Inhaltszusammenfassung für Sun Microsystems Fire X2100
Seite 1
Sun Fire X2100 Server – ™ Kurzanleitung Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Artikelnummer: 819-4600-10 Oktober 2005, Revision A Wir freuen uns über Ihre Meinung und Anregungen zu diesem Dokument unter: http://www.sun.com/hwdocs/feedback...
Seite 2
Copyright 2005 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, Californie 95054, Etats-Unis. Tous droits réservés. Sun Microsystems, Inc. a les droits de propriété intellectuels relatants à la technologie qui est décrit dans ce document. En particulier, et sans la limitation, ces droits de propriété...
Inhaltsverzeichnis Systemeinrichtung 1 Sicherheitshinweise und Informationen zu Vorschriften 1 Vorbereiten der Installation 2 Inhalt der Verpackung 3 Einbauen des Servers in ein Rack (wahlweise mit Gleitschienen) 3 Auseinandernehmen der Schiebevorrichtung vor dem Einbau 4 Befestigen der Halterungen am Server 6 Montieren der Schiebevorrichtungen am Rack 7 Einbauen des Servers in die Schiebevorrichtung 9 Montieren der Kabelführung 11...
Seite 4
Ausführen des up2date-Dienstprogramms 27 Installieren der Treiber und Mounten der Diagnosepartition 28 Installieren der Treiber über ein Netzwerk 28 Installieren der Treiber mit der Sun Fire X2100 Server Zubehör-CD 35 Einrichten der vorinstallierten Software 43 Solaris 10-Betriebssystem 43 Solaris 10 Betriebssystem – Übersicht über die Konfiguration 43...
Seite 5
Vorwort Die Sun Fire X2100 Server Kurzanleitung enthält alle Informationen, die Sie für Aufbau, Inbetriebnahme und Konfiguration der Workstation benötigen. Aufbau dieses Handbuchs Dieses Handbuch ist in die folgenden Kapitel unterteilt: Kapitel 1 enthält Anleitungen zum Auspacken, Rack-Einbau, Verkabeln und Hochfahren des Servers.
Namen oder Werte ersetzt Sie müssen dieses Verfahren als werden müssen. Superuser ausführen. Zum Löschen einer Datei geben Sie rm Dateiname ein. Die Einstellungen Ihres Browsers weichen möglicherweise von diesen Einstellungen ab. vi Sun Fire X2100 Server Kurzanleitung • Oktober 2005...
819-3719-xx Überblick und Serviceinformationen Sun Fire X2100 Server Benutzerhandbuch 819-4594-10 Sicherheitsinformationen Important Safety Information for Sun Systems 816-7190-10 Sun Fire X2100 Server Safety and Compliance Guide 819-3723-xx Neueste Informationen Sun Fire X2100 Server Versionshinweise 819-4588-10 Dokumentation, Support und Schulung Sun-Funktion...
Ihre Kommentare und Anregungen. Sie können Ihre Kommentare unter folgender Adresse abgeben: http://www.sun.com/hwdocs/feedback Bitte geben Sie den Titel und die Artikelnummer des Dokuments an, auf das sich Ihr Kommentar bezieht. Sun Fire X2100 Server Kurzanleitung, 819-4600-10. viii Sun Fire X2100 Server Kurzanleitung • Oktober 2005...
Das folgende Dokument enthält wichtige Sicherheitshinweise zum Arbeiten mit dem Sun Fire X2100 Server: Important Safety Information for Sun™ Hardware Systems, 816-7190-10 ■ (Druckversion im Lieferumfang enthalten) Sun Fire X2100 Server Safety and Compliance Guide, 819-3723-xx, erhältlich unter: ■ http://www.sun.com/products-n-solutions/ hardware/docs/Servers/Workgroup_Servers/x2100/index.html...
