Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Blu-ray Disc™ /
DVD Player
Il est possible que le logiciel de ce lecteur soit mis à jour à
l'avenir. Pour télécharger toutes mises à jour disponibles et le
mode d'emploi avec fonctions avancées, veuillez vous rendre
sur le site Web :
Die Software dieses Players kann in Zukunft aktualisiert
werden. Zum Herunterladen etwaiger verfügbarer Updates
und der Bedienungsanleitung mit erweiterten Funktionen
besuchen Sie bitte die folgende Website:
Il software di questo lettore potrebbe essere aggiornato in
futuro. Per scaricare qualsiasi aggiornamento disponibile e le
ultime Istruzioni per l'uso con funzioni avanzate, consultare il
seguente sito Web:
De software van deze speler kan in de toekomst worden
bijgewerkt. Voor het downloaden van beschikbare updates en
de gebruiksaanwijzing met geavanceerde functies, gaat u
naar de volgende website:
www.sony.eu/support
BDP-S3700/BDP-S1700
4-579-662-22(1)
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
FR
DE
IT
NL
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samsung BDP-S3700
Inhaltszusammenfassung für Samsung BDP-S3700
- Seite 1 Istruzioni per l’uso con funzioni avanzate, consultare il seguente sito Web: De software van deze speler kan in de toekomst worden bijgewerkt. Voor het downloaden van beschikbare updates en de gebruiksaanwijzing met geavanceerde functies, gaat u naar de volgende website: www.sony.eu/support BDP-S3700/BDP-S1700...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Table des matières AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Pour réduire les risques d’incendie ou d’électrocution, Préparatifs évitez d’exposer cet appareil à des éclaboussures ou des infiltrations de liquide, et ne posez pas dessus de récipients Télécommande remplis de liquide (notamment un vase). Etape 1 : Raccordement du lecteur Pour prévenir les risques d’électrocution, ne pas ouvrir le 10 Etape 2 : Préparation pour la connexion au boîtier. - Seite 3 été mis hors tension. performance ou d’intégrité de données nécessitent une connexion permanente à une pile ou à un accumulateur, il Avis aux clients en Europe (BDP-S3700 conviendra de vous rapprocher d’un service technique seulement) qualifié pour effectuer son remplacement.
-
Seite 4: Adaptateur Secteur
Adaptateur secteur • Windows Media est une marque ou une marque déposée de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ • Utilisez l’adaptateur secteur fourni pour ce lecteur, ou dans d’autres pays. car d’autres adaptateurs pourraient provoquer un Ce produit est protégé par certains droits de propriété dysfonctionnement. - Seite 5 Serveurs Gracenote, y compris tous droits de propriété. Gracenote ne saurait en aucun cas être redevable d’un * BDP-S3700 seulement paiement en votre faveur pour des informations que Contrat de licence Gracenote (EULA) vous auriez communiquées à Gracenote. Vous...
- Seite 6 Informations sur les licences de logiciel Le Logiciel Gracenote et l’intégralité des Données Gracenote vous sont cédés sous licence « EN Pour l’EULA (Contrat de licence), veuillez vous L’ÉTAT ». Gracenote n’apporte aucune déclaration ou reporter au [Contrat de licence] dans le menu option sur garantie, explicite ou implicite, en ce qui concerne la chaque icône de service de réseau.
-
Seite 7: Télécommande
Utilisez ce point tactile comme référence d’une montre. lors de l’utilisation du lecteur. • </, est une touche de raccourci pour effectuer les fonctions de recherche pendant la lecture de vidéos DLNA (BDP-S3700 uniquement). Touche centrale (ENTER) Permet de valider l’élément sélectionné. HOME... - Seite 8 Toshiba POP UP/MENU sont enregistrés sur un BD-ROM/DVD Loewe < VIDEO. Samsung TV2 (volume) +/– LG/Goldstar Permet de régler le volume du téléviseur. AUDIO Permet de sélectionner la piste de langue lorsque des pistes multilingues sont enregistrées sur un BD-ROM/DVD VIDEO.
