DAVIS Vantage Pro2 Bedienungsanleitung Für Die Konsole Seite 48

• Daily Rain (Précipitations
quotidiennes) - Effacer la valeur
de précipitation quotidienne se
reflète sur le total des
précipitations quotidiennes, les 15
dernières minutes de
précipitations, les trois dernières
heures de précipitations envoyées
à l'algorithme de prévision, l'icône
parapluie et les totaux annuels de
précipitation. Effacez le total des
précipitations quotidiennes si la
station a enregistré
accidentellement des
précipitations lors de l'installation
de l'ISS.
• Monthly Rain (Précipitations
mensuelles) - Efface le total des
précipitations mensuelles.
N'affecte pas le total des
précipitations annuelles.
• Yearly Rain (Précipitations
annuelles) - Efface le total des
précipitations annuelles.
• Daily ET (Évapotranspiration
(ET) quotidienne) - Efface
l'Évapotranspiration quotidienne et
soustrait l'ancien total des totaux
annuels et mensuels de
l'Évapotranspiration.
• Monthly ET
(Évapotranspiration (ET)
mensuelle) - Efface le total
mensuel d'Évapotranspiration.
N'affecte pas le total annuel
d'Évapotranspiration.
• Yearly ET (Évapotranspiration
(ET) annuelle) - Efface le total
annuel d'Évapotranspiration.
Pour effacer une variable météo
unique :
1. Sélectionnez la variable météo.
Voir "Choix de variables météo"
en page 32.
2. Appuyez et relâchez 2ND puis
appuyez et maintenez CLEAR.
La variable choisie clignote.
Maintenez la pression sur cette
touche jusqu'à ce que la valeur
devienne zéro ou, dans la cas du
baromètre, passe à la valeur brute
indiquée par le baromètre.
Effacer la valeur du baromètre va
aussi effacer les paramètres
d'altitude.
• Daily Rain (Tagesniederschlag) -
Ein Löschen des Messwerts des
Tagesniederschlags wirkt sich auf die
Gesamtniederschlagsmenge des
Tages, die letzten 15 Minuten des
Niederschlags, die letzen drei
Stunden des Niederschlags, die an
den Vorhersagealgorithmus geschickt
werden, das Regenschirmsymbol und
die Gesamtniederschlagsmengen des
Monats und Jahres aus. Löschen Sie
die Gesamtniederschlagsmenge des
Tages, wenn die Station bei der
Installation der ISS aus Versehen
Regen aufgezeichnet hat.
• Monthly Rain
(Monatsniederschlag) - Löscht
Gesamtniederschlagsmenge des
Monats. Hat keine Auswirkung auf
die Gesamtniederschlagsmenge des
Jahres.
• Yearly Rain (Jahresniederschlag) -
Löscht Gesamtniederschlagsmenge
des Jahres.
• Daily ET (Tagesevapo-
transpiration) - Löscht Messwert
der Tagesevapo-transpiration und
zieht die alte
Gesamtevapotranspirationsmenge
des Tages von der des Monats und
des Jahres ab.
• Monthly ET
(Monatsevapotranspiration) -
Löscht aktuelle
Gesamtevapotranspiration des
Monats. Hat keine Auswirkung auf
die Gesamtevapo-
transpirationsmenge des Jahres.
• Yearly ET
(Jahresevapotranspiration) -
Löscht aktuelle
Gesamtevapotranspiration des Jahres.
Löschen einer einzelnen
Wettervariablen:
1. Wählen Sie die Wettervariable.
Siehe "Auswählen der
Wettervariablen" auf Seite 32.
2. Drücken Sie kurz die Taste 2ND
und drücken und halten Sie dann
die Taste CLEAR.
Die von Ihnen ausgewählte
Variable blinkt. Halten Sie die
Taste gedrückt, bis der Wert auf
null wechselt bzw. im Fall des
Barometers rohen
Barometerwerts. Wenn Sie den
Barometerwert löschen, wird
auch die Höhenangabe gelöscht.
• Daily Rain (Lluvia diaria) - El
borrado del valor de lluvia diaria
se refleja en el total de lluvia
diaria, los últimos 15 minutos de
lluvia, las últimas tres horas de
lluvia enviadas al algoritmo de
pronóstico, el icono de sombrilla y
los totales de lluvia mensuales y
anuales. Borre el total de lluvia
diaria si la estación registró lluvia
accidentalmente al instalar el ISS.
• Monthly Rain (Lluvia mensual) -
Borra el total de lluvia mensual.
No afecta al total de lluvia anual.
• Yearly Rain (Lluvia anual) -
Borra el total de lluvia anual.
• Daily ET (ET diaria) - Borra la
evapotranspiración diaria y resta el
antiguo total de ET diario de los
totales de ET mensuales y anuales.
• Monthly ET (ET mensual ) -
Borra el total de ET mensual
actual. No afecta el total de ET
anual.
• Yearly ET (ET anual) - Borra el
total de ET anual actual.
Para borrar una sola variable
meteorológica:
1. Refiérase a "Selección de las
variables meteorológicas" en la
página 32.
2. Pulse y suelte el botón 2ND y
mantenga pulsado CLEAR.
La variable seleccionada
empezará a parpadear. Mantenga
pulsado el botón hasta que el
valor cambie a cero o, en el caso
del barómetro, el valor original
de barómetro. Al borrar el valor
de barómetro también se borra el
valor fijado de elevación.
44