Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi
Instrucciones de servicio • Manual de instruções
Istruzioni per l'uso • Instruction Manual
Instrukcja obsługi/Gwarancja • Használati utasítás
Інструкція з експлуатації • Руководство по эксплуатации
Robot-Sauger
Vacuümrobot • Aspirateur robot • Aspiradora robótica • Aspirador robô
BSR 1282
Robot aspirapolvere • Vacuum Robot • Robot próżniowy • Robotporszívó
Робот-пилосос • Робот-пылесос
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Clatronic BSR 1282 Robot
Inhaltszusammenfassung für Clatronic BSR 1282 Robot
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH ITALIANO Inhalt Indice Übersicht der Bedienelemente ........Seite Elementi di comando ..........Pagina Abbildungen ..............Seite Illustrazioni ..............Pagina Bedienungsanleitung .............Seite Istruzioni per l’uso ............Pagina 26 Technische Daten ............Seite Dati tecnici ..............Pagina 29 Garantie .................Seite Smaltimento ..............Pagina 29 Entsorgung ..............Seite ENGLISH NEDERLANDS Contents Inhoud Overview of the Components ........ -
Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos • Elementi di comando Overview of the Components • Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése Огляд... -
Seite 4: Abbildungen
Abbildungen Afbeeldingen • Illustrations • Ilustraciones • Figuras • Illustrazioni • Illustrations • Ilustracje • Illusztrációk • Малюнки • Иллюстрации... -
Seite 5: Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung Kinder und gebrechliche Personen • Zur Sicherheit Ihrer Kinder lassen Sie keine Verpackungs- Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden teile (Plastikbeutel, Karton, Styropor, etc.) erreichbar liegen. haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. WARNUNG! Allgemeine Sicherheitshinweise Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. -
Seite 6: Grundlegende Funktionen
• Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen Platz bei Akku aufladen (Abb. B) Temperaturen zwischen 0°C und 40°C auf. ACHTUNG: • Niemals schwere Gegenstände auf das Gerät stellen. Legen Sie das Netzkabel so, dass niemand darüber stolpern Schützen Sie das Gerät vor Hitze, offenem Feuer direktem kann. -
Seite 7: Wartung Und Reinigung
1. Drücken Sie die beiden Entriegelungstasten (3) des Staub- ACHTUNG: behälters nach unten, sodass er sich löst. • Sollte während der Reinigung etwas in der Düse stecken 2. Heben Sie den Staubbehälter aus dem Gerät heraus. bleiben und das Gerät behindern, schalten Sie das Gerät (Abb. -
Seite 8: Geräuschentwicklung
Hinweis zur Richtlinienkonformität 3. Mängel müssen innerhalb von 14 Tagen nach Erkennbar- Hiermit erklärt die Firma Clatronic International GmbH, dass keit uns gegenüber schriftlich angezeigt werden. Besteht sich das Gerät BSR 1282 in Übereinstimmung mit den der Garantieanspruch zu Recht, entscheiden wir, auf grundlegenden Anforderungen, der europäischen Richtlinie... -
Seite 9: Garantieabwicklung
Teile, wie zum Beispiel Garantieleistungen. Glas oder Kunststoff. Schließlich sind Garantieansprüche ausgeschlossen, wenn nicht von uns autorisierte Stellen Clatronic International GmbH Arbeiten an dem Gerät vornehmen. Industriering Ost 40 5. Durch Garantieleistungen wird die Garantiezeit nicht D-47906 Kempen verlängert.