-
Seite 9: Etape 1 : Raccordement Du Lecteur
Etape 1 : Raccordement du lecteur Ne branchez pas le cordon secteur avant d’avoir établi tous les raccordements. Raccordement à votre téléviseur Connectez le lecteur à votre téléviseur à l’aide d’un câble HDMI haute vitesse. Câble HDMI haute vitesse (non fourni) Raccordement à... -
Seite 10: Etape 2 : Préparation Pour La Connexion Au Réseau
Modem câble L’utilisation d’un câble d’interface blindé et droit (câble LAN) est recommandée. Raccordez l’adaptateur secteur et le Configuration sans fil (BDP-S3700 cordon d’alimentation secteur fournis seulement) dans l’ordre numérique illustré ci-dessous. Pour les retirer, suivez la Utilisez un LAN sans fil qui est incorporé dans le lecteur. -
Seite 11: Affichage De L'écran D'accueil
• Pour désactiver la connexion sans fil, réglez Divers réglages et opérations de lecture sont [Paramètres Réseau] dans [Réglages Réseau] sur disponibles en appuyant sur OPTIONS. Les [Configuration à fil] (BDP-S3700 seulement). éléments disponibles sont différents selon la situation. [Déplacer appl.] : Permet d’organiser les applications dans [Mes applis]. -
Seite 12: Lecture
Insérez un BD-ROM avec BONUSVIEW/ BD-LIVE. Lecture La méthode d’utilisation est différente selon le disque. Reportez-vous au mode d’emploi Lecture d’un disque fourni avec le disque. Pour « Disques pouvant être lus », voir page 14. Appuyez sur Z et placez un disque sur le Pour supprimer des données de la mémoire USB, sélectionnez [Supprimer les données BD] dans plateau de disque. -
Seite 13: Lecture Via Un Réseau
Utilisation de la mise en miroir Lecture via un réseau d’écran (BDP-S3700 seulement) Utilisation de « TV SideView » La « Effet-miroir d'écran » est une fonction qui (BDP-S3700 seulement) permet d’afficher l’écran d’un dispositif mobile sur le téléviseur au moyen de la technologie Miracast. -
Seite 14: Informations Complémentaires
Disques pouvant être lus Informations complémentaires Mise à jour du logiciel Blu-ray Disc BD-ROM, BD-R BD-RE Sélectionnez [Config.] sur l’écran DVD-ROM, DVD-R/ d’accueil à l’aide de </M/m/,. DVD-RW, DVD+R/ DVD+RW Sélectionnez [Mise à jour du logiciel] CD-DA (CD de musique), à... -
Seite 15: Types De Fichiers Pouvant Être Lus
Types de fichiers pouvant être lus Vidéo Codec Conteneur Extension Avec audio .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG MPEG-1 Vidéo .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG MPEG-2 Vidéo .m2ts, .mts Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG, AAC .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis .avi... - Seite 16 • Il est possible que certains périphériques USB ne Le lecteur ne peut lire que les fichiers au format fonctionnent pas avec ce lecteur. Dolby Digital sur un serveur DLNA (BDP-S3700 • Le lecteur peut reconnaître des périphériques Mass seulement).
-
Seite 17: Spécifications
* Ne pas utiliser à des fins de charge électrique. BDP-S3700 : 12 V DC, 650 mA DC IN BDP-S1700 : 12 V DC, 600 mA Sans fil (BDP-S3700 seulement) Norme LAN sans fil Protocole IEEE802.11 b/g/n... - Seite 18 Accessoires fournis • Adaptateur secteur (AC- L1210WW) (1) • Cordon d’alimentation secteur (1) • Télécommande (1) • Piles R03 (format AAA) (2) Les spécifications et la conception sont susceptibles de modification sans préavis.
- Seite 20 Inhalt ACHTUNG ACHTUNG Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags Vorbereitungen zu vermeiden, schützen Sie das Gerät vor Tropf- oder Spritzwasser, und stellen Sie keine Gefäße mit Fernbedienung Flüssigkeiten darin, wie z. B. Vasen, auf das Gerät. Schritt 1: Anschließen des Players Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, öffnen Sie das 10 Schritt 2: Vorbereiten der Gehäuse nicht.
- Seite 21 Netzsteckdose verbunden ist. ständige Verbindung zur eingebauten Batterie benötigen, sollte die Batterie nur durch qualifiziertes Servicepersonal Hinweis für Kunden in Europa (nur BDP-S3700) ausgetauscht werden. Um sicherzustellen, dass die Batterie korrekt entsorgt wird, geben Sie das Produkt zwecks Entsorgung an einer Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und...
