 25. CTCSS-Scan (SK_CTS) Mit dieser Funktion können Sie durch die CTCSS-Töne scannen. Starten Sie das Scannen der CTCSS-Töne und bestätigen Sie dies mit PTT Bedienungsanleitung CT510 | 109...
Zurücksetzen der Einstellungen begonnen hat. Am Ende hören Sie einen zweiten Signalton, der bestätigt, dass das Zurücksetzen beendet wurde. Das Funkgerät schaltet dann automatisch in den VFO-Modus. RE S E T Y ES ? D E L ? 110 | Bedienungsanleitung CT510 D E L ?
Wählen Sie mit der Tastatur und durch Drehen des POWER/DIAL- Reglers den zu löschenden Kanal und drücken Sie ENT. Das Funkgerät springt nun zum nächsten Kanal. Falls Sie diesen löschen möchten, wiederholen Sie oben genannte Schritte. D E L ? Bedienungsanleitung CT510 | 111...
Wählen Sie den zu löschenden Kanal, indem Sie diesen direkt über die Tastatur eingeben oder indem Sie den POWER/DIAL-Regler drehen. Drü- cken Sie ENT, um die Wahl zu bestätigen. Wiederholen Sie die gleichen Schritte, um andere Kanäle (max. 25) zu D E L ? löschen. 112 | Bedienungsanleitung CT510...
Warnung: Um im Bedarfsfall die Funkanlage sicher vom Stromnetz trennen zu können, ziehen Sie bitte - falls notwendig- den Stecker des Ladeadapters hinaus. Das Ladegerät muss sich in der Nähe der Funkanlage befinden und jederzeit leicht zugänglich sein. Bedienungsanleitung CT510 | 113...
Seite 142
ALAN COMMUNICATIONS, SA C/Cobalt, 48 - 08940 Cornellà de Llobregat Barcelona España Tel: +34 902 384878 Fax: +34 933 779155 www.midland.es El uso de este equipo puede estar sujeto a la obtención de la correspondiente autori- zación administrativa. Lea atentamente las instrucciones antes de usar el equipo. si el producto contiene pilas o baterías no las tire al fuego ni las disperse en el ambiente...