Seite 1
Betriebsanleitung Universalsauger Modelle LS Compact LS 5000 LS 3500 LS 5000 HSW LS 4000 SW Maschinen-Nr. Universalsauger 670.12.55-1016 Originalbetriebsanleitung Deutsch...
Übersicht alle Modelle .......................... 6 Bedienung und Funktion für alle Modelle ....................7 Bedienelemente und Funktion für LS Compact ..................8 Bedienelemente und Funktion für LS 3500, LS 5000 ................8 Bedienelemente und Funktion für LS 4000 SW, LS 5000 HSW ............9 Bedienung .................................
Wichtige grundlegende Informationen Wir freuen uns, dass Sie sich für eine Maschine der Firma Cramer Symbolerklärung GmbH aus Deutschland entschieden haben. GEFAHR ! Vor der ersten Benutzung der Maschine lesen Sie bitte die Betriebsanleitung beachten Hinweise Sicherheitsvorschriften. Dieses Symbol warnt vor einer unmittelbar drohenden Situation, die zu schweren Verletzungen oder Tod führt, wenn sie nicht gemieden wird.
Falls Plaketten sich abgelöst haben sollten oder Maschine gegen unbeabsichtigte Bewegungen sichern. unleserlich geworden sind, wenden Sie sich bitte für Ersatz an Ihren Die Bedienperson ist für Unfälle mit anderen Personen oder deren Cramer-Händler. Eigentum verantwortlich. Vor Inbetriebnahme die Betriebsanleitung und 2.3.2 Produktspezifische Gefahren Sicherheitshinweise lesen und beachten.
Verwertung zugeführt werden sollten. Sie können über 1. Sofort stehen bleiben geeignete Sammelsysteme entsorgt werden. 2. Motor abstellen 3. Maschine verlassen. 4. Gefahrensituation beheben. Technische Daten Modelle LS Compact LS 3500 LS 4000 SW LS 5000 LS 5000 HSW Gerätedaten Arbeitsbreite (cm) Fangsack (L) Maße: LxBxH (cm)
Aufbau und Funktion Kurzbeschreibung Der Universalsauger ist zum Aufsammeln von Laub und Abfall einsetzbar. Er wird über einen Benzin-Motor angetrieben. Der Fangsack ist abnehmbar und für Laub und groben Abfall geeignet. Übersicht alle Modelle Übersicht LS Compact Saugrüssel Gebläsegehäuse Ausblasstutzen Steuerbügel Fangsack Höheneinstellung Saugrüssel am Stützrad...
Bedienung und Funktion für alle Modelle Saugrüssel Zum Entfernen des Saugrüssels für Reparatur- und Wartungsarbeiten den beiliegenden Schraubenschlüssel verwenden. Mit dem Schraubenschlüssel die Sechskantschraube lösen. Den Saugrüssel nach oben aus der Halterung entnehmen. Luftdurchsatz Wenn größere Luftmengen benötigt werden, können die an den Seiten vom Fangsack befindlichen Reißverschlüsse für die Regulierung der Luftansaugmengen geöffnet werden (z.B.
Bedienelemente und Funktion für LS Compact Höheneinstellung des Saugrüssels Am Stützrad befinden sich mehrere Bohrungen, womit man die Höhe des Stützrades und damit auch die des Saugrüssels einstellen kann. Mit der Höheneinstellung kann der Verschleiß an der Gummileiste vom Saugrüssel korrigiert werden.
Bedienelemente und Funktion für LS 4000 SW, LS 5000 HSW Höheneinstellung des Saugrüssels Der Saugrüssel lässt sich mit dem Hebel in der Höhe verstellen, um die Saugleistung dem Gewicht und Beschaffenheit des Sammelmaterials anzupassen. Den Hebel leicht nach außen drücken, um die Einrastung zu lösen, dann den Hebel in die gewünschte Höheneinstellung verstellen.
Bedienung Bevor Sie die Maschine in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte die Ein- und Ausschalten der Maschine Sicherheitsinformationen der Seiten 4 und 5 und die Tätigkeiten vor WARNUNG! Gebrauch auf dieser Seite. Lebensgefahr durch giftiges Kohlenmonoxid Sicherheit in Abgasen! Unbefugtes Wiedereinschalten Die Maschine darf niemals in geschlossen oder zum Teil ...