- Seite 22 Info zum Netzteil • Dieses Produkt umfasst geschützte Technologie unter der Lizenz von Verance Corporation und ist sowohl • Verwenden Sie für diesen Player das mitgelieferte durch das amerikanische Patent 7.369.677 sowie Netzteil, da andere Netzteile Fehlfunktionen andere amerikanische und weltweit erteilte und verursachen können.
-
Seite 23: Gracenote ® -Endbenutzer-Lizenzvereinbarung
Zeichen ™ und ® werden in diesem Dokument nicht verpflichtet für Informationen, die Sie Gracenote angegeben. bereitstellen. Sie stimmen zu, dass Gracenote seine aus dieser Vereinbarung entstehenden Rechte direkt und in * Nur BDP-S3700 eigenem Namen Ihnen gegenüber geltend machen darf. ® Gracenote -Endbenutzer-Lizenzvereinbarung Gracenote ändert oder entfernt möglicherweise... -
Seite 24: Software-Lizenzinformation
Software-Lizenzinformation Der Gracenote-Dienst nutzt einen speziellen Identifikationsmechanismus, um Abfragen zu Bezüglich des Endbenutzer-Lizenzvertrags (EULA) statistischen Zwecken zu erfassen. Diese zufällig siehe [Lizenzverinebarung] im Optionsmenü der zugewiesene numerische Identifikation dient dazu, dem jeweiligen Netzwerkdienst-Symbole. Gracenote-Dienst das Zählen von Abfragen zu ermöglichen, ohne dass dabei Daten über Sie bekannt Für Einzelheiten zu den anderen Software-Lizenzen werden. -
Seite 25: Vorbereitungen
Tastpunkt. Benutzen Sie diesen Tastpunkt als • </, als Abkürzungstaste zum Durchführen Anhaltspunkt bei der Bedienung des Players. von Suchfunktionen während der DLNA- Videowiedergabe (nur BDP-S3700). Mitteltaste (ENTER) Dient der Eingabe des ausgewählten Postens. HOME Dient dem Aufrufen des Startbildschirms am... - Seite 26 Der Fortsetzungspunkt für einen Titel/ Track Toshiba POP UP/MENU ist der zuletzt wiedergegebene Punkt oder < Loewe das letzte Foto für einen Foto- Ordner. Samsung SUBTITLE LG/Goldstar Dient der Wahl der Untertitelsprache, wenn mehrsprachige Untertitel auf BD-ROMs/ DVD-VIDEOs aufgezeichnet sind. TV 2 (Lautstärke) +/–...
-
Seite 27: Schritt 1: Anschließen Des Players
Schritt 1: Anschließen des Players Schließen Sie das Netzkabel erst an, nachdem Sie alle Anschlüsse vorgenommen haben. Anschließen an Ihr Fernsehgerät Schließen Sie den Player mit einem High-Speed-HDMI-Kabel an Ihr Fernsehgerät an. High-Speed-HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) Anschließen an Ihren AV-Verstärker (Receiver) Wählen Sie je nach den Eingangsbuchsen an Ihrem AV-Verstärker (Receiver) eine der folgenden Anschlussmethoden. -
Seite 28: Schritt 2: Vorbereiten Der Netzwerkverbindung
Kabelmodem Die Verwendung eines abgeschirmten Patch- Verbindungskabels (LAN-Kabel) wird empfohlen. Drahtlos-Setup (nur Verbinden Sie das mitgelieferte BDP-S3700) Netzteil und das Netzkabel in der Verwenden Sie das im Player integrierte WLAN. unten gezeigten numerischen Reihenfolge. Wenn Sie diese trennen, gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor. -
Seite 29: Anzeige Des Startbildschirms
[Meine Apps hinzuf.] wählen. die Grundeinstellungen mithilfe von [Setup]: Ändert die Player- Einstellungen. </M/m/, und ENTER an der Fernbedienung durchzuführen. Die Funktion Bildschirmspiegelung ist nur für BDP-S3700 verfügbar. </M/m/, Verfügbare Optionen ENTER Verschiedene Einstellungen und • Wenn [Schnelleinrichtung] beendet ist, wählen Sie [Einfache Netzwerkeinstellungen], um die Wiedergabeoperationen sind durch Drücken von... -
