Inhaltsverzeichnis
Werbung
2
MZS-Power-Booster
Der Ausgangsstrom Ihrer MZS-Zentrale 55005 ist, bedingt durch
Sicherheitsbestimmungen, für Spielwaren auf 5 Ampere begrenzt.
Bei grossen Anlagen mit vielen Zügen oder sonstigen
Stromverbrauchern genügt dies nicht.
Mit dem MZS-Power-Booster haben Sie hier die Möglichkeit
verschiedene Streckenabschnitte mit jeweils 5 Ampere zu versorgen.
Eine direkte Verbindung zwischen Ihrer Zentrale 55005 und dem
Booster sorgt dafür, dass synchron auf alle Abschnitte dieselben
Daten übertragen werden.
Sie können bis zu vier Power-Booster mit den jeweiligen Trafos
auf einer Anlage betreiben. So hat man bis zu fünf Abschnitte mit
je maximal 5 Ampere zur Verfügung.
MTS Power Extender
© DiskArt™ 1988
Because of safety legislation, the maximum current of your 55005
MTS Central Station is limited to 5 amps.
This may not be sufficient for large layouts with many trains or
other power users. The MTS Power Extender allows you to power
several portions of your layout with 5 amps each. A direct
connection between your 55005 MTS Central Station and the MTS
Power Extender ensures synchronous data transmission to all
portions of your layout. You can use up to four MTS Power
Extenders with their associated transformers on one layout. This
provides up to five portions with 5 amps each.
Le module d'augmentation de puissance SMT
Les réglementations qui régissent le modélisme ferroviaire limitent
l'intensité maximale de sortie de votre poste central SMT 55005
à 5 ampères.
Cette limite peut s'avérer insuffisante si votre réseau comporte
un grand nombre de trains ou d'accessoires alimentés par le
réseau. Le module d'augmentation de puissance SMT permet
d'alimenter individuellement plusieurs parties de votre réseau en
5 ampères. Le raccordement direct du module d'augmentation
de puissance au poste central SMT 55005 assure la transmission
synchrone des données à toutes les parties du réseau. Vous
pouvez utiliser jusqu'à quatre modules d'augmentation de puissance
avec leur transformateur associé par réseau, ce qui permet
d'alimenter individuellement cinq parties en 5 ampères.
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
