Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Thomas POWER PACK 1620C Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für POWER PACK 1620C:

Werbung

THOMAS POWER PACK
1616/1620/1620C/1630/1630 SE
Gebrauchsanweisung · Instructions for Use · Mode d'emploi · Gebruiksaanwijzing
Modo de empleo · Instruções de uso · Használati utasítás · Kullanma Kılavuzu
Instrukcja obsługi
Руководство по эксппуатации
·

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Thomas POWER PACK 1620C

  • Seite 1 THOMAS POWER PACK 1616/1620/1620C/1630/1630 SE Gebrauchsanweisung · Instructions for Use · Mode d’emploi · Gebruiksaanwijzing Modo de empleo · Instruções de uso · Használati utasítás · Kullanma Kılavuzu Instrukcja obsługi Руководство по эксппуатации ·...
  • Seite 2 Inhalt Seite Índice Página Geräteabbildung/Teileidentifizierung Ilustração do aparelho / Identificação de peças 3/21 Montageabbildungen Apresentação da montagem Sicherheitshinweise Instruções de segurança Montage Montagem dos rodízios móveis Trockensaugen Aspiração a seco Naßsaugen Aspiração em molhado Hilfe bei eventuellen Störungen Ajuda em eventuais avarias Kundendienst Serviço de assistência a clientes Der Umwelt zuliebe...
  • Seite 3 Geräteabbildung · Appliance diagram · Schéma de l’appareil · Apparaatafbeelding · Ilustra ci ones del aparato · Ilustração do aparelho · A készülék és tartozékai · Aletin Tanıtımı · Rysunek odkurzacza · Иэoбpажения прибора Abb. THOMAS POWER PACK 1630 SE Modell POWER PACK 1616...
  • Seite 4 Montageabbildungen · Assembling the Appliance · Illustrations pour le montage · Ilustraciones de montaje · Montaj · Összeszerelési rajzok · Montageafbeeldingen · Montaj Şekilleri • Rysunki montażowe • Иэoбpажения в помощь при сборке прибора Pos. 1 o. 2 Modell POWER PACK 1616...
  • Seite 5 Montageabbildungen · Assembling the Appliance · Illustrations pour le montage · Ilustraciones de montaje · Montaj · Összeszerelési rajzok · Montageafbeeldingen · Montaj Şekilleri • Rysunki montażowe • Иэoбpажения в помощь при сборке прибора *) Modell THOMAS POWER PACK 1630 SE...
  • Seite 6: Vor Der Ersten

    Vor der ersten Achtung! 1.2 Sicherheitshinweise Inbetriebnahme • THOMAS POWER PACK dient ausschließlich der Nutzung im Haushalt durch Erwachsene. Bitte lesen Sie alle im folgenden aufgeführten Informationen aufmerksam • Das Gerät auf keinen Fall in Betrieb nehmen, wenn: durch. Sie geben wichtige Hinweise für – die Netzanschlußleitung beschädigt ist, die Sicherheit, den Gebrauch und die – es sichtbare Schäden aufweist, – es einmal heruntergefallen sein sollte.
  • Seite 7 GARANTIE Des réparations à domicile ou au lieu d’installation peuvent seulement être exigées pour des appareils de Indépendamment des obligations du négocient, émanant grand format. Les autres appareils sont à remettre à la du contrat de vente, nous garantissons I’appareil suivant station service agrééu par notre firme la plus proche, les conditions ci­après: ou à votre fournisseur ou à notre service technique principal.
  • Seite 8: Verpackung

    Rücksendung an Ihren Fachhändler oder den THOMAS Kundendienst benötigt werden. – Nebenluftschieber geöffnet = verringerte Saugkraft Modell THOMAS POWER PACK 1630 SE Entsorgung An die Gerätesteckdose (6) können Elektrowerkzeuge von 60 – 2000 W Leis tungsaufnahme angeschlossen werden.
  • Seite 9: Naßsaugen

    Flüssigkeit nachfließen. Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler, der Ihnen im In solchen Fällen nur Teilmengen absaugen und Bedarfsfall auch gerne die Adresse oder Telefonnum- Saugbehälter zwischendurch entleeren. mer des für Sie zuständigen THOMAS-Kundendienstes miteilt. Zuerst Saugrohr und ­schlauch aus der Flüssigkeit heben und danach das Gerät ausschalten, um ein Bitte geben Sie dabei stets die Angaben auf dem Typen- Nachlaufen von Flüssigkeit zu verhindern.
  • Seite 10: İlk Kullanım Öncesi

    Güvenlik Uyarıları İlk Kullanım Öncesi Aşağıki bilgileri lütfen dikkatle okuyun. • THOMAS POWERPACK yetişkin kişiler tarafından Bu bilgiler aletin güvenliği, kullanımı ve sadece evlerde kullanıma mahsustur. bakımı konusunda önemli açıklamalar • Aletin kesinlikle çalıştırılmamasını gerektiren içermektedirler. Kullanma kılavuzunu durumlar: itinayla saklayın ve aletin sizden sonraki - Elektrik kablosunda hasar olması,...
  • Seite 11: Kuru Süpürme

    Motor başlığını takın ve kilit mekanizmasını ediniz! Meydana gelmiş olabilecek zararlarda kapatın. veya teslimatın tam olarak yapılmaması durumunda lütfen yetkili satıcınıza veya THOMAS yetkili Emme hortumunu bağlayın. Çıkarmak için emme servisine baş vurunuz! hortumunu yana çevirirerek çekin. • Orijinal kartonunu atmayınız! Cihazınız çalıhmadığı...
  • Seite 12: Müşteri Hizmetleri

    • Ambalaj ve Atık Yönetmeliği (94/62/EEC) • Filtre sistemi doğru şekilde takılmamış veya arızalı • RoHS Yönetmeliği (RoHS) (2002/95/EC) olabilir. • Elektronik ve Elektrikli Eski Cihazlar Yönetmeliği • Kullanılan filtre orijinal THOMAS filtre mi? (WEEE) (2002/96/EC) • Ekodizayn Yönetmeliği (2008/1275/EC)* Emme gücü gitgide düşüyorsa: Normlar: •...
  • Seite 13 Kundendienststellen / After Sales Servis Addresses / Servis Hizmetleri Adresleri Türkiye: Hack Endüstriyel Tem. Tic. Ltd. Şti. Tekstilkent, Koza Plaza A-Blok No: 40 34235 Esenler/İstanbul Tel.: 444 24 93 Faks: 0212 438 78 97 www.hackservis.com.tr info@hackservis.com.tr Bu cihaz T.C. Çevre ve Orman Bakanlığının EEE Yönetmeliğine uygundur. Techn.

Diese Anleitung auch für:

Power pack 1620Power pack 1616Power pack1630Power pack1630 se

Inhaltsverzeichnis