Seite 30: Wiedergabe
• Setzen Sie [BD-Internetverbindung] in [BD/DVD-Wiedergabe-Einstellungen] auf Wiedergabe [Zulassen]. Legen Sie eine BD-ROM mit BONUSVIEW/ Wiedergeben einer Disc BD-LIVE ein. Die Bedienungsweise kann je nach der Disc Einzelheiten zu „Abspielbare Discs“, finden Sie unterschiedlich sein. Schlagen Sie in der auf seite 14. Gebrauchsanleitung der Disc nach. -
Seite 31: Wiedergabe Über Ein Netzwerk
Bildschirmspiegelung (nur Wiedergabe über ein BDP-S3700) Netzwerk „Bildschirmspiegelung“ ist eine Funktion zum Anzeigen des Bildschirms eines mobilen Geräts Verwenden von „TV SideView“ (nur auf dem Fernsehgerät mittels Miracast- BDP-S3700) Technologie. Der Player kann direkt an ein mit „TV SideView“ ist eine kostenlose mobile Bildschirmspiegelung kompatibles Gerät (z. -
Seite 32: Zusatzinformationen
Abspielbare Discs Zusatzinformationen Software-Update Blu-ray Disc BD-ROM, BD-R BD-RE Wählen Sie [Setup] auf dem DVD-ROM, DVD-R/ Startbildschirm mithilfe von </M/m/,. DVD-RW, DVD+R/ DVD+RW Wählen Sie [Software-Update] mit CD-DA (Audio-CD), M/m, und drücken Sie ENTER. CD-ROM, CD-R/CD-RW Da die Blu-ray Disc-Spezifikationen noch neu und in x [Update über das Internet] Entwicklung sind, lassen sich manche Discs je nach Aktualisiert die Software des Players über ein... -
Seite 33: Abspielbare Dateitypen
Abspielbare Dateitypen Video Codec Behälter Erweiterung Mit Ton .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG MPEG-1 Video .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG MPEG-2 Video .m2ts, .mts Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG, AAC .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis .avi... - Seite 34 Stammordner – bis zu 500 Dateien/Ordner in einer Ebene • Der Player kann die folgenden Dateien oder Ordner auf dem DLNA-Server erkennen (nur BDP-S3700): – Ordner bis zur 19. Ebene – bis zu 999 Dateien/Ordner in einer Ebene • Der Player unterstützt folgende Bildfrequenzen: –...
-
Seite 35: Technische Daten
LAN (100) 100BASE-TX-Anschluss USB-Buchse, Typ A (zum Anschließen von USB-Speichern, Speicherkartenleser, Digital-Fotokamera und Digital-Videokamera)* * Nicht für Aufladezwecke verwenden. BDP-S3700: 12 V DC, 650 mA DC IN BDP-S1700: 12 V DC, 600 mA Drahtlos (nur BDP-S3700) WLAN-Standard Protokoll IEEE 802.11 b/g/n Frequenzbereich 2,4-GHz-Band: Kanäle 1-13... - Seite 36 Indice ATTENZIONE ATTENZIONE Per ridurre il rischio di incendi o scosse elettriche, non Operazioni preliminari esporre questo apparecchio a cadute o spruzzi d’acqua e non collocare oggetti contenenti liquidi, ad esempio un vaso, Telecomando sull’apparecchio. Punto 1: Collegamento del lettore Per evitare scosse elettriche, non aprire l’apparecchio.
- Seite 37 è stato spento. potenziali conseguenze negative per l’ambiente e per la salute che potrebbero altrimenti essere causate dal loro Avviso per gli acquirenti europei (solo BDP-S3700) inadeguato smaltimento. Il riciclaggio dei materiali aiuta a conservare le risorse naturali.
- Seite 38 • Non collegare l’adattatore CA ad un trasformatore prodotto è vietato senza la licenza di Microsoft o di elettrico da viaggio, che potrebbe generare calore e un’affiliata Microsoft autorizzata. causare un malfunzionamento. I proprietari dei contenuti usano la tecnologia di •...
