Inhaltsverzeichnis Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen..............2 Kapitel 1: Arbeiten am Computer....................5 ..................5 Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers ............................6 Empfohlene Werkzeuge .............................6 Ausschalten des Computers ...................6 Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers Kapitel 2: Entfernen der Abdeckung...................9 ............................10 Installieren der Abdeckung Kapitel 3: Entfernen des Speichers...................11...
Seite 4
Bildschirme im System-Setup .............................52 Optionen im System-Setup ..........................52 Main (Haupteinstellungen) ............................54 Advanced (Erweitert) ............................56 Security (Sicherheit) ...............................56 Boot (Start) ..............................56 Exit (Beenden) Kapitel 20: Diagnose-Fehlermeldungen..................57 ............................58 Diagnose-Signaltoncodes ..............................59 Systemmeldungen Kapitel 21: Technische Daten.....................61 Kapitel 22: Kontaktaufnahme mit Dell..................65 ............................65 Kontaktaufnahme mit Dell...
Sie sollten nur die Behebung von Störungen sowie einfache Reparaturen unter Berücksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
VORSICHT: Wenn Sie ein Netzwerkkabel trennen, ziehen Sie es zuerst am Computer und dann am Netzwerkgerät Trennen Sie alle Netzwerkkabel vom Computer. Trennen Sie Ihren Computer sowie alle daran angeschlossenen Geräte vom Stromnetz. Halten Sie den Betriebsschalter gedrückt, während Sie den Computer vom Netz trennen, um die Systemplatine zu erden.
Seite 7
Schließen Sie die zuvor getrennten Telefon- und Netzwerkkabel wieder an den Computer an. Schließen Sie den Computer sowie alle daran angeschlossenen Geräte an das Stromnetz an. Schalten Sie den Computer ein. Überprüfen Sie, ob der Computer einwandfrei läuft, indem Sie Dell Diagnostics ausführen.
Entfernen der Abdeckung Folgen Sie den Anweisungen unter „Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers“. Entfernen Sie die beiden Rändelschrauben, mit denen die Computerabdeckung am Computer befestigt ist. Abbildung 1. Schieben Sie Computerabdeckung zur Computerrückseite und nehmen Sie sie dann vom Computer ab. Abbildung 2.
Abbildung 3. Installieren der Abdeckung Setzen Sie die Computerabdeckung auf den Computer und schieben Sie sie von der Rückseite des Computers nach vorne. Setzen Sie die Rändelschrauben wieder ein, mit denen die Computerabdeckung am Computer befestigt ist, und ziehen Sie sie fest. Folgen Sie den Anweisungen unter „Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers“.
Entfernen des Speichers Folgen Sie den Anweisungen unter „Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers“. Entfernen Sie die Abdeckung. Drücken Sie die Speicherhaltelaschen an den Seiten der Speichermodule herunter und heben Sie die einzelnen Speichermodule nach oben an, um sie aus dem Computer zu entfernen. Abbildung 4.
Entfernen der Erweiterungskarte Folgen Sie den Anweisungen unter „Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers“. Entfernen Sie die Abdeckung. Drücken Sie die blaue Freigabelasche herunter und nach außen und schieben Sie die Halteplatte nach unten. Abbildung 5. Drücken Sie den Hebel nach unten und ziehen Sie die Erweiterungskarte aus dem Computer. Abbildung 6.
Einbauen der Erweiterungskarte Drücken Sie die Erweiterungskarte in den Kartensteckplatz und verriegeln Sie den Hebel. Installieren Sie das Modul mit der Erweiterungskartenhalterung im Gehäuse. Installieren Sie die Abdeckung. Folgen Sie den Anweisungen unter „Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers“.
Entfernen des optischen Laufwerks Folgen Sie den Anweisungen unter „Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers“. Entfernen Sie die Abdeckung. Trennen Sie das Stromkabel und das Datenkabel von der Rückseite des optischen Laufwerks. Abbildung 7. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen das optische Laufwerk am Laufwerkträger befestigt ist. Abbildung 8.
Abbildung 9. Einbauen des optischen Laufwerks Schieben Sie das optische Laufwerk durch die Vorderseite des Computers nach innen. Setzen Sie die Schrauben ein, mit denen das optische Laufwerk am Laufwerkträger gesichert wird. Verbinden Sie das Stromkabel und das Datenkabel mit dem optischen Laufwerk. Installieren Sie die Abdeckung ein.
