Seite 1
9000/3 Art. 1436 Betriebsanleitung Návod k obsluze Benzinmotorpumpe Benzínové motorové čerpadlo Operating Instructions Návod na obsluhu Petrol-driven Motor Pump Čerpadlo s benzínovým motorom Mode d’emploi ' Pompe thermique pour arrosage A Gebruiksaanwijzing Инструкция по эксплуатации Benzinemotorpomp Бензомоторный насос...
EXPLOSIONSGEFAHR! Inhaltsverzeichnis: 1. Einsatzgebiet Ihrer GARDENA Benzinmotorpumpe ..2 Trockenlauf führt zu erhöhtem Verschleiß 2. Sicherheitshinweise ....... . . 3 Benzin ist feuergefährlich und unter...
2. Anlass-Ballpumpe 10 x Druckschlauch anschließen: Der Druckanschluss ist mit einem 33,3 mm (G 1)-Gewinde drücken. ausgestattet, an das über das GARDENA Wasserschlauch- 3. Choke-Hebel 2. Choke-Hebel Stecksystem sowohl 13 mm (1/2")-, 16 mm (5/8")- oder Position Start stellen. Position Run stellen.
Stopp prüfen (ggf. erneuern) abkühlen lassen. Dann den Zündkerzenstecker abziehen. In staubiger Umgebung häufiger warten. Diese Arbeiten dürfen nur vom GARDENA Service durchgeführt werden. Lagerung / Transport: Bei längerer Außerbetriebnahme (z. B. Winter) muss das Benzin abgelassen werden und die Pumpe an einem frostsicheren, Benzinstand prüfen /...
Ansaughöhe verringern 7. Beheben von Störungen (siehe 9. Technische Daten). Bei sonstigen Störungen bitten wir Sie, sich mit dem GARDENA Service in v Vor dem Beheben von Störungen den Motor ausschal- Verbindung zu setzen. Reparaturen dürfen nur von GARDENA Servicestellen ten und abkühlen lassen.
Im Garantiefall sind die Serviceleistungen für Sie kostenlos. Max. Selbstansaughöhe 5,0 m Gewicht 6,4 kg GARDENA gewährt für dieses Produkt 2 Jahre Garantie (ab Kauf- datum). Diese Garantieleistung bezieht sich auf alle wesentlichen Emissionskennwert L 90 dB (A) Mängel des Gerätes, die nachweislich auf Material- oder Fabri-...
Seite 7
Pumpen-Kennlinien Performance characteristics Courbes de performance Prestatiegrafiek Kapacitetskurva Ydelses karakteristika Kapasitteetikäyrä Kapasitetskurve Curva di rendimento Curva característica de la bomba Características de performance Charakterystyka pompy Die Leistungsdaten der Pumpenkennlinie sind gemessen bei einer Saughöhe von 0,5 m Szivattyú-jelleggörbe und unter Verwendung eines 25 mm (1")-Saugschlauchs. The performance data of the pump characteristics are measured with a suction height of Charakteristika čerpadla 0.5 m and using a 25 mm (1") suction hose.