Seite 1
Module dé extension filaire 8 zones Installation Instructions (FR) ................12 Draaduitbreiding met 8 zones Installatie-instructies (NL)..................17 Trådudvidelse med 8 zoner Installationsvejledning (DK)................. 22 Modulo di ampliamento cavi a 8 zone Istruzioni per l'installazione (I) ................27 AZ4230 11821417...
Seite 2
Merkmale Die 8-Zonen-Drahterweiterung ermöglicht es Ihnen, das System mit zusätzlichen 8 Drahtzonen und zwei programmierbaren Ausgängen zu erweitern. Die Zonen können mit allen Melderarten verbunden werden. Sie können bis zu vier Bedienteile an eine 8-Zonen- Drahterweiterung anschließen. Zusätzlich bietet Ihnen die Erweiterung Platz für den Anschluss von zwei zusätzlichen Lautsprechern für akustische Alarm- oder Servicesignale.
Komponenten und Verdrahtung 1.) Nicht verwendet 2.) Zonenverdrahtung Jede Zone kann unterschiedlich verdrahtet werden (siehe unten). Die Kontakte der Melder sind üblicherweise NC (normal geschlossen); falls Sie das Verhalten NO (normal offen) wünschen, müssen Sie die Zonen invertieren. Hinweis: Falls die Spannungsversorgung des Melders über die Erweiterung laufen soll, sind zwei zusätzliche Leitungen für die Verbindungen zu den Anschlüssen A (+12 V DC) und B (0V) notwendig.
Seite 4
NC-Verdrahtung Wird auch als CCL-Verdrahtung bezeichnet FSL-Verdrahtung (DEOL) Ermöglicht die einzelne Überwachung einer Drahtsabotage (siehe Installationsanleitung). Anti-Maskierung-Verdrahtung: Falls der Melder die Anti-Mask-Eigenschaft besitzt, können drei Widerstände alle Zustände überwachen (OK, Alarm, Sabotage, Maskiert). Die Zone kann wie jede andere Zone programmiert (z.
Seite 5
spannungsführenden Leitungen mit den übrigen Adern oder verwenden Sie eine zusätzliche Spannungsversorgung. 9.) Busausgang Zur Verdrahtung von weiteren Erweiterungsmodulen am Bus. 10.) Nicht verwendet Alle Dip-Schalter müssen auf „OFF“ stehen. 11.) Sabotage-Steckbrücke Bei geschlossener Steckbrücke ist die Deckelsabotage des Erweiterungsmoduls abgeschaltet. 12.) Sabotagekontakt 13.) Lautstärke-Poti Zur Einstellung der Lautstärke externer Lautsprecher.
Technische Daten 60 mA max. bei 12 V DC; 310 mA max. Stromaufnahme mit Lautsprecher bei voller Lautstärke Zonen 8 Zonen; NC oder FSL mit Anti-Masking 1 Ausgang negativ schaltend, Ausgänge 1 Ausgang positiv schaltend; 100mA maximal bei 12 V DC Abmessungen 220mm x 135mm x 45mm (HxBxT) Gewicht...