- Seite 39 Dati Gracenote, il Software Gracenote e i Server Gracenote. Gracenote si riserva tutti i diritti sui Dati * Solo BDP-S3700 Gracenote, il Software Gracenote e i Server Gracenote, inclusi tutti i diritti di proprietà. In nessun caso o Accordo di licenza per utente finale circostanza la Gracenote sarà...
- Seite 40 Informazioni sulla licenza del software Il Software Gracenote e ciascun elemento dei Dati Gracenote vengono concessi in licenza d’uso “COME Per l’EULA (Contratto di licenza con l’utente finale), SONO”. Gracenote non fornisce garanzia alcuna, consultare il [Contratto di licenza] nel menù delle implicita o esplicita, circa la precisione dei Dati opzioni corrispondente a ciascuna icona del servizio di Gracenote sui Server Gracenote, il download o qualsiasi...
- Seite 41 • M/m come tasto di scelta rapida per ruotare la foto in senso orario/antiorario di 90 gradi. • </, come tasto di scelta rapida per eseguire funzioni di ricerca durante la riproduzione video DLNA (solo BDP-S3700). Tasto centrale (ENTER) Immette la voce selezionata. , TV...
- Seite 42 Il punto di ripresa per un titolo/una traccia è Toshiba POP UP/MENU l’ultimo punto riprodotto o l’ultima Loewe < fotografia per una cartella di fotografie. Samsung SUBTITLE Seleziona la lingua dei sottotitoli quando i LG/Goldstar sottotitoli multilingue sono registrati sui BD-ROM/DVD VIDEO. TV2 (volume) +/–...
-
Seite 43: Punto 1: Collegamento Del Lettore
Punto 1: Collegamento del lettore Non collegare il cavo di alimentazione finché sono stati eseguiti tutti i collegamenti. Collegamento al televisore Collegare il lettore al televisore con un cavo HDMI ad alta velocità. Cavo HDMI ad alta velocità (non in dotazione) Collegamento all’amplificatore AV (ricevitore) Selezionare uno dei seguenti metodi di collegamento secondo le prese di ingresso sull’amplificatore AV (ricevitore). - Seite 44 Collegare l’adattatore CA in dotazione e il cavo di alimentazione CA nell’ordine Impostazione wireless (solo numerico indicato nel seguito. Per BDP-S3700) rimuoverli, agire nell’ordine inverso. Usare la LAN wireless incorporata nel lettore. a CC IN 12 V Adattatore CA (dotazione)
-
Seite 45: Opzioni Disponibili
• Per disabilitare la connessione wireless, impostare [Impostaz. Internet] in [Impostazioni rete] su disponibili. Si può aggiungere applicazioni a [Le [Impostazione via cavo] (solo BDP-S3700). mie App] premendo OPTIONS, e selezionare [Agg. alle mie App]. [Impostaz.]: Regola le impostazioni del lettore. -
Seite 46: Riproduzione Di Un Disco
Inserire un BD-ROM con BONUSVIEW/ BD-LIVE. Riproduzione Il metodo di funzionamento varia a seconda del disco. Consultare il manuale di istruzioni Riproduzione di un disco in dotazione con il disco. Per “Dischi riproducibili”, vedere pagina 14. Premere Z e mettere un disco sul vassoio Per cancellare i dati nella memoria USB, selezionare del disco. -
Seite 47: Riproduzione Tramite Una Rete
Uso di mirroring dello schermo (solo Riproduzione tramite una BDP-S3700) rete “Mirroringdello schermo” è una funzione che serve a visualizzare lo schermo di un dispositivo Uso di “TV SideView” (solo mobile sul televisore tramite la tecnologia BDP-S3700) Miracast. Il lettore può essere collegato direttamente a un “TV SideView”... -
Seite 48: Altre Informazioni
Dischi riproducibili Altre informazioni Aggiornamento software Blu-ray Disc BD-ROM, BD-R BD-RE Selezionare [Impostaz.] sulla DVD-ROM, DVD-R/ schermata del menu principale usando DVD-RW, DVD+R/ DVD+RW </M/m/,. CD-DA (CD musicale), Selezionare [Aggiornamento CD-ROM, CD-R/CD-RW software] usando M/m e premere ENTER. Poiché le specifiche del Blu-ray Disc sono nuove e in sviluppo, alcuni dischi potrebbero non essere x [Aggiornamento rete] riproducibili a seconda del tipo e della versione di... -
Seite 49: Tipi Di File Riproducibili
Tipi di file riproducibili Video Codec Container Estensione Con Audio .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG MPEG-1 Video .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG MPEG-2 Video .m2ts, .mts Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG, AAC .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis .avi... - Seite 50 • Il lettore può riconoscere i dispositivi Mass Storage Class (MSC) (come una memoria flash o un disco file su un server DLNA (solo BDP-S3700). rigido), i dispositivi di classe Still Image Capture Il lettore può riprodurre soltanto il video di Device (SICD) e la tastiera 101.