Entfernen des Festplattenlaufwerks Folgen Sie den Anweisungen unter „Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers“. Entfernen Sie die Abdeckung. Trennen Sie das Stromkabel und das Datenkabel von der Rückseite des Festplattenlaufwerks. Abbildung 10. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen der Laufwerkträger am Gehäuse befestigt ist. Abbildung 11.
Seite 18
Schieben Sie das Festplattenlaufwerk heraus, indem sie es nach oben anheben. Abbildung 12. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Festplatte am Laufwerkträger befestigt ist. Abbildung 13. Drücken Sie den Laufwerkträger in die angezeigte Richtung, um die Festplatte aus dem Laufwerkträger zu entfernen.
Einbauen des Festplattenlaufwerks Ziehen Sie die Schrauben an, mit denen die Festplatte am Laufwerkträger befestigt ist. Setzen Sie die Festplatten in den Steckplatz ein und ziehen Sie die Schrauben an, mit denen der Laufwerkträger am Gehäuse befestigt wird. Verbinden Sie das Stromkabel und das Datenkabel mit der Festplatte. Installieren Sie die Abdeckung.
Entfernen des Speicherkartenlesers Folgen Sie den Anweisungen unter „Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers“. Entfernen Sie die Abdeckung. Trennen Sie das Kabel des Speicherkartenlesers von der Systemplatine. Abbildung 15. Lösen Sie das Kabel des Speicherkartenlesers aus der Halteklemme. Abbildung 16.
Abbildung 17. Schieben Sie den Multimediakartenleser durch die Vorderseite aus dem Computer heraus. Abbildung 18. Einbauen des Speicherkartenlesers Schieben Sie den Speicherkartenleser von der Vorderseite aus in den Computer. Setzen Sie die Schrauben ein, mit denen der Speicherkartenleser am Laufwerkträger befestigt wird, und ziehen Sie sie fest.
Entfernen des hinteren Systemlüfters Folgen Sie den Anweisungen unter „Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers“. Entfernen Sie die Abdeckung. Trennen Sie das Lüfterkabel von der Systemplatine. Abbildung 19. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen der Lüfter am Gehäuse befestigt ist, und heben Sie den Lüfter aus dem Computer.
Einbauen des hinteren Systemlüfters Setzen Sie den Lüfter zur Computermitte hin in das Gehäuse ein. Halten Sie den Gehäuselüfter an seiner Position fest und setzen Sie die Schrauben ein, mit denen der Lüfter am Gehäuse befestigt wird. Verbinden Sie das Lüfterkabel wieder mit der Systemplatine. Installieren Sie die Abdeckung.
Entfernen der Knopfzellenbatterie Folgen Sie den Anweisungen unter „Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers“. Entfernen Sie die Abdeckung. Entfernen Sie die Erweiterungskarte. Drücken Sie die Verriegelung von der Batterie weg und lösen Sie die Batterie aus dem Sockel auf der Systemplatine.
Entfernen des Kühlkörpers Folgen Sie den Anweisungen unter „Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers“. Entfernen Sie die Abdeckung. Trennen Sie das Kabel des Kühlkörperlüfters von der Systemplatine. Abbildung 22. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Kühlkörperbaugruppe auf der Systemplatine befestigt ist, und nehmen Sie den Kühlkörper aus dem Computer.
Einbauen des Kühlkörpers Verbinden Sie das Kabel des Kühlkörperlüfters mit der Systemplatine. Installieren Sie die Schrauben, mit denen die Kühlkörperbaugruppe auf der Systemplatine befestigt wird. Installieren Sie die Abdeckung. Folgen Sie den Anweisungen unter „Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers“.
Entfernen des Prozessors Folgen Sie den Anweisungen unter „Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers“. Entfernen Sie die Abdeckung. Entfernen Sie die Kühlkörperbaugruppe. Drücken Sie den Freigabehebel des Prozessors nach unten und anschließend nach außen, um ihn aus seiner Verriegelung zu lösen.
Entfernen des Netzteils Folgen Sie den Anweisungen unter „Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers“. Entfernen Sie die Abdeckung. Drücken Sie auf die Sperrklinke und heben Sie den Kabelhalter nach oben, um ihn aus der Verriegelung auf der Systemplatine zu lösen.
