Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Ariete 447 GRATI Anleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 447 GRATI:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 22
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ariete 447 GRATI

  • Seite 22: Wichtige Hinweise

    Das Gerät nicht zum Zerkleinern von zu hartem Mahlgut verwenden (z.B. Eiswürfel, Fleisch mit Knochen). Zum Austausch und/oder zur Wartung des Netzgeräts oder des Stromkabels wenden Sie sich bitte an eine Ariete- Kundendienstelle oder an eine ver- - 20 -...
  • Seite 23 gleichbare Fachkraft, um jedem Risiko aus dem Weg zu gehen. Sollte Flüssigkeit aus den Batterien auslaufen, darf das Gerät nicht verwen- det werden, sondern muss zwecks Austausch der Batterien zur nächsten Kundendienststelle gebracht werden. Das Gerät wird mit nachladbaren NiMH-Batterien betrieben und darf deshalb am Ende seiner Standzeit nicht als Stadtmüll entsorgt werden.
  • Seite 24: Beschreibung Des Geräts (Abb. 1)

    ANLEITUNG AUFBEWAHREN Verehrter Kunde, die nachladbare elektrische Reibe Ariete GRATÌ wird Ihnen in kurzer Zeit ein unersetzlicher Helfer in der Küche sein und Ihnen die Herstellung von geriebenem Käse wesentlich vereinfachen, so dass Sie ihn stets frisch und ohne Vergeudung genießen können. Gratì ist für das Reiben von hartem bzw.
  • Seite 25: Hinweise Zum Nachladen

    - Stecken Sie den Stecker des Ladesockels (A) in eine Steckdose. Die Kontrolllampe (B) leuchtet auf, was bedeutet, dass die Stromversorgung ansteht. Die Kontrolllampe erlischt nur, wenn das Stromkabel aus der Steckdose gezogen wird; - Das Gerät (E) in den Ladesockel (A) einsetzen (Abb. 2). Nach ca. 16 Stunden ist die Batterie vollständig geladen und das Gerät ist betriebsbereit.
  • Seite 26: Reinigung Und Instandhaltung

    BETRIEBSANLEITUNG ACHTUNG: DAS GERÄT VOM LADESOCKEL ABNEHMEN, WENN ES BENUTZT WIRD. ACHTUNG: DAS GERÄT NICHT LEER LAUFEN LASSEN. - Nach erfolgtem Aufladen, das Gerät aus dem Ladesockel (A) nehmen. - Die zu reibenden Lebensmittel in Würfel schneiden (bei Käse den harten Rand abschneiden) und in den Trichter (G) (Abb.
  • Seite 27: Wiederzusammenbau Des Geräts

