Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

MD Editor
Operating Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Manual de Instrucciones
PCLK-MD1
©1998 by Sony Corporation
3-864-526-11(1)
EN
F
D
ES
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony PCLK-MD1

  • Seite 1 3-864-526-11(1) MD Editor Operating Instructions Mode d‘emploi Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones PCLK-MD1 ©1998 by Sony Corporation...
  • Seite 62 Firma Sony ausschließlich auf den Ersatz der defekten Ware. • Diese Software ist nur für den Gebrauch mit der angegebenen Ausrüstung zugelassen. • Sony behält sich das Recht vor, Änderungen an den Software- Spezifikationen ohne Vorankündigung vorzunehmen. Programm © 1997-1998 Sony Corporation Dokumentation ©...
  • Seite 63 Inhaltsverzeichnis Editieren bespielter MDs ....17 Einstieg Zuweisen von Titel- und Überblick ..........4 Discnamen (NAME/ Systemvoraussetzungen ..... 5 TITLE-Funktion) ....17 Anmerkungen ......6 Verschieben von aufgezeichneten Titeln (MOVE-Funktion) ..... 19 Vorbereitung Unterteilen von Überprüfen des Lieferumfangs ..7 aufgezeichneten Titeln Anschlüsse ..........
  • Seite 64: Einstieg

    Einstieg Überblick Wenn Sie ein Sony MD-Deck * mit CONTROL A1-Buchse an Ihren Computer anschließen, können Sie das MD-Deck mit Hilfe dieser Software über den Computer steuern. Neben den normalen MD-Wiedergabefunktionen stehen Ihnen die folgenden Funktionen zur Verfügung: • Editieren von MDs auf dem Computer-Bildschirm.
  • Seite 65: Systemvoraussetzungen

    Systemvoraussetzungen Damit der MD Editor auf Ihrem Rechnersystem läuft, muß es die folgenden Mindestanforderungen erfüllen. IBM PC/AT oder kompatibler Computer Arbeitsspeicher: 16 MB oder mehr (32 MB oder mehr wird empfohlen.) Grafikkarte und Bildschirmtreiber: VGA (640 × 480 Pixel), Farbtiefe von 256 oder mehr Farben.
  • Seite 66: Anmerkungen

    Anmerkungen • Wenn Sie timergesteuerte Aufnahme und Wiedergabe durchführen wollen, beenden Sie bitte den MD Editor. • Bitte beenden Sie den MD Editor, bevor Sie das MD-Deck ausschalten. • Verwenden Sie keine Zweiweg-LCD-Fernbedienung, während dieses Programm aktiviert ist. • Wenn Sie außer einem MD-Deck und CD-Spieler noch andere Komponenten, welche dieses Programm unterstützen, über ein CONTROL A1-Verbindungskabel anschließen, nehmen Sie außer der Lautstärkeeinstellung keine anderen Bedienungen an diesen...
  • Seite 67: Vorbereitung

    Vergewissern Sie sich, daß die folgenden Teile im Lieferumfang des MD Editor enthalten sind. Sollte ein Teil fehlen, wenden Sie sich bitte an das Geschäft, bei dem Sie dieses Produkt gekauft haben, oder an den nächsten Sony-Händler. • Anschlußadapter (RS-232C ˜ Mono-Minibuchse) •...
  • Seite 68: Anschlüsse

    Anschlüsse Anschluß eines MD-Decks an den Computer Schließen Sie ein Sony MD-Deck mit CONTROL A1-Buchse über den mitgelieferten Anschlußadapter und das Verbindungskabel an Ihren Computer an. Computer Anschlußadapter fl § > CONTROL A1- An CONTROL A1- Verbindungskabel An serielle Schnittstelle...
  • Seite 69: Anschluß Eines Cd-Spielers An Das Md-Deck

    Anschluß eines CD-Spielers an das MD-Deck Wenn Sie einen Sony CD-Spieler (CDP-CE525, CDP-CA80ES, CDP- CX57, CDP-CX220, CDP-CX260) mit CONTROL A1-Buchse an das MD- Deck anschließen, können Sie den CD-Spieler zusammen mit dem MD- Deck steuern. Anmerkungen • Schließen Sie die Komponenten unbedingt nach dem unten beschriebenen Verfahren an.
  • Seite 70: Installieren Des Programms

    Installieren des Programms Installieren Sie das Programm nach dem hier beschriebenen Verfahren auf die Festplatte Ihres Computers. Machen Sie den Computer betriebsbereit, um mit der Installation zu beginnen. Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das entsprechende Laufwerk Ihres Computers ein. Doppelklicken Sie auf dem CD-ROM-Symbol.
  • Seite 71: Starten Des Programms

    Starten des Programms Starten Sie das Programm nach dem folgenden Verfahren. Doppelklicken Sie auf dem Symbol “MD Editor”. Das Programm wird gestartet. Die Registrierung Ihres Namens ist nur beim ersten Starten notwendig. Unmittelbar nach dem Starten erscheint die folgende Anzeige. Einrichten der seriellen Schnittstelle Wählen Sie “SerialSetup”...
  • Seite 72: Bedienung