-
Seite 51: Caratteristiche Tecniche
Presa USB Tipo A (Per collegare una memoria USB, un lettore di schede memoria, una fotocamera digitale e una videocamera digitale)* * Non utilizzare per la carica. BDP-S3700: 12 V CC, 650 mA CC IN BDP-S1700: 12 V CC, 600 mA Wireless (solo BDP-S3700) LAN wireless standard Protocollo IEEE 802.11 b/g/n... - Seite 52 Inhoud WAARSCHUWING WAARSCHUWING Stel het apparaat niet bloot aan vloeistoffen en plaats geen Aan de slag objecten op het apparaat die gevuld zijn met vloeistoffen, zoals vazen, om het risico op een elektrische schok of brand Afstandsbediening te voorkomen. Stap 1: De speler aansluiten Om elektrocutie te vermijden, mag u de behuizing niet 10 Stap 2: Voorbereiden voor openmaken.
- Seite 53 Opmerking voor de klanten in Europa (alleen bronnen. BDP-S3700) In het geval dat de producten om redenen van veiligheid, prestaties dan wel in verband met data-integriteit een permanente verbinding met een ingebouwde batterij...
-
Seite 54: Auteursrechten En Handelsmerken
• Sluit de AC-adapter niet op een elektrische reistrafo Content-eigenaren maken gebruik van Microsoft aan, deze kan warmte genereren en een defect PlayReady™-contenttoegangstechnologie om hun veroorzaken. intellectueel eigendom, inclusief content waarop • Laat de adapter niet vallen en stel het niet bloot aan copyright rust, te beveiligen. - Seite 55 U stemt ermee in dat Gracenote volgens deze overeenkomst in haar eigen naam rechtstreeks mag * Alleen BDP-S3700 toezien op naleving van haar rechten jegens u. Gracenote mag, met of zonder voorafgaande Licentieovereenkomst voor eindgebruikers kennisgeving, Gracenote-gegevens wijzigen of ®...
- Seite 56 Informatie over softwarelicentie wordt geen garantie verstrekt dat de Gracenote-software of Gracenote-servers geen onjuistheden bevatten of dat Ga voor EULA (eindgebruikerslicentieovereenkomst) het functioneren van de Gracenote-software of bij ieder netwerkservicepictogram naar het optiemenu Gracenote-servers ononderbroken zal zijn. Gracenote is en selecteer de optie [Licentieovereenkomst]. niet verplicht u te voorzien van nieuwe, verbeterde of extra gegevenstypen of -categorieën die Gracenote Voor details over de andere softwarelicenties, dient u...
-
Seite 57: Aan De Slag
• M/m als een sneltoets om foto's 90 graden met de klok mee/tegen de klok in te draaien. • </, als een sneltoets om zoekfuncties uit te voeren tijdens DLNA-videoweergave (alleen BDP-S3700). , TV , en AUDIO toetsen zijn voorzien van Centrale toets (ENTER) een voelstip. - Seite 58 Toshiba POP UP/MENU BD-ROM's/DVD VIDEO's geselecteerd, als deze zijn opgenomen met meertalige < Loewe ondertitels. Samsung TV2 (volume) +/– LG/Goldstar Hiermee wordt het geluidsvolume van de televisie gewijzigd. AUDIO Hiermee wordt het taalspoor op BD-ROM's/ DVD VIDEO's geselecteerd, als deze zijn opgenomen met meertalige geluidssporen.