Zusätzliche Treiber von der Zubehör-CD des Siehe „Installieren der Treiber und Mounten der Sun Fire X2100 Servers oder aus dem Diagnosepartition“ auf Seite 28. Netzwerk installieren FERTIG! Einrichtung des Sun Fire X2100 Servers – Ablauf ABBILDUNG 1-1 Sun Fire X2100 Server Kurzanleitung • Oktober 2005...
Inhalt der Verpackung Entnehmen Sie vorsichtig alle Komponenten des Servers aus den Transportkartons. Das Paket des Sun Fire X2100 Servers enthält folgende Komponenten: Sun Fire X2100 Server Dokumentation ■ Sun Fire X2100 Server Setup Guide ■ Sun Fire X2100 Server Versionshinweise ■...
4. Schieben Sie die Entriegelungstaste der Halterung nach vorne (siehe ), und ziehen Sie gleichzeitig die Halterung von der ABBILDUNG 1-2 Schiebevorrichtung ab. 5. Wiederholen Sie den Vorgang für die andere Schiebevorrichtung. Sun Fire X2100 Server Kurzanleitung • Oktober 2005...
Seite 13
Entriegelungstaste Gleitschienenverriegelung der Halterung Auseinandernehmen der Gleitschienen vor dem Einbau ABBILDUNG 1-2 Kapitel 1 Systemeinrichtung...
3. Vergewissern Sie sich, dass der hintere Fixierstift fest in der Halterungsklemme sitzt. (Siehe ABBILDUNG 1-3 4. Wiederholen Sie den Vorgang, um die zweite Halterung auf der anderen Seite des Servergehäuses anzubringen. Sun Fire X2100 Server Kurzanleitung • Oktober 2005...
Montieren der Schiebevorrichtungen am Rack Führen Sie folgende Schritte durch, um die Schiebevorrichtungen am Rack anzubringen. 1. Richten Sie die eine Schiebevorrichtung so in Ihrem Rack aus, dass sich die Halterungen an den beiden Enden der Vorrichtung außerhalb der vorderen und hinteren Rackstützen befinden (siehe ABBILDUNG 1-4 2.
Seite 16
8. Wenn das Rack mit einem Kippschutz ausgestattet ist, ziehen Sie ihn unten am Rack hervor. (Siehe ABBILDUNG 1-6 Achtung – Ist Ihr Rack nicht mit einem Kippschutz ausgestattet, kann das Rack nach vorne kippen. Sun Fire X2100 Server Kurzanleitung • Oktober 2005...
Ausziehen des Kippschutzes ABBILDUNG 1-6 Einbauen des Servers in die Schiebevorrichtung Führen Sie folgende Schritte durch, um das Servergehäuse mit den montierten Halterungen an die am Rack befestigten Schiebevorrichtungen anzubringen. Achtung – Für diesen Vorgang werden wegen des Servergewichts mindestens zwei Personen benötigt.
Seite 18
Sie hören ein Klickgeräusch. Achtung – Bevor Sie mit den nächsten Schritten fortfahren, überprüfen Sie, dass der Server fest im Rack sitzt und die Verriegelungen der Gleitschienen an den Halterungen eingerastet sind. Sun Fire X2100 Server Kurzanleitung • Oktober 2005...
Montieren der Kabelführung Führen Sie folgende Schritte durch, um eine optionale Kabelführung (Kabelführungsarm) zu installieren. 1. Packen Sie die Teile der Kabelführung aus. 2. Bringen Sie die Kabelführung an die Rückseite des Racks, und stellen Sie sicher, dass hinter der Serverrückseite ausreichend Spiel vorhanden ist. Hinweis –...
Seite 20
Achtung – Stützen Sie den Kabelführungsarm während der verbleibenden Einbauschritte gut ab. Es sollte vermieden werden, dass sich der Kabelführungsarm aufgrund seines Eigengewichts durchbiegt, bis er an allen drei Befestigungsstellen angebracht ist. Sun Fire X2100 Server Kurzanleitung • Oktober 2005...