    Bedienung Bezeichnungen und Funktionen der Bildschirmelemente Bildschirmbeispiele MD-Bedienungstafel CD-Bedienungstafel...
  • Seite 73 MD-Bedienungstafel 1 MD-Symbol Durch Anklicken dieses Symbols werden alle Titel auf der Disc angewählt. Diese Funktion ist praktisch, um alle Titel mit der ERASE-Funktion zu löschen (Seite 23). 2 MD-Bedienungsfeld Die Funktionen für Mithörkontrolle und manuelle Titelmarkierung können nicht verwendet werden. : Netztaste (POWER) Damit können Sie das MD-Deck ein-und ausschalten.
  • Seite 74 MD-Bedienungstafel (Fortsetzung) : Stopptaste : Aufnahmetaste : Verschiebungstaste (MOVE) : Unterteilungstaste (DIVIDE) : Kombinierungstaste (COMBINE) : Abschnittlöschtaste (A-B ERASE) : Löschtaste (ERASE) 3 Discnamenfeld 4 Zeitanzeigen-Umschalttaste Dient zum Umschalten zwischen den Anzeigen für Restzeit (Remain Time), Gesamtzeit (Total Time), Titelspielzeit (Track Elapsed) und Titelrestzeit (Track Remain).
  • Seite 75: Cd-Bedienungstafel

    CD-Bedienungstafel 1 CD-Symbol Durch Anklicken dieses Symbols werden alle Titel angewählt. Wenn Sie dieses Symbol beim Überspielen auf eine MD ziehen und auf der MD- Bedienungstafel ablegen, werden alle Titel zum Überspielen angewählt. 2 CD-Bedienungsfeld Die Funktionen für Mithörkontrolle und manuelle Titelmarkierung können nicht verwendet werden.
  • Seite 76 CD-Bedienungstafel (Fortsetzung) 3 Discnamenfeld 4 Künstlernamenfeld 5 Zeitanzeigen-Umschalttaste Dient zum Umschalten zwischen den Anzeigen für Restzeit (Remain Time), Gesamtzeit (Total Time), Titelspielzeit (Track Elapsed) und Titelrestzeit (Track Remain). 6 Zeitanzeigefeld 7 Titellistenfeld (Titelnummer, Titelname, Laufzeit)
  • Seite 77: Editieren Bespielter Mds

    Editieren bespielter MDs Mit Hilfe des Computers läßt sich das Editieren von MDs bequem ausführen. Eine ausführliche Erläuterung der Funktionen entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des MD-Decks. Anmerkung Wenn Sie Bearbeitungen ohne dieses Programm mit den Bedienungselementen des MD-Decks ausführen, müssen Sie nach Abschluß...
  • Seite 78 Zuweisen von Titel- und Discnamen (Fortsetzung) Eingabe mit Hilfe von Kopieren und Einfügen Sie können Namen eingeben, indem Sie vorher eingegebene Zeichenfolgen kopieren und dann an der gewünschten Stelle einfügen. Verwendung von Textdaten, die mit einer anderen Anwendung eingegeben wurden (FLOW-Funktion) Wenn Sie Disc- oder Titelnamen im voraus mit einem anderen Textverarbeitungsprogramm eingeben, können Sie alle Namen mit einer Kopieren-und-Einfügen-Operation zuweisen.
  • Seite 79: Verschieben Von Aufgezeichneten Titeln (Move-Funktion)

    Verschieben von aufgezeichneten Titeln (MOVE-Funktion) Klicken Sie auf der MD-Bedienungstafel die Nummer des zu verschiebenden Titels an. Die Farbe des angewählten Titelnamens ändert sich. Die Verschiebung von mehr als einem Titel ist nicht möglich. Klicken Sie auf im MD-Bedienungsfeld. Die Dialogbox MOVE erscheint. Geben Sie die Titelnummer der Zielposition ein, zu der der Titel verschoben werden soll.
  • Seite 80: Unterteilen Von Aufgezeichneten Titeln (Divide-Funktion)

    Unterteilen von aufgezeichneten Titeln (DIVIDE-Funktion) Klicken Sie während der Wiedergabe an dem Punkt, an dem Sie den Titel unterteilen wollen, auf im MD- Bedienungsfeld. Die Probewiedergabe beginnt ab dem markierten Punkt, und die Dialogbox DIVIDE erscheint. Zur Feineinstellung der Position des Trennungspunkts klicken Sie Die Position kann in Schritten von 0,06 Sekunden verschoben werden.
  • Seite 81: Kombinieren Von Aufgezeichneten Titeln (Combine-Funktion)

    Kombinieren von aufgezeichneten Titeln (COMBINE-Funktion) Klicken Sie auf der MD-Bedienungstafel die Titelnummern der zu kombinierenden Titel an. Wenn Sie einen Titel markieren, wird der betreffende Titel mit dem unmittelbar vorausgehenden Titel kombiniert. Um beispielsweise die Titel 2 und 3 zu kombinieren, brauchen Sie nur Titel 3 anzuklicken.
  • Seite 82: Löschen Eines Titelteils (A-Berase-Funktion)