Seite 32
Trennen Sie das Stromkabel von der Rückseite des optischen Laufwerks. Abbildung 27. Trennen Sie das Stromkabel von der Systemplatine. Abbildung 28. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen das Netzteil am Computergehäuse befestigt ist.
Seite 33
Abbildung 29. Drücken Sie auf die blaue Freigabelasche neben dem Netzteil und schieben Sie das Netzteil zur Computervorderseite. Abbildung 30. Heben Sie das Netzteil aus dem Computer.
Abbildung 31. Einbauen des Netzteils Bauen Sie das Netzteil in den Computer ein. Schieben Sie das Netzteil zur Rückseite des Computers, bis es einrastet. Installieren Sie die Schrauben, mit denen das Netzteil am Computer befestigt wird. Verbinden Sie alle Stromkabel mit der Systemplatine und den Laufwerken. Installieren Sie die Abdeckung.
Entfernen der Systemplatine Folgen Sie den Anweisungen unter „Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers“. Entfernen Sie die Abdeckung. Entfernen Sie die Speichermodule. Entfernen Sie die Erweiterungskarte. Entfernen Sie den Kühlkörper. Entfernen Sie den Prozessor. Entfernen Sie das Festplattenlaufwerk. Entfernen Sie das optische Laufwerk.
Seite 36
Abbildung 33. 12. Schieben Sie die Systemplatine zur Vorderseite des Computers. Abbildung 34. 13. Heben Sie die Systemplatine aus dem Computer.
Abbildung 35. Einbauen der Systemplatine Seten Sie die Systemplatine in den Computer ein. Schieben Sie die Systemplatine zur Rückseite des Computers. Installieren Sie die Schrauben, mit denen die Systemplatine am Computergehäuse befestigt wird. Verlegen Sie sämtliche Kabel und schließen Sie sie an der Systemplatine an. Bauen Sie den Prozessor ein.
Entfernen der Frontverkleidung Folgen Sie den Anweisungen unter „Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers“. Entfernen Sie die Abdeckung. Heben Sie die Halteklammern ein wenig an, um den entsprechenden Rand der Abdeckung vom Gehäuse zu lösen. Abbildung 36. Entfernen Sie die Frontverkleidung vom Computer.
Installieren der Frontverkleidung Schwenken Sie die Verkleidung in Richtung des Computers, um die Halterungen am Gehäuse zu platzieren. Drücken Sie die Halteklammern nach unten, um den Rand der Verkleidung am Gehäuse zu verriegeln. Installieren Sie die Abdeckung. Folgen Sie den Anweisungen unter „Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers“.
Entfernen der WLAN-Karte Folgen Sie den Anweisungen unter „Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers“. Entfernen Sie die Abdeckung. Entfernen Sie die Frontverkleidung. Trennen Sie die Antennenkabel von der WLAN-Karte. Entfernen Sie die Schraube, mit der die WLAN-Karte befestigt ist, und entfernen Sie die Karte aus dem Kartensteckplatz.
Abbildung 40. Einbauen der WLAN-Karte Führen Sie das Kabel der WLAN-Karte um die Halteklammern herum. Schieben Sie die WLAN-Karte in den entsprechenden Steckplatz. Ziehen Sie die Schrauben an, um die WLAN-Karte zu befestigen. Verbinden Sie die Antennenkabel entsprechend der Farbkennzeichnung auf der WLAN-Karte. Installieren Sie die Frontverkleidung.
Entfernen des Netzschalters und der LED für Festplattenaktivität Folgen Sie den Anweisungen unter „Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers“. Entfernen Sie die Abdeckung. Entfernen Sie die Frontverkleidung. Trennen Sie das Netzschalterkabel von der Systemplatine. Abbildung 41. Lösen Sie das Netzschalterkabel aus den Führungsklemmen. Abbildung 42.
Abbildung 43. Drücken Sie auf die Seiten der Festplattenaktivitätsanzeige, um sie zu lösen, und drücken Sie danach die LED nach innen, um sie aus der Frontverkleidung zu entfernen. Abbildung 44. Drücken Sie auf die Seiten des Netzschalters, um ihn zu lösen, und drücken Sie danach den Netzschalter nach innen, um ihn aus der Frontverkleidung zu entfernen.