-
Seite 59: Stap 1: De Speler Aansluiten
Stap 1: De speler aansluiten Sluit het netsnoer pas aan nadat alle aansluitingen gemaakt zijn. Aansluiten op uw televisie Sluit de speler met behulp van een High Speed HDMI-kabel aan op uw televisie. High Speed HDMI-kabel (niet bijgeleverd) Aansluiten op uw AV-versterker (receiver) Selecteer één van de volgende aansluitmethoden aan de hand van de ingangsaansluitingen op uw AV-versterker (receiver). -
Seite 60: Stap 2: Voorbereiden Voor Netwerkverbinding
Kabelmodem Het gebruik van een afgeschermde en rechte interfacekabel (LAN-kabel) wordt aanbevolen. Draadloos instellen (alleen Sluit de bijgeleverde AC-adapter en BDP-S3700) netsnoer aan in de hieronder Gebruik de draadloze LAN die in de speler is weergegeven numerieke volgorde. ingebouwd. Als u ze weer wilt verwijderen, dient u dit in omgekeerde volgorde te doen. -
Seite 61: Beschikbare Opties
OPTIONS te drukken. De op [Draadloos instellen] om een draadloze verbinding beschikbare onderdelen kunnen, afhankelijk van te activeren (alleen BDP-S3700). de toestand, verschillen. • Stel [Internetinstellingen] in [Netwerkinstellingen] in op [Bedraad instellen] om de draadloze verbinding te [Toep. -
Seite 62: Weergave
Plaats de BD-ROM met BONUSVIEW/ BD-LIVE. Weergave De bediening kan, afhankelijk van de disc, verschillen. Raadpleeg de Een disc weergeven gebruiksaanwijzing die bij de disc werd geleverd. Zie "Discs geschikt voor weergave" voor bladzijde 14. Druk op Z, en plaats een disc op de Om gegevens te wissen van het USB-geheugen, selecteert u [BD-gegevens wissen] in [BD/DVD- disclade. -
Seite 63: Weergeven Via Een Netwerk
Weergeven via een netwerk BDP-S3700) Gebruik maken van "TV SideView" "Schermreproductie" is een functie om het (alleen BDP-S3700) scherm van een mobiel apparaat op de televisie weer te geven met behulp van Miracast- technologie. "TV SideView" is een gratis mobiele toepassing... -
Seite 64: Aanvullende Informatie
Discs geschikt voor Aanvullende informatie weergave Software-update Blu-ray Disc BD-ROM, BD-R Selecteer [Instellen] in het BD-RE hoofdscherm met </M/m/,. DVD-ROM, DVD-R/ DVD-RW, DVD+R/ Selecteer [Software-update] met DVD+RW behulp van M/m, en druk daarna op CD-DA (Muziek-CD), ENTER. CD-ROM, CD-R/CD-RW x [Update via Internet] Omdat de specificaties van Blu-ray Disc nieuw zijn Updates de software van de speler met het en evolueren, kunnen sommige discs niet worden... -
Seite 65: Bestandstypen Die Kunnen Worden Weergegeven
Bestandstypen die kunnen worden weergegeven Video Bestands- Codec Extensie Met Audio formaat .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG MPEG-1 Video .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG MPEG-2 Video .m2ts, .mts Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG, AAC .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis .avi... - Seite 66 • Om verminking van gegevens of beschadiging van het De speler geeft DTS-bestandsformaten niet weer op USB-geheugen of de USB-apparaten te voorkomen, een DLNA-server (alleen BDP-S3700). schakelt u de speler uit voordat u een USB-geheugen De speler kan alleen Dolby Digital- of USB-apparaat aansluit of loskoppelt.
-
Seite 67: Technische Gegevens
USB-aansluiting van Type A (voor het aansluiten van een USB- geheugen, geheugenkaartlezer, digitale fotocamera of digitale videocamera)* * Niet voor opladen gebruiken. BDP-S3700: 12 V DC, 650 mA DC IN BDP-S1700: 12 V DC, 600 mA Draadloos (alleen BDP-S3700) Draadloos-LAN-standaard Protocol IEEE 802.11 b/g/n... - Seite 68 Pour découvrir des conseils, des tuyaux et des informations utiles sur les produits et services Sony, veuillez vous connecter sur le site suivant : Weitere Hinweise, Tipps und Informationen über Sony Produkte und Dienstleistungen finden Sie unter: Per scoprire utili suggerimenti, consigli e informazioni riguardo i prodotti e i servizi Sony visitare: Meer nuttige hints, tips en informatie over Sony producten en services zijn te vinden op: www.sony.eu/myproducts/...