Kenwood TS-990S Handbuch Seite 9

Drei DSPs eingebaut – je einer für den Hauptempfänger,
den Sub-Empfänger und das Bandscope
Kenwood hat im Jahr 1989 den TS-950 als weltweit
ersten Amateurtransceiver mit einem DSP ausgestat-
tet und später beim TS-870 die DSP-gesteuerte ZF-
AGC realisiert. Dieser technologische Fortschritt
erreicht mit dem TS-990S einen neuen Höhepunkt,
da alle drei wichtigen Funktionsblöcke mit eigenen
DSP für die Haupt-RX-ZF und den Sender DSP für Sub-Empfänger
ADSP-21363, mit 333 MHz getaktet ADSP-21369, mit 260 MHz getaktet
Hochentwickelte AGC verschmilzt digitale und analoge Technik
Die Hörqualität beim SSB- und CW-Empfang hängt
neben der Filterwirkung und dem Frequenzgang des
NF-Verstärkers stark von der AGC-Performance
Blockschaltbild der ZF-AGC-Steuerung
SOFT-ATK
RX IF IF ADC Digital NB
AGC DET
Analog
AGCV DAC AGC DET
AGCV
IF Filter
AutoManual Notch
OUT Band
Band Elimination Filter
ATK/REL
Manager
Anspruchsvolles Chassis-Design für besten Klang
Die Klangqualität der eingebauten Lautsprecher wird ganz erheb-
lich von der Struktur des Chassis beeinflusst. Beim TS-990S waren
wir schon bei der Konzeption durch Simulationen in der Lage, uner-
wünschte Vibrationen zu minimieren. Der Kenwood-Klang ist nicht
nur Resultat der DSP, sondern auch des Chassis-Designs.
DSPs ausgestattet wurden. Dadurch steht für die
Haupt- und Sub-Empfänger-ZF sowie das Band-
scope jeweils die volle DSP-Performance zur Ver-
fügung und die Entwickler konnten ein Maximum
an DSP-Funktionen realisieren (bei FM auch NF-
DSP).
Bandscope-DSP ADSP-21363,
mit 333 MHz getaktet
ab. Unsere Fans berichten immer wieder davon,
dass sie auch bei längerem Funkbetrieb kaum ge-
stresst sind, da sich die Lautstärke der Nutzsignale
kaum ändert. Diesen Vorzug
besitzen alle unsere Transcei-
Demod
CONT
ver und umso mehr der TS-
RX Audio
990S, bei dem die AGC-Al-
AGC DET
gorithmen des DSP sowie die
analoge AGC nochmals ver-
bessert wurden.
Eingebauter Laut- Simulation der Schwingungen
sprecher (Ø 77 mm) des Gehäusedeckels
KW/50-MHz-TRANSCEIVER TS-990S
Umfangreiche Funktionen für die Beseitigung und
Minderung von Störungen und Rauschen
Variable ZF-Bandbreiten
Je nach Störsituation lässt sich die ZF-Bandbreite
verändern. Bei SSB, AM und FM kann man eine
HI-CUT/LOW-CUT-Funktion nutzen, während für
CW, FSK und SSB-DATA die WIDTH/SHIFT-
Funktion zu Verfügung steht.
WIDTH-Einstellung SHIFT-Einstellung
Benachbarte Störungen können Durch Verschiebung der Durch-
durch Verringerung der Band- lasskurve lassen sich störende
breite vermindert werden. Signale ober- oder unterhalb
des Nutzsignals beseitigen.
WIDTH
SHIFT
Nutz-
Nutz-
signal
signal
Direkte Umschaltung der ZF-Filter
Beim TS-990S besteht die Möglichkeit, drei unter-
schiedliche ZF-Bandbreiten voreinzustellen und mit
einem einzigen Tas-
tendruck umzuschal-
ten. Das ist zum Bei-
spiel beim Contest-
betrieb sehr prak-
tisch.
ZF-Notch-Filter
Mit dem ZF-Notch-Filter lassen sich starke Störträ-
ger ausblenden, damit das Nutzsignal hörbar wird.
Je nach der Art der Störungen kann das Filter entwe-
der automatisch
Manuelles ZF-Notch-Filter
arbeiten oder sei-
0
BW 400 Hz /
ne Kerbfrequenz -20
800 Hz
-40
wird manuell ein-
-60
gestellt.
-80
-1,000 -500 0 500 1,000
Frequenz (Hz)
DSP / ZF-Filter
Ausblendfilter
Bei diesem Filter sind die Bandbreite und die Dämp-
fung über weite Bereiche einstellbar. Insbesondere
wenn die Lesbarkeit des Nutzsignals durch mehrere
Störer beeinträch-
Ausblendfilter
tigt ist, kann die
0
An wendung die-
-20
ses Filter zu Ver-
-40
-60
besserungen füh-
-80
ren.
-1,000 -500 0 500 1,000
Frequenz (Hz)
Störaustaster (NB1/NB2) arbeiten digital
und analog
Der Transceiver ist mit einem analogen Störaustas-
ter (NB1), der vor allem schwache Störungen unter-
drückt, und einem digitalen (NB2) ausgestattet. Ab-
hängig von der Art der Störungen wählt man NB1
oder NB2. NB1 reduziert Störungen gleichmäßig
ohne Beeinflussung der Bandbreite, während NB2
gegen Störungen wirkt, bei denen der analoge Stör-
austaster wirkungslos bleibt. In extremen Fällen sind
NB1 und NB2 gleichzeitig nutzbar.
DSP-basierte Rauschminderung (NR1/NR2)
Für die Rauschminderung besitzt der TS-990S zwei
verschiedene Möglichkeiten – NR1 und NR2. NR1
funktioniert in allen Betriebsarten, während der nach
dem SPAC-Prinzip arbeitende NR2 seine besonderen
Vorzüge bei CW zur Geltung bringt.
Weitere Funktionen zur Unterdrückung von Störungen
Beat-Canceler (BC1/BC2)
Mit der Beat-Canceler-Funktion lassen sich relativ leise Störer ausblenden, die
sogar mehrfach vorhanden sein können. Bei starken Signalen ist das ZF-Auto-
Notch-Filter effektiver.
Audio-Peak-Filter
Die Bandbreite ist für CW und FSK einstellbar. Bei FSK passt die Durchlass-
charakteristik zu den Mark- und Space-Frequenzen.
9