Bedienung Der Digitalen Systemtelefone; Zifferntastenbelegung Der Systemtelefone - Aastra 470 System Administration Handbuch

7. 4

Bedienung der digitalen Systemtelefone

7. 4. 1

Zifferntastenbelegung der Systemtelefone

Die Belegung der Zifferntasten ist abhängig von der Systemtelefonfamilie und von
der eingestellten Sprache des Kommunikationsservers.
Die folgende lateinische Belegung der Zifferntasten gilt für die Systemtelefone /
Aastra 5360/5360ip, Aastra 5361/5361ip, Aastra 5370/5370ip, Office 35, Office 45/
45pro, Office 135/135pro und alle Modelle von Office 160 für alle Sprachen des
Kommunikationsservers mit Ausnahme von griechisch:
Tab. 136 Lateinische Zifferntastenbelegung
- . ? 1 ! , : ; ' " ¿ ¡
- . ? 1 ! , : ; ' " ¿ ¡
D E F 3 É
d e f 3 é è ê
J K L 5
j k l 5
P Q R S 7
p q r s 7 ß
W X Y Z 9
w x y z 9
* / ( ) < = > % £ $ ¤ ¥ ¤ @ & §
* / ( ) < = > % £ $ ¤ ¥ ¤ @ & §
Hinweise:
– Die Telefone Aastra 5360 und Office 25 besitzen keine grafikfähige
Anzeige und können daher nicht alle abgebildeten Zeichen darstellen
(siehe auch entsprechende Bedienungsanleitungen).
– Beim schnurlosen Systemtelefon Office 160 ist das Leerzeichen auf der
Ziffer 0 und die Sonderzeichen sind anstatt auf der *-Taste auf der #-
Taste abgelegt.
Die folgende lateinische Belegung der Zifferntasten gilt für die Systemtelefone
Aastra 5360/5360ip, Aastra 5361/5361ip, Aastra 5370/5370ip, Office 35, Office 45/
Aastra 470 ab R3.0
syd-0336/1.51 – R3.0 – 04.2013
Anhang
A B C 2 Ä Æ Å Ç
a b c 2 ä æ å à ç
G H I 4
g h i 4 ì
M N O 6 Ñ Ö Ø
m n o 6 ñ ö ø ò
T U V 8 Ü
t u v 8 ü ù
+ 0
+ 0
Leerzeichen #
Leerzeichen #
285