Seite 45
Folgen Sie den Anweisungen unter „Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers“.
Entfernen des Audiofrontmoduls Folgen Sie den Anweisungen unter „Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers“. Entfernen Sie die Abdeckung. Entfernen Sie die Frontverkleidung. Trennen Sie das Kabel des Audiofrontmoduls von der Systemplatine. Abbildung 46. Lösen Sie das Kabel des Audiofrontmoduls aus den Führungsklemmen am Gehäuse. Abbildung 47.
Entfernen Sie die Schraube, mit der das Audiofrontmodul an der Frontverkleidung befestigt ist, und entfernen Sie das Audiofrontmodul vom Computer. Abbildung 48. Einbauen des Audiofrontmoduls Setzen Sie das Audiofrontmodul auf die Frontverkleidung und installieren Sie die Schrauben, mit denen das Modul befestigt wird.
Entfernen des USB-Frontmoduls Folgen Sie den Anweisungen unter „Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers“. Entfernen Sie die Abdeckung. Entfernen Sie die Frontverkleidung. Trennen Sie das Datenkabel und das Stromkabel des USB-Frontmoduls von der Systemplatine. Abbildung 49. Entfernen Sie die Schraube, mit der das USB-Frontmodul an der Frontverkleidung befestigt ist, und nehmen Sie das USB-Frontmodul vom Computer ab.
Seite 50
Installieren Sie die Abdeckung. Folgen Sie den Anweisungen unter „Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers“.
Aufrufen des System-Setups Schalten Sie den Computer ein (oder führen Sie einen Neustart aus). Wenn das blaue DELL-Logo angezeigt wird, warten Sie auf die F2-Eingabeaufforderung. Sobald die F2-Aufforderung angezeigt wird, drücken Sie umgehend <F2>. ANMERKUNG: Die Aufforderung zum Drücken von <F2> bedeutet, dass die Tastatur initialisiert wurde. Diese Eingabeaufforderung kann sehr rasch erfolgen.
Sicherheitsfunktionen. Blättern Sie Änderungen daran vornehmen. mit den vertikalen Pfeiltasten durch Drücken Sie die Eingabetaste, um die Liste. Wenn eine Option markiert Änderungen an den aktuellen ist, zeigt das Options Field Einstellungen vorzunehmen. Drücken (Optionsfeld) die momentanen und Sie auf die Taste <Esc>, um zur verfügbaren Einstellungen der Option Options List (Optionsliste) zurückzukehren.
Seite 53
Option Beschreibung BIOS Build Date (BIOS-Build-Datum) Zeigt das BIOS-Build-Datum an. System Name (Systemname) Zeigt die Nummer des Computermodells an. System Time (Systemuhrzeit) Legt die Zeit für die interne Systemuhr neu fest. System Date (Systemdatum) Legt das Datum für den internen Kalender neu fest.
Option Beschreibung eSATA /mSATA Zeigt Modellnummer und Kapazität einer eSATA- oder mSATA-Festplatte an. Advanced (Erweitert) Auf der Registerkarte Advanced (Erweitert) stehen verschiedene Funktionen zur Verfügung, die sich auf die Leistung des Computers auswirken. In der nachstehenden Tabelle werden die Funktionen jeder Option sowie die dazugehörigen Standardeinstellungen erläutert.
Seite 55
Tabelle 6. Onboard Device Configuration (Konfiguration der integrierten Geräte) Onboard Device Configuration (Konfiguration der integrierten Geräte) Option Beschreibung Onboard Audio Controller (Integrierter Aktiviert oder deaktiviert den Standardeinstellung: Enabled Audiocontroller) integrierten Audiocontroller. (Aktiviert) SATA Mode (SATA-Modus) Option zur Einstellung des SATA- Standardeinstellung: AHCI Betriebsmodus.
Power Management (Energieverwaltung) Auto Power On Time (Automatisches Aktiviert oder deaktiviert das Hour : 0–23 ; Minutes: 0–59 ; Second ; Einschalten - Uhrzeit) automatische Einschalten des 0–59 (Stunde: 0–23; Minuten: 0–59; Computers zu einer ausgewählten Sekunden: 0–59) Uhrzeit. Security (Sicherheit) Auf der Registerkarte Security (Sicherheit) wird der Sicherheitsstatus angezeigt.
