Wechsel zwischen Groß-, Klein- und Ziffern- 11.11.05 11:56 schreibung bei Texteingabe (S. 28) §§§§§§INT§§§§§ §§§Menü§§ 8 Mikrofon 9 Taste „Swisscom Voice Portal“ (Sprachportal) (s. S. 11) 10 Stern-Taste Klingeltöne ein/aus (lang drücken im Ruhe- zustand) 11 Anschlussbuchse für Headset (S. 6) 12 Freisprech-Taste Umschalten zwischen Hörer- und...
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Achtung: Lesen Sie vor Gebrauch die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung. Klären Sie Ihre Kinder über deren Inhalt und über die Gefahren bei der Benutzung des Telefons auf. Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzgerät, wie auf der Unterseite der Lade- schale angegeben.
Ihr Mobilteil bietet Ihnen nicht nur die Möglich- hören einen Bestätigungston. keit, bis zu 100 Telefonnummern zu speichern (S. 10) – Ihr Aton CL100 kann mehr: Hinweis: Belegen Sie die Tasten des Mobilteils mit Schaltet sich das Mobilteil nach Einlegen der Akkus wichtigen Rufnummern.
Menü§ anmelden Anmeldung System-PIN der Basis (Lieferzu- stand: 0000) eingeben und §OK§ Bevor Sie Ihr Aton CL100 nutzen können, müs- drücken. Im Display blinkt z.B. sen Sie es an einer Basis anmelden. Der Anmel- Anmeldevorgang Basis. devorgang ist basisabhängig. 2. An der Basis Automatische Anmeldung Mobilteil ¤...
Seite 8
Mobilteil in Betrieb nehmen Bitte beachten Sie: – Den Lade- und Entlade-Vorgang immer wiederho- len, wenn Sie die Akkus aus dem Mobilteil entfer- nen und wieder einlegen. – Die Akkus können sich während des Aufladens erwärmen. Das ist ungefährlich. – Die Ladekapazität der Akkus reduziert sich tech- nisch bedingt nach einiger Zeit.
Mobilteil bedienen Mobilteil bedienen Display-Tasten Die aktuellen Display-Funktionen werden in der Mobilteil ein-/ausschalten untersten Displayzeile invers dargestellt. Die Funktionen der Display-Tasten wechseln je nach Bediensituation. Auflegen-Taste lang drücken. Beispiel: Sie hören den Bestätigungston. Steuer-Taste am Mobilteil §§§§INT§§§ §§Menü 1 Aktuelle Funktionen der Display-Tasten 2 Display-Tasten Die wichtigsten Display-Symbole sind: Eine Menü-Ebene zurückspringen...
Gürtelclip und Headset Untermenüs Die Funktionen der Untermenüs werden in Mit Gürtelclip und Headset (optional) können Listenform angezeigt. Sie Ihr Aton CL100 komfortabel zu Ihrem stän- Auf eine Funktion zugreifen: digen Begleiter in Haus und Hof machen. ¤ Mit der Steuer-Taste zur Funktion blät-...
Telefonieren Telefonieren Freisprechen Beim Freisprechen halten Sie das Mobilteil nicht Extern anrufen ans Ohr, sondern legen es z.B. vor sich auf den Tisch. So können sich auch andere an dem Tele- fonat beteiligen. Externe Anrufe sind Anrufe in das öffentliche Telefonnetz.
Telefonbuch und Listen nutzen Telefonbuch und Listen Telefonbuch-Einträge verwalten nutzen Sie haben einen Eintrag ausgewählt (S. 10). Eintrag ändern ¢ Im Telefonbuch können Sie 100 Einträge spei- Eintrag ändern §Menü§ chern. Ggf. Nummer ändern und drü- §OK§ Das Telefonbuch erstellen Sie individuell für Ihr cken.
Telefonbuch und Listen nutzen Einträge der Wahlwiederholungsliste Haben Sie einen einzelnen Eintrag gesendet, können Sie mit einen weiteren Eintrag über- verwalten §OK§ tragen. Taste kurz drücken. Bitte beachten Sie: Eintrag auswählen. Einträge mit identischen Rufnummern wer- Display-Taste drücken. §Menü§ den beim Empfänger nicht überschrieben. Folgende Funktionen können Sie mit aus- Die Übertragung wird abgebrochen, wenn...
Mobilteil einstellen Mobilteil einstellen Automatische Rufannahme ein-/ ausschalten Ihr Mobilteil ist voreingestellt. Sie können die Einstellungen individuell ändern. Bei eingeschalteter Funktion nehmen Sie das Mobilteil bei einem Anruf einfach aus der Lade- Display-Sprache ändern schale, ohne die Abheben-Taste drücken zu müssen.
Mobilteil einstellen Hinweistöne Klingeltonlautstärke einstellen Die Lautstärke ist für alle Arten der Signalisie- Ihr Mobilteil weist Sie akustisch auf verschie- rung gleich. ¢ ¢ dene Tätigkeiten und Zustände hin. Folgende Audio Klingeltonlautstärke §Menü§ Töne können Sie unabhängig voneinander ein- oder ausschalten: Oder im Ruhezustand: Hinweistöne: Kurz drücken.
Mobilteil einstellen Mobilteil als Wecker verwenden Wecker ein-/ausschalten ¢ ¢ ‰ = ein) Wecker Aktivierung §Menü§ Wenn Sie den Wecker aktivieren, öffnet sich danach automatisch das Menü zum Einstellen der Weckzeit (S. 14). Ist der Wecker eingeschaltet, sehen Sie im Dis- play die Weckzeit mit dem Symbol statt des Datums.
Anhang ¤ Anhang Das Mobilteil erst in trockenem Zustand wieder einschalten. Nach vollständigem Austrocknen ist in vielen Verwendete Symbole und Fällen die Inbetriebnahme wieder möglich. Schreibweisen Fragen und Antworten In dieser Bedienungsanleitung werden bestimmte Symbole und Schreibweisen ver- Störungen und Selbsthilfe bei der Fehlersuche. wendet, die hier erklärt sind.
öffentlichen Telefonnetzen wenden Sie sich Gebrauchstauglichkeit nur unerheblich beein- bitte an Ihren Fachhändler bzw. Netzbetreiber. trächtigen. Wenden Sie sich im Fehlerfall bitte an die Verkaufsstelle. Hiermit erklärt Swisscom, dass dieses Gerät den grundlegenden Anforderungen und anderen Reparatur/Wartung relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/ 5/EC entspricht.
Anhang Technische Daten Text schreiben und bearbeiten Beim Erstellen eines Textes gelten folgende Empfohlene Akkus Regeln: (Stand bei Drucklegung der Bedienungsanleitung) Die Schreibmarke (Cursor) mit steu- Nickel-Metall-Hydrid (NiMH): ern. Sanyo Twicell 650 Zeichen werden links von der Schreibmarke angefügt. Sanyo Twicell 700 Raute-Taste kurz drücken, um vom Sanyo NiMH 800...
Zubehör Zubehör Aton CL100-Mobilteile Erweitern Sie Ihr Aton CL100 zu einer schnurlosen Telefonanlage: Beleuchtetes Farb-Display (4096 Farben) Diverse Screensaver Beleuchtete Tastatur Freisprechen Polyphone Klingeltonmelodien Telefonbuch für 100 Einträge Wecker Headset-Anschluss inkl. Headset Ladestation CL100 / CL300 (Inkl. Steckernetzgerät) Verwenden Sie nur Originalzubehör. So vermeiden Sie mögliche Gesundheits- und Sachschäden und...