Reproducción De Forma Alterna (Reproducción Sin Interrupción/X-Fade); Control Del Reproductor Mediante Otra Unidad - Sony CDP-CX230 Bedienungsanleitung

Reproducción de forma
alterna (Reproducción sin
interrupción/X-Fade)
Si conecta el segundo reproductor, podrá reproducir
pistas de este reproductor y del segundo de forma
alterna en cualquier modo de reproducción (consulte
"Conexión de otro reproductor de CD" en la página 6).
Seleccione uno de los siguientes métodos:
• Reproducción sin interrupción: El reproductor
actual cambiará en cada pista. Cada vez que el
reproductor actual cambie al otro, éste comenzará la
reproducción sin interrupciones de sonido
inmediatamente después de que el reproductor
actual finalice la reproducción. El otro reproductor
omite la parte del principio y comienza la
reproducción a partir del punto en el que el sonido
realmente empieza.
• Reproducción X-Fade: El reproductor actual cambia
en cada pista o en el intervalo especificado. Puede
seleccionar el intervalo entre 30, 60 o 90 segundos.
Cada vez que el reproductor actual cambia al otro, el
sonido de ambos se mezcla. El reproductor actual
finaliza la reproducción con desaparición gradual del
sonido, y el otro la comienza con aparición gradual
del sonido.
I / u
1
Seleccione el modo de reproducción que desee en
cada reproductor.
2
Si selecciona la reproducción sin interrupción
Pulse NO DELAY.
"NO DELAY" aparecerá en el visor.
Si selecciona la reproducción X-Fade
Pulse X-FADE.
"X-FADE" aparecerá en el visor.
Cada vez que pulse el botón X-FADE, la indicación
aparecerá de la siguiente forma:
n X-FADE off n at track end n after 30 sec
after 90 sec N after 60 sec N
Para que el reproductor actual cambie al finalizar
una pista completa, seleccione "at track end".
Para que el reproductor actual cambie en el
intervalo especificado, pulse X-FADE varias veces
hasta que el visor muestre el intervalo que desee.
X-FADE NO DELAY
+100
·
Reproducción de CD
3
Pulse · para iniciar la reproducción.
El botón MEGA CONTROL se ilumina mientras
está seleccionada la pista del segundo reproductor.
Para cancelar la reproducción sin interrupción/X-Fade
Pulse el botón correspondiente varias veces hasta que "NO
DELAY" o "X-FADE" desaparezca del visor. El reproductor
actual continuará con la reproducción.
Es posible cambiar el método (sin interrupción o
X-Fade) durante la reproducción
Pulse el botón correspondiente (NO DELAY o X-FADE)
siguiendo el procedimiento del paso 2.
Es posible iniciar la función X-Fade en cualquier
punto de la pista
Pulse FADER durante la reproducción X-Fade.
Incluso después de ajustar el modo X-Fade y de iniciar la
reproducción X-Fade, es posible iniciar la función X-Fade
manualmente en el punto que desee. Tenga en cuenta
que no es posible realizar esta operación mientras se
mezcla el sonido de ambos reproductores.
Notas
• La reproducción comenzará a partir del segundo
reproductor si la inicia mientras el botón MEGA CONTROL
está iluminado.
• Si un reproductor reproduce todos los discos/pistas antes
que el otro, la reproducción se detendrá.
• No utilice los controles del segundo reproductor durante la
reproducción sin interrupción/X-Fade. Pueden no
funcionar correctamente.
Control del reproductor
mediante otra unidad
Si conecta el reproductor a una platina de MD Sony
compatible con la función Megacontrol o si utiliza
dicha platina mediante un software de ordenador
como "MD Editor", deberá ajustar el reproductor como
se muestra a continuación:
1
Pulse MENU/NO.
2
Gire el dial JOG hasta que "CONTROL A1 ?"
aparezca en el visor.
3
Pulse YES.
Para recuperar el ajuste normal
Después de realizar los pasos 1 y 2, y de que "CONTROL A1
?" aparezca en el visor, pulse YES.
Notas
• La operación anterior sólo puede realizarse correctamente
si utiliza el disco 1 al 200.
• No es posible emplear este reproductor correctamente
mediante otro que no disponga de toma CONTROL A1
En este caso, utilice el otro reproductor mediante éste.
Getting Started Playing CDs
.
23 ES