Seite 21
5. Setzen Sie das Verbindungsstück der Kabelführungshalterung in die rechte Schiene ein, bis das Verbindungsstück hörbar an der richtigen Position einrastet. (Siehe ABBILDUNG 1-10 Rechte Gleitschiene Halterung der Kabelführung Einsetzen der Kabelführungshalterung in die rechte Gleitschiene hinten ABBILDUNG 1-10 Kapitel 1 Systemeinrichtung...
Seite 22
6. Setzen Sie das Verbindungsstück der rechten Kabelführungsschiene in die rechte Schiebevorrichtung ein, bis das Verbindungsstück hörbar an der richtigen Position einrastet. (Siehe ABBILDUNG 1-11 Rechte Schiebevorrichtung Verbindungsstück der Kabelführungsschiene Einsetzen des Verbindungsstücks der Kabelführungsschiene in die rechte ABBILDUNG 1-11 Schiebevorrichtung hinten Sun Fire X2100 Server Kurzanleitung • Oktober 2005...
Seite 23
7. Setzen Sie das Verbindungsstück der linken Kabelführungsschiene in die linke Schiebevorrichtung ein, bis das Verbindungsstück hörbar an der richtigen Position einrastet. (Siehe ABBILDUNG 1-12 Linke Schiebevorrichtung Verlängerung der Kabelführung (auf linker Schiene) Verbindungsstück der Kabelführungsschiene Einsetzen des Verbindungsstücks der Kabelführungsschiene in die linke Schiebevorrichtung ABBILDUNG 1-12 hinten Kapitel 1 Systemeinrichtung...
Unter „Verkabeln des Servers“ auf Seite 18 finden Sie eine Abbildung mit den Anschlüssen auf der Serverrückseite sowie eine Anleitung für das Anbringen der Kabel am Server. 2. Führen Sie die Kabel durch die Kabelhalter des Kabelführungsarms. Sun Fire X2100 Server Kurzanleitung • Oktober 2005...
Überprüfen des Funktionierens von Gleitschienen und Kabelführung Führen Sie folgende Schritte durch, um sicherzustellen, dass die Gleitschienen und die Kabelführung ordnungsgemäß funktionieren. Hinweis – Dieser Vorgang lässt sich einfacher mit zwei Personen durchführen: Eine Person schiebt den Server in das Rack hinein und wieder heraus, während die zweite Person Kabel und Kabelführung überprüft.
4. Schließen Sie die Ethernet-Kabel an die Gigabit-Ethernet-Anschlüsse des Servers an. wird dargestellt, wie Server und verbunden werden. ABBILDUNG 1-15 5. Schließen Sie weitere externe Geräte an die anderen Anschlüsse des Servers an. zeigt die Geräterückseite des Sun Fire X2100 Servers. ABBILDUNG 1-14 SERIAL Rückansicht ABBILDUNG 1-14...
Rückansicht TABELLE 1-1 Nummer Anschluss/Steckplatz Nummer Anschluss/Steckplatz Netzanschluss HD15 Onboard-Grafikanschluss Suchanzeige Ethernet-Anschlüsse (2) Statusanzeige PCI EXPRESS x16 Grafik- Steckplatz Betriebsanzeige USB-Anschlüsse (4) Serieller Anschluss Verbinden mehrerer Server zeigt, wie Sie mehrere Server über Ethernet(LAN)-Anschlüsse verbinden. ABBILDUNG 1-15 Wenn der Serviceprozessor installiert ist, kann für die Netzwerkschnittstelle nur LAN-1 verwendet werden.
5. Fahren Sie mit den Schritten zur Einrichtung der Software wie unter „Installieren der Software“ auf Seite 23 bzw. „Einrichten der vorinstallierten Software“ auf Seite 43 beschrieben fort. HDD1 HDD1 Vorderansicht ABBILDUNG 1-16 Sun Fire X2100 Server Kurzanleitung • Oktober 2005...
