Inhaltsverzeichnis; Einsatzgebiet Ihrer Gardena Benzinmotorpumpe; Sicherheitshinweise; Inbetriebnahme - Gardena 9000/3 Betriebsanleitung

GARDENA Benzinmotorpumpe 9000/3
Willkommen im Garten mit GARDENA ...
Dies ist die deutsche Originalbetriebsanleitung.
Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung sorgfältig und beachten Sie
deren Hinweise. Machen Sie sich anhand dieser Betriebsanleitung
mit der Benzinmotorpumpe, dem richtigen Gebrauch sowie den
Sicherheitshinweisen vertraut.
Aus Sicherheitsgründen dürfen Kinder und Jugendliche unter
16 Jahren sowie Personen, die nicht mit dieser Betriebsanleitung
vertraut sind, diese Benzinmotorpumpe nicht benutzen.
Personen mit eingeschränkten körperlichen oder geistigen Fähig-
keiten dürfen das Produkt nur verwenden, wenn sie von einer
zuständigen Person beaufsichtigt oder unterwiesen werden.
v Bitte bewahren Sie diese Betriebsanleitung sorgfältig auf.

Inhaltsverzeichnis:

1. Einsatzgebiet Ihrer GARDENA Benzinmotorpumpe . . . . . . . . . 2
2. Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3. Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4. Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
5. Außerbetriebnahme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
6. Wartung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
7. Beheben von Störungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
8. Lieferbares Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
9. Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
10. Service / Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

1. Einsatzgebiet Ihrer GARDENA Benzinmotorpumpe

Bestimmung: Die GARDENA Benzinmotorpumpe ist für die private Benutzung
im Haus- und Hobbygarten bestimmt und nicht dafür vorgesehen,
zum Betrieb von Bewässerungsgeräten und -systemen in öffent-
lichen Gartenanlagen eingesetzt zu werden.
Die GARDENA Benzinmotorpumpe ist zum Pumpen von Süß-
wasser, Regenwasser und chlorhaltigem Schwimmbadwasser
bestimmt.
Zu beachten: Die GARDENA Benzinmotorpumpe ist nicht für Dauerbetrieb
(z.B. Industrieeinsatz, Dauerumwälzbetrieb) geeignet.
Nicht gefördert werden dürfen ätzende, leicht brennbare,
aggressive oder explosive Stoffe wie Benzin, Petroleum
oder Nitroverdünnung sowie Lebensmittel.
Die Temperatur der Förderflüssigkeit darf 35 °C nicht
überschreiten.
2

2. Sicherheitshinweise

v Beachten Sie die Sicherheitshinweise auf
der Benzinmotorpumpe.
VERBRENNUNGS-
GEFAHR!
Der Motor und die Auspuffanlage erhitzen
sich während des Betriebs sehr stark und
bleiben auch nach dem Abstellen des
Motors noch einige Zeit heiß.
v Motor und Auspuffanlage im heißen
Zustand nicht berühren.
BRAND- UND
EXPLOSIONSGEFAHR!
Benzin ist feuergefährlich und unter
bestimmten Bedingungen explosiv.
v Beim Betanken oder an Orten, wo Benzin
gelagert wird, weder rauchen, noch mit
offenen Flammen oder Funken arbeiten.
v Während des Betriebs und bis zur vollstän-
digen Abkühlung des Motors keine brenn-
baren Stoffe (z. B. Benzin) und Gegen -
stände in die Nähe der Pumpe bringen.
v Beim Betanken den Tank nicht überfüllen.
v Nach dem Tanken den Tankdeckel fest
verschließen.
v Verschüttetes Benzin vollständig aufwi-
schen, bevor der Motor gestartet wird.
v Keine Gegenstände auf den Motor stel-
len. Diese könnten Feuer verursachen.
ERSTICKUNGSGEFAHR!
Auspuffabgase enthalten giftiges Kohlen-
monoxid.
v Auspuffabgase nicht einatmen.
v Pumpe niemals in einem geschlossenen
Raum betreiben.

3. Inbetriebnahme

Saugschlauch anschließen: Der Sauganschluss ist mit einem 33,3 mm (G 1)-Gewinde ausge-
stattet. Auf der Saugseite muss ein vakuumfester Saugschlauch
mit der Pumpe luftdicht verschraubt werden und es dürfen keine
Wasserschlauch-Stecksysteme verwendet werden. Um eine
Verstopfung oder eine Beschädigung der Turbine zu vermeiden,
muss der Ansaugfilter
haltigem Wasser einen Pumpen-Vorfilter verwenden.
VERLETZUNGSGEFAHR
durch heißes Wasser!
Bei längerem Betrieb (> 5 min) gegen die
geschlossene Druckseite (z. B. geschlos-
senes Ventil, geschlossenes Ausbringgerät
usw.) kann sich das Wasser in der Pumpe
erhitzen, sodass es zu Verletzungen durch
heißes Wasser kommen könnte.
v Pumpe max. 5 Minuten gegen geschlos-
sene Druckseite laufen lassen.
v Nach Ausbleiben der Förderflüssigkeit,
Pumpe sofort abschalten.
Benutzungshinweise:
Trockenlauf führt zu erhöhtem Verschleiß
und ist zu vermeiden.
v Nach Ausbleiben der Förderflüssigkeit,
Pumpe sofort abschalten.
Sand und andere schmirgelnde Stoffe in
der Förderflüssigkeit führen zu schnellerem
Verschleiß und Leistungsminderung.
v Bei sandhaltigem Wasser einen Pumpen-
Vorfilter verwenden.
v Pumpe niemals ohne Luftfilter betreiben.
(Dies würde zu schnellerem Motor-
verschleiß führen).
Die Mindest-Durchflussmenge beträgt
90 l/h (= 1,5 l/min). Anschlussgeräte
mit geringerem Durchsatz dürfen nicht
verwendet werden.
Beim Einsatz der Pumpe zur Druckver-
stärkung darf der max. zulässige Innen-
druck von 6 bar (druckseitig) nicht
überschritten werden.
Zu erhöhender Ausgangsdruck und
Pumpendruck addieren sich.
Beispiel:
Druck am Wasserhahn 2 bar.
Druck der Pumpe 2,5 bar.
Gesamtdruck 4,5 bar.
1 angeschlossen werden. Bei sand-
3