Der Computer konnte die Startroutine in drei at checkpoint [nnnn]. For help in resolving this problem, aufeinanderfolgenden Versuchen aufgrund desselben please note this checkpoint and contact Dell Technical Fehlers nicht abschließen. Support (Alarm! Frühere Versuche, das System zu starten, sind bei Prüfpunkt [nnnn] fehlgeschlagen. Falls Sie Hilfe bei der Lösung dieses Problems benötigen, notieren Sie...
S.M.A.R.T-Fehler, möglicherweise ein reported that a parameter has exceeded its normal Festplattenlaufwerkfehler. operating range. Dell recommends that you back up your data regularly.A parameter out of range may or may not indicate a potential hard drive problem. (VORSICHT: Das SELF MONITORING SYSTEM des Festplattenlaufwerks hat gemeldet, dass ein Parameter den Wertebereich für den...
In drei aufeinanderfolgenden Versuchen konnte der checkpoint [nnnn]. For help in resolving this problem, please Computer die Startroutine aufgrund desselben Fehlers note this checkpoint and contact Dell Technical Support nicht abschließen. (Alarm! Frühere Versuche, das System zu starten, sind bei Prüfpunkt [nnnn] fehlgeschlagen.
Seite 60
SMART-Fehler, möglicherweise ein Festplattenfehler. reported that a parameter has exceeded its normal operating range. Dell recommends that you back up your data regularly.A parameter out of range may or may not indicate a potential hard drive problem. (VORSICHTSHINWEIS: Das SELF MONITORING SYSTEM des Festplattenlaufwerks hat gemeldet, dass ein Parameter den Wertebereich für den...
Weitere Informationen zur Konfiguration Ihres Computers erhalten Sie, indem Sie auf Start → Hilfe und Support klicken und die Option zum Anzeigen von Informationen über Ihren Computer auswählen. Tabelle 10. Systeminformationen Systeminformationen Modell Vostro 470 Prozessor Intel Core i3 (2. Generation) Intel Core i5 (3. Generation) Intel Core i7 (3. Generation)
Seite 62
Speicher Taktrate bis zu 1600 MHz Kapazität der Module 2 GB, 4 GB, 8 GB, 24 GB und 32 GB ANMERKUNG: Die vom Computer unterstützte Kapazität von Modulen kann je nach bestellter Konfigurationj variieren. Unterstützte Konfigurationen 2 GB, 4 GB, 8 GB, 12 GB und 16 GB Speicher (Minimum) 2 GB Speicher (Maximum)
Seite 63
Tabelle 15. Kommunikation Kommunikation Netzwerkadapter Integrierte 10/100/1000-Mbit/s-Netzwerkkarte Wireless Wi-Fi und Bluetooth-Funktechnik Tabelle 16. Audio Audio Integrierte 7.1-Kanal-High-Definition-Audiokarte mit S/PDIF- Unterstützung Controller ALC3800-CG Tabelle 17. Laufwerke Laufwerke Extern zugänglich zwei 5,25-Zoll-Laufwerksschächte für ein Blu-ray Disc- Kombigerät (optional), einen Blu-ray Disc Writer (optional) oder DVD+/-RW Intern zugänglich zwei 3,5-Zoll-Laufwerksschächte für SATA-Festplatten...
Seite 64
Tabelle 20. Umgebungsbedingungen Umgebungsbedingungen Temperatur: Während des Betriebs 10 °C bis 35 °C (50 °F bis 95 °F) Lagerung 10 °C bis 45 °C (14 °F bis 113 °F) Relative Luftfeuchtigkeit: 20 % bis 80 % (nicht kondensierend) Zulässige Erschütterung: Während des Betriebs 0,25 g (eff.) Nicht in Betrieb...
Besuchen Sie support.dell.com. Wählen Sie Ihre Supportkategorie. Wenn Sie kein US-Kunde sind, wählen Sie unten auf support.dell.com ihren Ländercode aus oder wählen Sie All (Alle), um weitere Auswahlmöglichkeiten anzuzeigen. Klicken Sie je nach Bedarf auf den entsprechenden Service- oder Support-Link.