    ACHTUNG: Wenn Sie das Gerät ordentlich sauber halten, gewährleisten Sie dadurch eine optimale Qualität der Speisen und eine höhere Standzeit der Maschine. Vor der Reinigung muss das Gerät wie folgt in seine Einzelteile zerlegt werden: - Den Deckel (L) durch Betätigen der entsprechenden Taste (I) und gleichzei- tiges Ziehen nach außen entfernen (Abb.
  • Seite 59 ‫٣١ ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﺗﻘﻄﻴﻊ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﺋﻴﺔ ﺻﻠﺒﺔ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻼﺯﻡ )ﻣﺜﻞ‬ .(‫ﻣﻜﻌﺒﺎﺕ ﺍﻟﺜﻠﺞ، ﻟﺤﻮﻡ ﺑﺎﻟﻌﻈﺎﻡ‬ ،‫٤١ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻭ/ ﺃﻭ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺃﻭ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ﺃﻭ ﻟﺸﺨﺺ ﻟﻪ ﺧﺒﺮﺓ ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ، ﺣﺘﻰ‬Ariete ‫ﺗﻮﺟﻪ ﻟﻤﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ‬ .‫ﺗﺘﺠﻨﺐ ﺃﻱ ﻣﺨﺎﻃﺮ‬ - 57 -...
  • Seite 60 ‫٥١ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺪﻓﻖ ﺳﺎﺋﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ، ﻻ ﻳﺠﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﻞ ﻳﺠﺐ‬ .‫ﺍﻟﺘﻮﺟﻪ ﺇﻟﻰ ﺃﻗﺮﺏ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‬ ‫)ﻧﻴﻜﻞ ﻣﻴﺘﺎﻝ‬ NiHM ‫ﻳﻌﻤﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬ ١٦ ‫ﻫﺎﻳﺪﺭﻳﺪ(، ﻟﺬﻟﻚ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻓﺘﺮﺓ ﺻﻼﺣﻴﺘﻪ ﻻ ﻳﺠﺐ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻪ ﺑﺈﻟﻘﺎﺋﻪ ﻣﻊ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﻤﻼﺕ...
  • Seite 61 ‫ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﺎﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‬ ،‫ﻋﻤﻴﻠﻨﺎ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ‬ ‫ ﺧﻼﻝ ﻭﻗﺖ ﻗﺼﻴﺮ‬Ariete GRATÌ‫ﺳﺘﺼﺒﺢ ﺍﻟﻤﺒﺸﺮﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ‬ ‫ﻣﺴﺎﻋﺪ ﻻ ﻏﻨﻰ ﻋﻨﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻄﺒﺦ، ﺣﻴﺚ ﺃﻧﻬﺎ ﺗﻴﺴﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻭﺍﺿﺢ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺠﺒﻦ‬ .‫ﺍﻟﻤﺒﺸﻮﺭ ﻭﺗﺠﻌﻠﻚ ﺗﺘﺬﻭﻗﻪ ﻃﺎﺯﺝ ﺩﺍﺋ ﻤ ً ﺎ ﺑﺪﻭﻥ ﺃﻱ ﺇﻫﺪﺍﺭ ﻓﻴﻪ‬...
  • Seite 62 ‫ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ، ﻗﻢ ﺑﻘﺮﺍءﺓ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ، ﺳﻮﻑ ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ‬ .‫“ ﻭﻟﺤﻔﻆ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺃﻃﻮﻝ ﻭﻗﺖ ﻣﻤﻜﻦ‬Gratì” ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻓﻀﻞ ﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻣﻦ‬ ‫ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ .‫ﺗﺤﺬﻳﺮ: ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ، ﻗﻢ ﺑﺸﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬ ،‫ﺗﻨﺒﻴﻪ: ﻗﻢ ﺑﺸﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ٤٢ ﺳﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ ﻟﺘﻨﺸﻴﻄﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻷﻭﻝ‬ .‫ﺑﻌﺪ...
  • Seite 63 .‫ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺗﻠﻒ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ: ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﻌﻤﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ، ﺗﺄﻛﺪ ﺃﻧﻪ ﻣﺜﺒﺖ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬ .‫(، ﻭﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺗﻴﺎﺭ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻭﺃﻧﻪ ﺗﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ‬A) ‫ﻫــﺎﻡ: ﺑﻌﺪ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﺘﻜﺮﺭ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ، ﺇﺫﺍ ﺑﺪﺕ ﻟﻚ ﺃﻥ ﻓﺘﺮﺍﺕ ﻋﻤﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﺃﻗﺼﺮ،...
  • Seite 64 ‫ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ: ﻻ ﺗﻐﻤﺮ ﺃﺑ ﺪ ً ﺍ ﺟﺴﻢ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ، ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ، ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ، ﻭﺳﻠﻚ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎء‬ .‫ﺃﻭ ﺃﻱ ﺳﻮﺍﺋﻞ ﺃﺧﺮﻯ. ﻟﻨﻈﺎﻓﺘﻬﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﻣﻨﺪﺍﺓ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ: ﻳ ُﻨﺼﺢ ﺑﺎﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻤﺘﻜﺮﺭ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ، ﺣﻴﺚ ﺇﻧﻪ، ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ، ﻗﺪ‬ ‫ﺗﺘﺒﻘﻰ ﺑﻌﺾ ﺑﻘﺎﻳﺎ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﻣﻦ ﻣﺎﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﻔﺮﻡ. ﺗﻀﻤﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ...
  • Seite 65 ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ :‫ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ، ﻗﻢ ﺑﺘﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﺘﺒ ﻌ ً ﺎ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻵﺗﻴﺔ‬ ‫( ﻓﻲ‬M) ‫( ﻭﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﻔﻚ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ‬D) ‫- ﻗﻢ ﺑﺮﻓﻊ ﺍﻟﻤﻜﺒﺲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻪ، ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﺑﻘﻮﺓ ﺣﺘﻰ ﺗﺴﻤﻊ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺘﻌﺸﻴﻖ )ﺍﻟﺸﻜﻞ ٩(. ﻣﻊ‬ ‫ﺍﻟﺤﺮﺹ...

Inhaltsverzeichnis