Anfertigen des Stromversorgungskabels mit IP65 Stecker Anschließen der Stromversorgung Kabelquerschnitte Beschaltung zum Herunterfahren des PCs Die Funktion von PC_ON und Power-Status Verdrahtungsplan CP72xx Verdrahtungsplan CP72x4 mit 24-Zoll-Display (abgekündigt) Anschließen der Netzwerkverbindung Vorkonfektionierte Netzwerkkabel Anfertigen des Netzwerkkabels mit IP65 Stecker USB-Schnittstelle (optional)
Seite 4
Inhaltsverzeichnis Notfallmaßnahmen Außerbetriebnahme Entsorgung USV Softwarekomponenten (optional) Installation auf dem PC Hilfedateien Hilfe bei Störungen Störungsbeseitigung Service und Support Beckhoff Service Beckhoff Support Firmenzentrale Anhang Einbaumaße Abmessungen und Gesamtgewicht Technische Daten Approvals FCC: Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement...
Hard- und Software-Konfigurationen ausgeliefert. Änderungen der Hard-, oder Software-Konfiguration, die über die dokumentierten Möglichkeiten hinausgehen sind unzulässig und bewirken den Haftungsausschluss der Beckhoff Automation GmbH & Co. KG. Lieferbedingungen Es gelten darüber hinaus die allgemeinen Lieferbedingungen der Fa. Beckhoff Automation GmbH & Co. KG.
VORSICHT können Personen geschädigt werden. Schädigung von Umwelt oder Geräten Wenn der Hinweis neben diesem Symbol nicht beachtet wird, können Achtung Umwelt oder Geräte geschädigt werden. Tipp oder Fingerzeig Dieses Symbol kennzeichnet Informationen, die zum besseren Hinweis Verständnis beitragen. CP72xx...
Steckkarten bei eingeschaltetem PC aus- oder eingebaut werden. Hochspannung! Das LC-Display im Control Panel wird je nach Displaytyp mit einer GEFAHR Spannung von bis zu 1000 V betrieben. Bevor das Gehäuse des Control Panels geöffnet wird, muss die Versorgungsspannung abgekoppelt werden! CP72xx...
Maßnahmen im Störfall Störungsbeseitigung ermittelt werden, welche Maßnahmen einzuleiten sind. Anforderungen an das Bedienungspersonal Betriebsanleitung lesen Jeder Benutzer des Industrie-PCs muss diese Betriebsanleitung gelesen haben. Softwarekenntnisse Jeder Benutzer muss alle für ihn erreichbaren Funktionen der auf dem PC installierten Software kennen. CP72xx...
Produktbeschreibung Produktbeschreibung Bestimmungsgemäße Verwendung Der Panel-PC CP72xx mit 3 ½ -Zoll-Motherboard ist konzipiert für die Montage hinter einem Beckhoff Control Panel. Die Kühlung erfolgt über Kühlrippen zwischen Control Panel und Panel-PC. Ein Lüfter innerhalb des geschlossenen Gehäuses sorgt für eine gleichmäßige Verteilung der Wärme.
Nach dem Herausdrehen der beiden Innensechskant-Schrauben (siehe Pfeile) lässt sich die Laufwerkabdeckung abnehmen. Ansicht auf Laufwerk (optional) und Speicherkarte + Pol - Pol Nach dem Abnehmen der Laufwerkabdeckung erhalten Sie Zugang auf die IDE-Festplatte (1) (optional), die Compact-Flash-Karte (2) sowie die Lithiumbatterie der Systemuhr (3). CP72xx...
Seite 11
Die Batterie darf nur gegen den identischen Typ oder einen vom VORSICHT Hersteller empfohlenen Ersatztyp ausgetauscht werden. Auf richtige Polung achten! Umgang mit Lithium-Batterien Lithium-Batterien nicht wieder aufladen, nicht ins Feuer werfen, nicht VORSICHT öffnen und vor direkter Sonneneinstrahlung und Feuchtigkeit schützen. CP72xx...
Eine Ethernet-Schnittstelle mit RJ-45-Anschluss (X106) ermöglicht die Anbindung an ein Netzwerk. In der Grundausstattung steht ein Gigabit-Port zur Verfügung. Zusätzliche Schnittstellen (optional) Typenschild Auf dem Gehäuse des Industrie-PCs sowie im Anschlussraum befinden sich Hinweise, die Auskunft über die Ausstattung des Industrie-PCs im Auslieferungszustand geben. CP72xx...
4. Bitte bewahren Sie unbedingt die mitgelieferten Unterlagen auf, sie enthalten wichtige Informationen zum Umgang mit Ihrem Gerät. 5. Prüfen Sie den Verpackungsinhalt auf sichtbare Transportschäden. 6. Sollten Sie Transportschäden oder Unstimmigkeiten zwischen Verpackungsinhalt und Ihrer Bestellung feststellen, informieren Sie bitte den Beckhoff Service. CP72xx...
