Inhaltsverzeichnis
Werbung
Inhalt
Geräteabbildung/Beschreibung der Teile
Montageabbildungen
Contents
Illustration of the appliance/description of parts
Assembly drawings
Filter systems
Dry vacuum cleaning
Wet vacuum cleaning
Table des matières
Illustration de l'appareil/description des pièces
Illustrations pour le montage
Utilisation des accessoires
Inhoud
Apparatuur/beschrijving van de onderdelen
Montage
Allgemene voorbereiding van de apparatuur/montage18
Contenido
Modo de empleo y descripción de los componentes
Ilustraciones de montaje
2
Seite
Page
10
10
11
11
11
12
12
12
12
12
Page
F
13
14
14
14
14
15
15
16
16
16
16
16
Pagina
17
18
19
19
19
20
20
20
20
20
Página
E
21
22
22
22
23
23
24
3
4
5
6
Conteúdo
6
7
Ilustração dos aparelhos / descrição das peças
7
7
Ilustrações sobre a montagem
8
8
8
equipamento
8
8
Informação sobre os cuidados com o aparelho
3
9
4
ı ı çindekiler
Makinenin resmi/Parçaların tanımı
Emniyet açıklamaları
Montaj resimleri
Makinenin kullanımı
Makinenin genel hazırlanması/Makinenin montaj
Kuru süpürmek
Islak süpürmek
Makinenin bakımı
Gevre koruma önerileri
3
Sonraki ihtiyaçlar/Özel aksesuarlar
Muhtemel arızalarda yardım
4
Tartalomjegyzék
A készülék vázlata/ Az alkatrészek leírása
Biztonsági útmutató
Összeszerelési rajzok
A készülék elõkészítése / A készülék összeszerelése 34
Porszívózás
Folyadékok felszívása
A készülék tisztítása
Segítség az esetlegesen fellépõ zavarok elhárításához 36
3
Soderøanie
Izobraøenie pribora/Opisanie detalej
4
Ukazaniä po meram bezopasnosti
Izobraøenie rabot po sborke
Irimenenie pribora
Obwaä podgotovka pribora/Sborka pribora
Fil´troval´nye sistemy
Suxaä histka pylesosom
Vlaønaä histka pylesosom
Ukazaniä po uxodu za priborom
Qkologiheskie rekomendacii
Dopolnitel´nye / special´nye prinadleønosti 41
Ustranenie vozmoønyx pomex
Servisnoe obsluøivanie
3
4
Página
P
Sayfa
TR
H
Stranica
24
24
24
24
3
25
4
26
26
26
27
27
28
28
28
28
28
3
29
4
30
30
31
31
31
32
32
32
32
32
oldal
3
33
4
34
34
35
35
36
3
38
4
38
39
39
40
40
40
41
41
41
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