Diese Methode kann zum Verlust von Daten führen. Falls sich der Server auf keine der beschriebenen Arten ausschalten lässt, lesen Sie bitte die Hinweise im Abschnitt „Fehlerbehebung“ des Sun Fire X2100 Server Benutzerhandbuchs (819-4594-10). Hinweis – Nach dem Ausschalten sollten Sie mindestens vier Sekunden warten, bevor Sie den Server wieder in Betrieb nehmen.
Seite 30
Sun Fire X2100 Server Kurzanleitung • Oktober 2005...
Ihrem Server, falls Sie ein anderes Betriebssystem verwenden möchten als das auf dem Sun Fire X2100 Server vorinstallierte Solaris™ 10-Betriebssystem. Auf der Zubehör-CD des Sun Fire X2100 Servers ist auch eine Diagnosesoftware enthalten. Eine Bedienungsanleitung der Diagnosesoftware finden Sie im Sun Fire X2100 Server Benutzerhandbuch (819-4594-10).
Seite 32
Siehe „Ausführen des up2date-Dienstprogramms“ auf Seite 27 up2date-Dienstprogramm ausführen. Siehe „Installieren der Treiber und Mounten der Diagnosepartition“ a Treiber von der Zubehör-CD oder aus dem Netzwerk installieren Seite 28. FERTIG! Flussdiagramm zur Installation ABBILDUNG 2-1 Sun Fire X2100 Server Kurzanleitung • Oktober 2005...
Einrichten des BIOS für die Installation des Betriebssystems Wenn Sie ein Betriebssystem auf dem Sun Fire X2100 Server installieren möchten, müssen Sie zunächst sicherstellen, dass das BIOS ordnungsgemäß eingerichtet ist. Fahren Sie mit dem Abschnitt fort, in dem die Vorbereitung des BIOS für Ihr Betriebssystem beschrieben wird.
4. Drücken Sie die F10-Taste, um Ihre Änderungen zu speichern und das BIOS zu verlassen. Installieren des Betriebssystems Wenn auf Ihrem Sun Fire X2100 Server kein Betriebssystem vorinstalliert ist, müssen Sie ein Betriebssystem Ihrer Wahl installieren. Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Dokuments werden folgende Betriebssysteme unterstützt:...
Die entsprechenden Installationsanleitungen finden Sie in dem im Lieferumfang des jeweiligen Betriebssystems enthaltenen Datenträgersatz. Wenn Sie Red Hat Enterprise Linux 3 bzw. 4 oder SUSE 9 auf dem Sun Fire X2100 Server einsetzen möchten, können Sie dieses Betriebssystem auf der folgenden Website bestellen: http://wwws.sun.com/software/linux/index.html...
Sun Fire X2100 Server Zubehör-CD enthaltene Installationsskript ausführen. Die Sun Fire X2100 Server Zubehör-CD wird mit Ihrem Sun Fire X2100 Server ausgeliefert. Sie können die Zubehör-CD jedoch auch über die Download-Links unter der folgenden Adresse herunterladen: http://www.sun.com/ultra20/...
Erstellen eines freigegebenen Treiberverzeichnisses In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie einen freigegebenen Ordner auf einem Server erstellen, der mit dem gleichen Subnetz wie der Sun Fire X2100 Server verbunden ist. Führen Sie die Schritte durch, die für den jeweiligen Typ des Hostsystems gelten: „Erstellen eines freigegebenen Treiberverzeichnisses auf einem Solaris-System“...
Seite 38
3. Ändern Sie die Freigabe für das Treiberverzeichnis, sodass es von allen Benutzern angezeigt werden kann. # chmod -R 555 /drivers 4. Wechseln Sie zum Verzeichnis /etc/dfs. # cd /etc/dfs 5. Öffnen Sie die Datei dfstab in einem Texteditor. # vi dfstab Sun Fire X2100 Server Kurzanleitung • Oktober 2005...