Installationsanleitung Montage des Panel-PCs Der Panel-PC CP72xx ist konzipiert für die Montage am Tragarm. Control Panel bilden die Front des IP65-Panel-PCs. Beachten Sie die für den Betrieb vorgeschriebenen Umgebungsbedingungen (siehe Kapitel Technische Daten). Luftzirkulation Beachten Sie beim Einbau in ein geschlossenes Umgehäuse, dass Hinweis ausreichend Volumen zur Luftumwälzung und zum Öffnen des PCs...
Die Abbildung zeigt den dreh- und neigbaren Tragarmadapter (optional). Erdungsmaßnahmen Erdungsmaßnahmen Erdungsverbindungen leiten Störungen ab, die über externe Stromversorgungskabel, Signalkabel oder Kabel zu Peripheriegeräten übertragen werden. Die Abbildung zeigt die Erdungsverbindung im Anschlussraum des PCs (siehe Pfeil). Das Erdungskabel wird im Tragarmrohr verlegt. CP72xx...
Der PC fährt daraufhin über den Akku herunter, was jedoch zur Folge hat, dass sich die Lebenszeit des Akkus deutlich verkürzt. Das neue Konzept der Beckhoff Netzteil-Technologie hat dieses Problem aufgegriffen und bietet dem Anwender nun die Möglichkeit, den PC abzuschalten, ohne auf den Akku zurückgreifen zu müssen und diesen...
Stromausfall zu visualisieren und dem Anwender anzuzeigen. Nachdem der PC heruntergefahren ist, wird der USV-Ausgang abgeschaltet und vermeidet so eine Tiefentladung des Akkus. Interne Verdrahtung Der USV-Ausgang des CP72xx-Netzteils ist intern mit dem Panel Hinweis verdrahtet. Für eine detaillierte Funktionsbeschreibung siehe auch Kapitel Anschließen der...
Stromversorgung vorkonfektionierte Kabel unterschiedlicher Länge mit Stromversorgungskabel IP65-Steckverbindern verfügbar (siehe Tabelle). Bestellnummer Bezeichnung C9900-K271 Stromversorgungskabel IP65 für CP72xx, Länge 5 m, vorkonfektioniert, M23-Buchse, schraubbar, 8-adrig, zweites Ende offen C9900-K272 Stromversorgungskabel IP65 für CP72xx, Länge 10 m, vorkonfektioniert, M23-Buchse, schraubbar, 8-adrig,...
Status von 24 V auf 0 V geschaltet. Über diesen Ausgang kann z.B. eine Signallampe geschaltet werden oder ein Schütz, das die gesamte Anlage spannungslos schaltet. Die Belastbarkeit des Ausgangs Power-Status ist max. 0,5 A und sollte entsprechend abgesichert werden. CP72xx...
Installationsanleitung Verdrahtungsplan CP72xx Die Verdrahtung erfolgt entsprechend dem Verdrahtungsplan (Beschaltung von PC_ON und Power-Status symbolisch): Verdrahtungsplan Stromversorgung und Externe Beschaltung Anschluss Akku-Pack Anschluss des Akku-Packs nur bei Auslieferung des Industrie-PCs mit Hinweis integrierter USV möglich (Bestelloption). CP72xx...
Installationsanleitung Verdrahtungsplan CP72x4 mit 24-Zoll-Display (abgekündigt) Die Verdrahtung erfolgt entsprechend dem Verdrahtungsplan (Beschaltung von PC_ON und Power-Status symbolisch): Verdrahtungsplan Stromversorgung Externe Beschaltung Anschluss Akku-Pack Anschluss des Akku-Packs nur bei Auslieferung des Industrie-PCs mit Hinweis integrierter USV möglich (Bestelloption). CP72xx...
Steckverbinder verfügbar (siehe Tabelle). Neben den aufgeführten Netzwerkkabeln sind Kabel für weitere Ausstattungsvarianten verfügbar. Bestellnummer Bezeichnung C9900-K281 Netzwerkkabel für CP72xx, Länge 3 m, vorkonfektioniert, Harting-Push-Pull-Ethernetstecker IP65, zweites Ende RJ45 IP 20 C9900-K282 Netzwerkkabel für CP72xx, Länge 5 m, vorkonfektioniert, Harting-Push-Pull-Ethernetstecker IP65, zweites Ende...
• C9900-E169 (2-Port-USB-Schnittstelle in der Control-Panel- Rückwand) Bestellnummer Bezeichnung C9900-K291 USB-Kabel für CP72xx, Länge 3 m, vorkonfektioniert, M12- Stecker IP65, schraubbar, 4-polig, zweites Ende USB-B Stecker C9900-K292 USB-Kabel für CP72xx, Länge 5 m, vorkonfektioniert, M12- Stecker IP65, schraubbar, 4-polig, zweites Ende USB-B...