    Kombinieren von aufgezeichneten Titeln (Fortsetzung) Anmerkungen • Das Kombinieren von Titeln mit dieser Operation ist nicht möglich, während der Kopftitel wiedergegeben wird. • Der laufende Titel kann nur mit dem unmittelbar vorausgehenden Titel kombiniert werden. Löschen eines Titelteils (A-B ERASE-Funktion) Klicken Sie während der Wiedergabe am Anfangspunkt (Punkt A) des zu löschenden Abschnitts auf im MD-...
  • Seite 83: Löschen Von Titeln (Erase-Funktion)

    Zur Feineinstellung der Position von Punkt B klicken Sie auf von B. Der Punkt kann auch durch Verschieben des Schiebereglers nach links oder rechts verlagert werden. Die Position kann in Schritten von 0,06 Sekunden verschoben werden. Klicken Sie auf “OK”, wenn Sie mit der Position von Punkt B zufrieden sind.
  • Seite 84: Ausdrucken Von Md-Etiketten

    Löschen von Titeln (Fortsetzung) Zum Abschalten der ERASE-Funktion Klicken Sie auf “Cancel”. Zum Löschen des laufenden Titels Klicken Sie während der Wiedergabe des zu löschenden Titels auf im MD-Bedienungsfeld. 2 Wenn die Dialogbox ERASE erscheint, führen Sie die Operation des Schritts 3 auf Seite 23 aus.
  • Seite 85: Zuweisen Von Namen Für Cds (Name-Funktion)

    Legen Sie Papier zum Ausdrucken der Etiketten in den Drucker ein. Wählen Sie “Label Print” im Menü “File”. Die Druckdialogbox erscheint. Führen Sie das Druckverfahren aus. Bitte wenden Sie das normale Druckverfahren an. Anmerkung Die üblicherweise in den MD-Schachteln enthaltenen Etiketten können nicht für den Ausdruck verwendet werden.
  • Seite 86: Aufnahme Von Einer Cd Auf Eine Md

    Aufnahme von einer CD auf eine MD Sie können CD-Titel auf eine MD überspielen, indem Sie einfach den Titel von der CD-Bedienungstafel ziehen und auf der MD- Bedienungstafel ablegen. Um mit dieser Methode aufzunehmen, müssen Sie MD-Deck und CD-Spieler mit einem Optokabel verbinden. Anmerkungen •...
  • Seite 87: Programmieren Der Cd-Titel

    Wenn Sie noch weitere Titel überspielen wollen, wiederholen Sie Schritt 2. Eine Warnung erscheint, falls nicht alle Titel auf eine MD passen. Klicken Sie auf oder erscheint, “Now Rec” blinkt, und die Aufnahme beginnt. Zum Streichen markierter Titel von der Liste Klicken Sie während der Aufnahme-Pause auf den markierten Titel, den Sie von der Titelliste streichen wollen.
  • Seite 88 Programmieren der CD-Titel (Fortsetzung) Ziehen Sie die Titelnummern von der CD-Bedienungstafel, und legen Sie sie in der gewünschten Reihenfolge auf der Wiedergabeliste (PLAY LIST) ab. Die Titel werden an der abgelegten Position in das Programm eingefügt. Titelnummer ziehen und ablegen Die Titelreihenfolge kann auch durch Ziehen und Ablegen innerhalb der Wiedergabeliste (PLAY LIST) geändert werden.
  • Seite 89: Ändern Der Disc-Symbole

    Anmerkung Während der Programmwiedergabe sind keine Bedienungsvorgänge auf der MD- und CD-Bedienungstafel möglich. Ändern der Disc-Symbole Sie können mit Hilfe anderer Anwendungsprogramme angefertigte Bilder (BMP-Format) als Disc-Symbole auf der MD- und CD- Bedienungstafel verwenden. Kopieren Sie das gewünschte Bild auf die Zwischenablage. Nur BMP-Format ist verwendbar.
  • Seite 90: Zu Ihrer Information

    Fehlersuchanleitung zu beheben. Wenn sich das Problem mit Hilfe dieser Überprüfungen nicht beseitigen läßt, wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-Händler. Bitte nehmen Sie auch die Bedienungsanleitung Ihres Computers und die zusammen mit dem MD Editor auf der Festplatte installierte Datei “Readme.txt”...
  • Seite 91: Index

    Index I, J, K, L, M A-B ERASE-Funktion ..22 Installieren des Programms ... 10 AMS ....... 13, 15 Kabel Anschlußadapter ..... 7, 8 Audiokabel ....9 Anschlüsse Optokabel ....9, 26 Computer ....... 8 Löschen von Titeln CD-Spieler ..... 9 (ERASE-Funktion) Aufnahme (CD auf MD) ...

Inhaltsverzeichnis