Seite 39
6. Fügen Sie folgende Zeile am Ende der Datei dfstab ein: share -F nfs -o ro, /drivers 7. Speichern und schließen Sie die Datei dfstab. 8. Geben Sie in der Eingabeaufforderung folgenden Befehl ein. # shareall Das Verzeichnis /drivers erscheint nun im Netzwerk als /net/Hostname/drivers.
Für ein Windows-System (bei D: als CD/DVD-Laufwerk): ■ > copy D:\*.* C:\drivers 3. Melden Sie sich am Sun Fire X2100-System als Superuser (Linux und Solaris) bzw. Administrator (Windows) an. 4. Verbinden Sie sich auf einem Sun Fire X2100 mit dem freigegebenen Netzwerkverzeichnis, das Sie unter „Erstellen eines freigegebenen...
X2100 Ziel-Server“ auf Seite 33 beschrieben. Installieren der Treiber auf dem Sun Fire X2100 Ziel-Server Installieren Sie die Treiber auf dem Sun Fire X2100 Ziel-Server, indem Sie die Anleitungen für das entsprechende Betriebssystem befolgen. „Installieren der Treiber auf einem Solaris-System“ auf Seite 33 ■...
Seite 42
Wenn Sie nur die Chipsatz- und Grafiktreiber von Windows installieren möchten, führen Sie folgende Schritte aus. 1. Wechseln Sie zum Verzeichnis \\Hostname\drivers\windows, in dem sich die Treiber befinden. 2. Installieren Sie die Treiber über den Geräte-Manager. Sun Fire X2100 Server Kurzanleitung • Oktober 2005...
So installieren Sie die Grafiktreiber und mounten die Diagnosepartition für ein Linux-Betriebssystem: 1. Melden Sie sich als Superuser beim Sun Fire X2100 Server an. 2. Legen Sie die Sun Fire X2100 Server Zubehör-CD in das DVD-Laufwerk ein, und geben Sie Folgendes ein: cd /Mountpunkt/drivers/linux/Betriebssystem...
Seite 44
Melden Sie sich als Superuser an. c. Wiederholen Sie Schritt 4 und Schritt 5. 7. Nehmen Sie nach Abschluss der Treiberinstallation die CD aus dem Laufwerk. 8. Starten Sie den Server neu. Sun Fire X2100 Server Kurzanleitung • Oktober 2005...
Solaris 10-Betriebssystem: 1. Melden Sie sich als Superuser beim Sun Fire X2100 Server an. 2. Legen Sie die Sun Fire X2100 Server Zubehör-CD in das DVD-Laufwerk ein. Das Solaris 10-Betriebssystem mountet die CD automatisch. 3. Geben Sie den folgenden Befehl ein, um zum Verzeichnis...
Eine Sun Fire X2100 Server Zubehör-CD ■ So erstellen Sie eine Windows 2003-CD mit den Treibern des Sun Fire X2100 Servers: 1. Legen Sie die Sun Fire X2100 Zubehör-CD in das CD- oder DVD-Laufwerk eines Solaris x86-, Solaris OS (SPARC Platform Edition)-, Red Hat Enterprise Linux 3- oder 4- oder SLES 9-Systems ein.
„Installieren der Windows 2003-Treiber von CD“ auf Seite 41. Installieren der RAID-Treiber mithilfe einer Startdiskette In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie mit der Sun Fire X2100 Server Zubehör-CD eine Startdiskette für die NVIDIA RAID-Treiber erstellen und die Treiber auf Ihrem Server installieren.
Seite 48
Zum Erstellen einer Startdiskette für Windows 2003 32 Bit und 64 Bit benötigen Sie ein Windows-System mit einem CD- und einem Diskettenlaufwerk. 1. Legen Sie die Sun Fire X2100 Server Zubehör CD in den Windows-Server ein. 2. Wechseln Sie zum folgenden Verzeichnis auf der CD:...