Bei allen Modellen vor dem Entleeren des Fangsackes immer den Bitte melden Sie sich bei Ihrem Cramer-Händler, falls Fehler in der Motor ausschalten. Funktion auftreten sollten. Bitte anschließend den vollen Fangsack wie folgt entleeren: Tätigkeiten nach der Benutzung 1. evtl. den Dust Cuver anheben 2.
Wartungsarbeiten 6.4.3 Saugrüssel reinigen Für die Reinigung des Saugrüssels muss dieser immer demontiert VORSICHT! werden. Das benötigte Werkzeug befindet sich am Rahmen des Laubsaugers (Schraubenschlüssel). Verletzungsgefahr durch 1. Die Schraube am Saugrüssel mit dem Schraubenschlüssel lösen Verbrennungsmotoren 2. Den Saugrüssel aus der Halterung entnehmen 3.
Fabrikat: Cramer GmbH Reimersstraße 36 Seriennummer: siehe Typenschild auf dem Deckblatt 26789 Leer Typenbezeichnung: LS Compact, LS 3500, LS 4000 SW, Ort: Leer LS 5000, LS 5000 HSW Datum: 01.08.2015 allen einschlägigen Bestimmungen der oben genannten Richtlinie sowie den weiteren angewandten Richtlinien - einschließlich deren zum Zeitpunkt der Erklärung geltenden Änderungen - entspricht.
Montage-Anleitung Universalsauger Montage der einzelnen Bauteile Anlieferung, Verpackung , Montage Gefahren durch hohes Eigengewicht • Die Maschine darf nicht von Hand angehoben werden. • VORSICHT! Maschine an den Griffen vom Transporter ziehen. • Maschinenteile einzeln aus der Verpackung nehmen. Klemmgefahr bei der Montage! Transportinspektion durchführen •...
Seite 15
LS Compact 1. Führungsholm an beiden Seiten der Motorkonsole über die Detailzeichnung eingeschweißten Schrauben schieben. 1. Führungsholm 2. Motorkonsole 2. Den Führungsholm mit dazwischen 3. Distanzrohr gelegtem Distanzrohr an der 4. Scheibe 8,4 Motorkonsole verschrauben. 5. Sicherungsmutter M8 6. Querstrebe 7.
Seite 16
LS 3500 LS 5000 LS 4000 SW LS 5000 HSW 1. Führungsholm an beiden Seiten der Motorkonsole über die eingeschweißten Detailzeichnung Schrauben schieben. 1. Führungsholm 2. Motorkonsole 2. Den Führungsholm mit (dazwischen 3. Distanzrohr gelegtem Distanzrohr) der Motorkonsole 4. Scheibe 8,4 verschrauben.
Seite 17
(Für alle Modelle ohne Dust Cuver) 1. Den Auffangsack mit den 4 Halteschlaufen am Führungsholm befestigen. 2. Anschluss des Fangsacks über den Ausblasstutzen ziehen. 3. Anschluss mit dem Spannband befestigen. (Nur beim LS 4000 SW und LS 5000 HSW) 1. Bevor der Fangsack montiert wird, muss das Leitblech für den Ausblasstutzen montiert werden.
Seite 18
Bremse für: LS 3500 LS 5000 Einzelteile Beschreibung LS 4000 SW LS 5000 HSW Bremsstange 1. Bremsstange auf die Verlängerung der Motorkonsole legen. Linkes Sicherungsblech mit 2. Das linke Sicherungsblech links, das Lasche rechte Sicherungsblech rechts an die Bohrungen an der Motorkonsole halten.
Seite 19
Schaltbügel für Motorkupplung am Lenkholm für LS 5000 1. Lenkholm 2. Schaltbügel 3. Bowdenzug 4. Klemmstück 5. Ende Bowdenzug 6. Stellschraube Überprüfung der Kupplung: Den Bowdenzug am Lenkholm montieren Durch das Zurückziehen der Maschine Das Drahtende stramm ziehen muss die Kupplung frei sein. Draht mit dem Klemmstück sichern Beim Anziehen des Schaltbügels zum Ende des Drahtes in das vorgesehene Loch schieben...
Stunde sollten alle Befestigungsschrauben auf festen Sitz Alle Sicherheits-Abdeckungen montieren kontrolliert werden. Den Gefahrenbereich frei von Personen halten. Die Maschine gemäß unserer Bedienungshinweise unter Punkt 5 einschalten. Sollten Fehler in der Funktion auftauchen, wenden Sie sich bitte an Ihren Cramer-Händler. Universalsauger Originalbetriebsanleitung Deutsch...