Werbung
DE - Expert Modus
Der Hubschrauber hat zwei Flugmodes, für Anfänger und für Fort-
geschrittene die durch aufleuchten der LED angezeigt wird.
Zum umschalten in den Experten Modus drücken Sie die Anfän-
ger/Expert-Taste und die LED leuchtet auf. Um in den NORMAL-
Modus zurück zu schalten, drücken Sie die Taste nochmal und
die LED erlischt.
Der EXPERT-Modus bewirkt das die Servos die die Taumelschei-
be ansteuern einen weiteren Ausschlag zulassen. Das Modell
reagiert wesentlich aggressiver, die Ausschläge sind wesentlich
höher. Wir empfehlen Ihnen die folgenden Flugübungen am An-
fang erst im NORMAL-Modus zu üben.
GB - Expert mode
The helicopter has two flight modes, for beginners and for experts
which is indicated by the lit LED.
To switch to expert mode press the Beginner / Expert button and
the LED lights up. To switch back to the NORMAL mode, press the
button again and the LED goes out.
The EXPERT mode allow the servos, which control the swash pla-
te, of a higher delexion. The model reacts much more aggressive,
the defelxions are higher. We encourage you to practice the fol-
lowing exercises at the beginning in Beginner mode.
FR - Mode d`Expert
L`hélicoptère a deux modes de vol, pour les apprentis et avancés
qui sont signalés par l'éclat du LED.
Pour passer au mode d'expert appuyez sur le bouton apprenti/
avancé et le LED s'allume. Pour retrogarder en mode normal, ap-
puyez le bouton encore une fois et le LED s'éteint.
Le mode d'expert provoque que les servos qui cinglent le pla-
teau cyclique, permets une autre déflexion. Le modèle réagit plus
agressif, les déflexions sont plus fortes. Au début nous vous re-
commandons de pratiquer les exercices de vol suivants en mode
normal.
IT - Modo esperto
L´elicottero è dotato di due modi di volo, per principianti e avanzati,
i varie modi indicati del LED acceso.
Per passare alla modalità esperta, premere il tasto principianti/es-
perti finche il LED si accende. Per tornare alla modalità normale,
premere il tasto ancora finche si spegne il LED.
La modalità esperta interferisce con un ulteriore deviazione del pi-
atto ciclico. Il modello reagisce molto più aggressivo, le deviazioni
sono molto più alte. Vi consigliamo di praticare i seguenti esercizi
di volo all'inizio nella modalità normale.
ES - Modo experto
El helicóptero tiene dos modos de vuelo, tanto para principiante
como para avanzados que se indica por el LED.
Para cambiar al modo experto, pulse el botón de principiante/ex-
perto y el LED va a brillar. Para volver en el modo normal, pulse
de nuevo el botón y el LED se apaga. El modo experto hace que
los servos que controlan el plato oscilante, permiten una erupción.
El modelo responde más agresivo, las erupciones son mucho
más altos. Le recomendamos a practicar los ejercios al inicio en
el modo normal.
21
Werbung