Treibern verwendet haben, müssen Sie diese Treiber nicht installieren. Um die Windows-Treiber von einer CD zu installieren, gehen Sie wie folgt vor: 1. Legen Sie die Sun Fire X2100 Server Zubehör-CD in das DVD-Laufwerk ein. 2. Installieren Sie die Chipsatztreiber: a.
Seite 50
Befolgen Sie die Anweisungen der Bildschirme zur Aktualisierung der Treiber. Geben Sie als Speicherort der Treiber das Verzeichnis C:\Broadcom\ Unterverzeichnis an, wobei Unterverzeichnis das einzige vorhandene Unterverzeichnis ist. 4. Starten Sie den Server neu. Sun Fire X2100 Server Kurzanleitung • Oktober 2005...
Lizenzgebühren erhoben. Wenn Sie eine andere Version der Solaris-Software installieren, müssen Sie für diese möglicherweise eine Lizenzgebühr entrichten. Der Sun Fire X2100 Server erfordert Solaris 10 oder eine höhere kompatible Version der Solaris-Software. Weitere Informationen finden Sie auf der folgenden Website:...
Seite 52
Anleitungen finden Sie in Kapitel 2 sowie in Vorinstallierte von anderen Nein der Dokumentation auf den Datenträgern zu Datenträgern Softwareversion Ihrer Betriebsumgebung. installieren verwenden? Siehe „Solaris 10-Betriebssystem“ auf Seite 43. Solaris 10-Betriebssystem konfigurieren FERTIG! Flussdiagramm zur Installation ABBILDUNG 3-1 Sun Fire X2100 Server Kurzanleitung • Oktober 2005...
Anleitungen zur Konfiguration So konfigurieren Sie die vorinstallierte Solaris 10 x86 Platform Edition: 1. Schließen Sie die serielle Schnittstelle (COM 1) des Sun Fire X2100 Servers an ein serielles Terminal an, und richten Sie eine Terminalsitzung ein. 2. Schalten Sie den Server ein.
Seite 54
Zeitverschiebung oder eine Zeitzonendatei an). Date and Time Das aktuelle Datum und die Uhrzeit (übernehmen Sie die Voreinstellung oder geben Sie das Datum und die Uhrzeit ein). Root Password Das Root-Passwort (Superuser) für den Server. Sun Fire X2100 Server Kurzanleitung • Oktober 2005...
Java Enterprise System Im Sun Java™ Enterprise System (Java ES), das auf Ihrem Server vorinstalliert ist, sind zuvor eigenständige Sun™ Softwareprodukte in ein Softwaresystem integriert. Das Installationsprogramm von Java ES befindet sich im folgenden Verzeichnis: /var/spool/stage/JES_05Q1/Solaris-x86/installer Sie müssen dieses Installationsprogramm ausführen, bevor Sie Java ES ausführen. Die Komponenten dieses Systems wurden zusammen auf Interoperabilität getestet.
Seite 56
Unterstützung für andere Webanwendungstechnologien, um die Bereitstellung statischer und dynamischer Webinhalte wie CGI Scripts und Active Server Pages zu ermöglichen. Weitere Informationen zum Java Enterprise System finden Sie in der Java ES- Dokumentation unter: http://docs.sun.com Sun Fire X2100 Server Kurzanleitung • Oktober 2005...
Install Check Das Werkzeug Sun Install Check prüft die Software- und Hardwarekonfiguration des Servers und gibt entsprechende Informationen aus. Bevor Sie das Sun Install Check-Werkzeug verwenden können, müssen Sie es von der folgenden Website herunterladen: http://www.sun.com/software/installcheck/index.html Kapitel 3 Einrichten der vorinstallierten Software...
Seite 58
Sun Fire X2100 Server Kurzanleitung • Oktober 2005...