Inhaltsverzeichnis
Werbung
10
Die rechte Kontrollleuchte zeigt Ihnen die Betriebsart an.
Kontrollleuchte aus = Überlast oder Kurzschluss schaltet die
gesamte Anlage ab
Kontrollleuchte gelb = Überlast oder Kurzschluss schaltet nur
den Boosterbereich ab
Die Tasten sind da, dass Sie Ihren Booster wieder "Reset" setzen
(linke Taste), und um die Betriebsart zu ändern (rechte Taste).
Reset
= mit dieser Taste aktivieren Sie die Spannungs-
zuführung nach einem Kurzschluss
Overload Mode
= mit dieser Taste wird der Überlast- bzw.
Kurzschlussmodus eingestellt.
Sie drücken zuerst die Overload Taste und halten diese gedrückt.
Auf die Reset Taste drücken Sie dann einmal und lassen dann alle
Tasten wieder los.
© DiskArt™ 1988
The right LED displays the operating mode.
LED off
= Overload or short circuit shuts off the entire layout
LED on
= Overload or short circuit shuts off only the track
block powered by the MTS Power Extender
The buttons serve to "Reset" your MTS Power Extender (left button)
and to change the operating mode (right button).
Reset
= with this button, you activate the power supply
after a short circuit.
Overload Mode = with this button, you set the mode for overloads
and short circuits.
First press and hold the Overload button. Then press the Reset button
once and release all buttons.
La DEL de droite affiche le mode opératoire
DEL éteinte
= alimentation de tout le réseau coupée
suite à surcharge ou court-circuit
DEL allumée
= la surcharge ou le court-circuit ne
coupe que la partie du réseau
alimenté par le module d'augmentation
de puissance.
Les boutons servent à «réenclencher» le module d'augmentation
de puissance (bouton de gauche) et à changer le mode opératoire
(bouton de droite).
Réenclenchement
= ce bouton permet d'activer
(Reset)
l'alimentation électrique après un
court-circuit.
Mode surcharge
= ce bouton permet de choisir le mode
(Overload mode)
pour les surcharges et les courts-
circuits.
Tout d'abord, enfoncer et maintenir enfoncé le bouton «Overload».
Appuyer ensuite une fois sur le bouton «Reset» et relâcher les deux
boutons.
11
Betriebszustand
Betriebsart
Operating status
Operating mode
État opérationnel
Mode de fonctionnement
Reset-Taste
Overload
Reset button
Mode
Bouton d'arrêt
Werbung
Inhaltsverzeichnis