Zur einfachen Inbetriebnahme der seriellen Schnittstelle im Anschlussraum RS232-Kabel sind vorkonfektionierte RS232-Kabel unterschiedlicher Länge mit IP65- Steckverbinder verfügbar: Bestellnummer Bezeichnung Serielles Schnittstellenkabel RS232 für CP72xx, Länge 3 C9900-K295 m, vorkonfektioniert, M12-Stecker IP65, schraubbar, 12- polig, zweites Ende D-Sub9 Stecker C9900-K296 Serielles Schnittstellenkabel RS232 für CP72xx, Länge 5...
2. Stecken Sie das von Ihnen montierte Stromversorgungskabel in den Stromversorgungs-Anschlussstecker des Industrie-PCs und schließen Sie ihn an Ihre externe 24 V Stromversorgung an. Richtigen Akku-Typ anschließen Bei einer Ausstattung mit 24 V USV muss beachtet werden, dass der Achtung richtige Akku-Typ angeschlossen wird. CP72xx...
Treiber installiert. Falls Sie den PC ohne Betriebssystem bestellt haben, müssen Sie dieses und die Treibersoftware für von Ihnen angeschlossene Zusatzhardware nachträglich selber installieren. Befolgen Sie dabei die Anweisungen in den Dokumentationen des Betriebssystems und der entsprechenden Geräte. CP72xx...
Ctrl Bedeutung einer gleichzeitig gedrückten Taste. Mit dieser Taste öffnen Sie das Start-Menü des benutzten Betriebssystems (Windows 95, 98, ME, NT, 2000, XP). Das Betätigen dieser Taste bewirkt das Öffnen des Eigenschaften- Fensters des aktiven (bzw. eines markierten) Objekts. CP72xx...
Seite 28
Die Funktion der Sondertasten oberhalb des Displays wird ebenfalls von Einschub Einschub Einschub Einschub der Software bestimmt. Die Funktion wird am oberen Displayrand Streifen Streifen Streifen Streifen angezeigt. Die Sondertasten sind jeweils mit einer orangefarbenen Leuchtdiode ausgestattet, die von der Software angesteuert werden. CP72xx...
Außerbetriebnahme Entsorgung Industrie-PC auseinander Zur Entsorgung muss das Gerät auseinandergebaut und vollständig zerlegt bauen und zerlegen werden. Gehäuseteile können dem Metallrecycling zugeführt werden. Nationale Elektronik- Elektronik-Bestandteile wie Laufwerke und Leiterplatten sind entsprechend der nationalen Elektronik-Schrott-Verordnung zu entsorgen. Schrott-Verordnung beachten CP72xx...
Zum Betrieb des Netzteils als USV muss auf dem Industrie-PC die USV- USV-Treibersoftware installieren Treibersoftware mit dem dazugehörigen USV-Treiber installiert sein. Bei Auslieferung des Beckhoff Industrie-PCs mit Betriebssystem ist die Software bereits installiert. Sollte sich die Software nicht auf dem PC befinden, so werden die Treiber von der mitgelieferten Treiber-CD installiert.
Maßnahmen Keine Funktion nach Starten des fehlende Stromversorgung des Kabel für die Industrie-PCs Industrie-PCs Stromversorgung prüfen andere Ursachen Beckhoff Service anrufen Der Industrie-PC bootet nicht Setup-Einstellungen fehlerhaft Setup-Einstellungen prüfen vollständig andere Ursachen Beckhoff Service anrufen Rechner bootet, Software wird Fehlerursache liegt bei der Software...
Bitte geben Sie im Servicefall die Projektnummer Ihres Industrie-PCs an, welche Sie dem Typenschild entnehmen können. Beckhoff Support Der Support bietet Ihnen einen umfangreichen technischen Support, der Sie nicht nur bei dem Einsatz einzelner Beckhoff Produkte, sondern auch bei weiteren umfassenden Dienstleistungen unterstützt: • weltweiter Support •...
Anhang Anhang Einbaumaße Die Abbildungen zeigen die Abmessungen des Panel-PCs. Die Größe der Control Panel entnehmen Sie den Tabellen. Alle Abmessungen in mm. CP72xx Tragarmmontage von oben, drehbar Ansicht von vorne Ansicht von links Ansicht von hinten Ansicht von oben...
Seite 34
Anhang CP72xx Tragarmmontage von unten, drehbar Ansicht von vorne Ansicht von links Ansicht von unten Ansicht von hinten CP72xx...
Seite 35
Anhang CP72xx Tragarmmontage von oben, dreh- und neigbar Ansicht von vorne Ansicht von links Ansicht von hinten Ansicht von oben CP72xx...
Seite 36
Anhang CP72xx Tragarmmontage von unten, dreh- und neigbar Ansicht von vorne Ansicht von links Ansicht von unten Ansicht von hinten CP72xx...
FCC: Canadian Notice FCC Approval for Canada This equipment does not exceed the Class A limits for radiated emissions as described in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. CP72xx...