Sony DSC-U30 Bedienungsanleitung Seite 13

Indicateur de charge restante
(lors de l'utilisation de
batteries au nickel-hydrure
métallique)
À mesure que la charge des batteries
diminue lors de l'utilisation, l'indicateur de
charge restante indique la charge restante à
l'aide des symboles suivants :
Indicateur de
Charge approximative
charge
restante des batteries
restante
Charge restante suffisante
Batteries à demi-chargées
Batteries presque déchargées.
L'enregistrement/lecture
s'arrêtera bientôt.
Remplacez les batteries par des
batteries complètement
chargées ou rechargez-les.
(L'indicateur d'avertissement
clignote.)
• Si l'affichage de l'écran LCD est éteint, placez
[AFFICH] sur [ACTIVÉ] dans [
• Il se peut que cette information ne soit pas
correctement indiquée selon les conditions
d'utilisation de l'appareil, l'état de charge ou
les conditions ambiantes.
• L'indicateur de charge restante n'apparaît pas
lors d'une connexion USB.
Autonomie de la batterie et
nombre d'images pouvant être
enregistrées/visualisées
Les tableaux indiquent l'autonomie
approximative des batteries et le nombre
d'images pouvant être enregistrées/
visualisées avec des batteries entièrement
chargées sous une température de 25 °C
(77 °F) et en mode de réglage automatique.
Le nombre d'images pouvant être
enregistrées ou visualisées suppose que le
« Memory Stick » fourni est remplacé
lorsque c'est nécessaire. Notez que, dans
certaines conditions d'utilisation, le nombre
réel peut être inférieur à celui qui est indiqué.
Prise de vue d'images fixes
Dans des conditions moyennes
NH-AAA-DA (2) (fournie)
Format
ÉCLAIR
d'image
LCD
ACTIVÉ 150 environ 75 environ
2.0M
DÉS-
].
ACTIVÉ
ACTIVÉ 150 environ 75 environ
VGA
DÉS-
ACTIVÉ
1) Prise de vue dans les conditions suivantes :
– prise de vue une fois toutes les 30 secondes
– flash déclenché toutes les deux fois
– mise sous et hors tension toutes les dix fois.
Visualisation d'images fixes
2) Visualisation d'images individuelles dans
Prise de vue de films
1)
3) La durée maximale de prise de vue est de
Nombre Autonomie
d'images de la batterie
(min.)
• L'indication de charge restante de la batterie
170 environ 85 environ
170 environ 85 environ
NH-AAA-DA (2) (fournie)
Format
Nombre Autonomie de
d'image
d'images la batterie (min.)
2.0M 3000 environ 150 environ
VGA 3000 environ 150 environ
l'ordre à des intervalles de 3 secondes environ
avec [ÉCLAIR LCD] sur [ACTIVÉ]
3)
NH-AAA-DA (2) (fournie)
Autonomie
ÉCLAIR
de la batterie
LCD
Enregistrement
(min.)
continu
ACTIVÉ 80 environ
DÉSACTIVÉ 90 environ
15 secondes.
diminue toutefois dans les conditions suivantes :
– température ambiante basse
– flash utilisé
– fréquentes mises sous tension et hors tension
de l'appareil
– [ÉCLAIR LCD] sur [ACTIVÉ]
– la capacité de la batterie diminue à l'usage et
avec le temps (page 75).
2)
FR
13