Inhaltsverzeichnis
Werbung
F
DATE
1
Lorsque DATE est sélectionné du menu, l'écran ci-contre
apparaît sur l'écran ACL. YEAR, MONTH, DAY, HOUR,
MINUTE, FORMAT, TIME et PRINT peuvent être
entrés/réglés.
2
Déplacer la flèche sur l'item voulu avec les touches +/–.
Appuyer sur la touche OK pour illuminer la zone < > de
l'item. Entrer les données dans < > avec les touches +/–,
puis appuyer sur la touche OK pour confirmer la
commande.
● Avec FORMAT, vous pouvez sélectionner l'ordre
d'affichage de l'année, du mois et du jour de la date des
trois possibilités suivantes.
US .......Mois, jour, année
EU .......Jour, mois, année
JP........Année, mois, jour
● Lorsque vous réglez TIME ON, la durée d'enregistrement
aussi bien que la date est affichée/imprimée. Avec OFF,
seule la date est affichée/ imprimée.
● Lorsque vous réglez PRINT ON, la date d'enregistrement
(et l'heure quand TIME est réglé sur ON) est affichée sur
l'écran ACL et imprimée.
Remarque:
◆ Des dates qui ne sont pas réalistes ne peuvent
pas être réglées.
◆ Le réglage de la date/heure peut être fait
également à partir d'un PC. Se référer au manuel
en ligne du logiciel pour des détails.
D
EINSTELLUNG DES DATUMS
1
Sobald die Zeile DATE in der Menü-Übersicht ausgewählt
wurde, erschelnt das dargestellte Einstellmenü auf dem LCD-
Monitor. Die Eingaben/Einstellungen sind für die folgenden
Einstellbereiche möglich: Jahr (YEAR), Monat (MONTH), Tag
(DAY),
Stunden
(HOUR),
Datumsreihenfolge (FORMAT), Zeit (TIME) und Ausdruck
(PRINT).
2
Die Pfeilmarkierung mittels ±-Tasten auf die gewünschte
Position verschieben und zur Markierung des Eingabefeldes
< > die OK-Taste drücken. Die Eingabe im Eingabefeld < > mit
den ±-Tasten vornehmen und dann mit der OK-Taste
abspeichern.
● Im Einstellbereich FORMAT kann die Datumsreihenfolge
dreifach eingestellt werden:
US ........Monat, Tag, Jahr
EU ........Tag, Monat, Jahr
JP.........Jahr, Monat, Tag
● Bei der Einstellung TIME ON wird das Datum zusammen mit der
Aufnahmezeit angezeigt/ausgedruckt. Bei Einstellung TIME OFF
wird nur das Datum angezeigt/ausgedruckt.
● Bei Einstellung PRINT ON wird das Aufnahmedatum (und (bei
gleichzeitig gültiger Einstellung TIME ON)) die Aufnahmezeit auf
dem LCD-Monitor angezeigt und ausgedruckt.
Hinweis:
◆ Es kann kein ungültiges Datum eingegeben werden.
◆ Die Datum/Zeit-Einstellung kann auch mittels PC
erfolgen. Weitere Angaben hierzu siehe die Online-
Hilfe der Software.
Minuten
(MINUTE),
117
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
