Werbung
1. Technische Daten / Technical data / Technische gegevens / Caractéristiques techniques
Technické údaje
D
Einsatzbereich: Automatische Regelung der Warmwasserzirkulation über Thermostatelement
GB
Field of application: Automatic regulation of hot water circulation via thermostat element
NL
Toepassingsgebied: Automatische regeling van de warmwatercirculatie door het thermostaatelement
F
Domaine d'utilisation: Régulation thermostatique automatique de la circulation d'eau chaude
CZ
Oblast použití : Automatická regulace cirkulace teplé vody přes termostatický článek
Einstellbarer Regelbereich / Adjustable control range
Instelbaar regelbereik
Plage de température réglable / Nastavitelny rozsah
Werkseinstellung / Factory pre-setting
Fabrieksinstelling / Réglage d'usine
Nastavení ze závodu
Temperaturbereich bei thermischer Desinfektion
Temperature range for thermal disinfection
Temperatuurbereik bij thermische desinfectie
Plage de température pour désinfection thermique
Rozsah teplot pri tepelné dezinfekci
Max. zulässige Betriebstemperatur
Max. permissible operating temperature
Max. toegestane bedrijfstemperatuur
Température de service admissible max.
Maximální přípustná provozní teplota
Regelgenauigkeit / Control accuracy
Regelnauwkeurigheid / Précision de réglage
Přesnost regulace
Nenndruck / Nominal pressure
Nominale druk / Pression nominale / Jmenovitý tlak
Nenngrößen / Nominal sizes / Nominale afmetingen
Dimensions nominales/ Jmenovité velikosti
Ausführung
Type
Uitvoering
Modèles
Provedení
50 °C – 65 °C
58 °C
> 70 °C
90 °C
+/- 2 K
PN 16
DN 15, 20, 25
Figur 141 flachdichtendes Außengewinde, wahlweise
mit oder ohne Verschraubung; Figur 143 mit
Muffenanschluss
Figure 141 male thread with flat gasket, alternatively
incl. or excl. screw coupling; Figure 143 with female
thread
Figuur 141 naar keuze met of zonder
vlakafdichtende buitendraad
binnendraad
Figure 141 filetage extérieur à joint plat, au choix
avec ou sans raccord à vis; Figure 143 avec raccord par
manchon
Figura 141 vnější závit s plochým těsněním, volitelně
se šroubením nebo bez; Figura 143 s hrdlovým
připojením
- 2 -
; Figuur 143 met
Werbung
