Seite 3
Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw.
WICHTIGER HINWEIS Das Netzkabel dieses Geräts ist mit einem Achtung Formstecker mit integrierter Sicherung ausgestattet. Verwenden Sie keinesfalls Geräte mit beschädigtem Netzstecker oder Netzkabel. Falls Stecker oder Kabel ausgetauscht oder ABDECKUNG ODER RÜCKWAND NICHT ÖFFNEN! modifiziert werden müssen, wenden Sie sich an den STROMSCHLAGGEFAHR! Kundendienst.
Transportwagens bewegen Sie das Gerät nur Dies ist keine Fehlfunktion des Players. mit äußerster Vorsicht, um Verletzungen durch • Samsung kann nicht garantieren, dass dieser Player Umkippen zu vermeiden. jede Disk mit einem BD-, DVD- oder CD-Logo wiedergeben kann, da sich die Diskformate ständig...
Blu-ray Disc-Funktionen Allgemeine Funktionen Blu-ray Discs können auf einer einseitigen Disk 25 GB (Single Layer) oder 50 GB (Dual Layer) speichern. Dies entspricht der fünf- bis zehnfachen Kapazität einer DVD. Blu-ray Discs unterstützen auch die höchste, derzeit verfügbare HD-Videoqualität (bis zu 1920 ¥ 1080 bei 40 Mbit/s).
Inhalt Erste Schritte Erste Schritte iedergabe iedergabe Achtung ..............2 Vor der Wiedergabe..........24 Vorsichtsmaßnahmen..........3 Disk wiedergeben ............25 Wichtige Sicherheitshinweise........3 Such- und Überspringen-Funktion verwenden..26 Vorsichtsmaßnahmen für den Betrieb....3 Wiedergabe in Zeitlupe/Einzelbildern....26 Reinigung des Gehäuses........3 Funktion „Szenensuche“ verwenden ....27 Allgemeine Funktionen...........4 Anzeigefunktion verwenden ........28 Wichtige Informationen zum Gebrauch der Diskmenü...
Seite 9
System-Setup System-Setup Navigation in den Bildschirmmenüs....39 Sprachoptionen einstellen ........40 Audiooptionen einstellen ........40 Lautsprecheroptionen einstellen ......41 Optionen für Video-Anzeige/Videoausgang einstellen ..............42 Kindersicherung einstellen........44 eitere Informationen eitere Informationen Fehlerbehebung............46 Technische Daten............48 Deutsch - 7...
Logos der abspielbaren Disks Informationen hierzu finden Sie im Kapitel „Kompatibilität mit Disks“ dieses Handbuchs. Sollten Kompatibilitätsprobleme auftreten, wenden Sie sich an den Kundendienst von SAMSUNG. Der Blu-ray Disc- Player von Samsung (BD-P1000) unterstützt nur die Spezifikation BD- ROM Profil 1 Version 1.0.
Seite 11
2-Bildkomprimierung und Dolby-Digital-Surround BD+ oder diesem Gerät wenden Sie sich an den ausgestattet, so dass Sie klare, lebendige Bilder in Kundendienst von SAMSUNG. Kinoqualität bequem zu Hause genießen können. • Viele BDs/DVDs sind durch Kodierung gegen • Beim Wechsel von der ersten zur zweiten Schicht Kopieren geschützt.
Aufnahmebedingungen nicht wiedergegeben werden. • Wenn eine Disk mit einem Recorder eines anderen • Dieses Gerät kann mit einem Samsung DVD/ Herstellers im Videomodus beschrieben, jedoch nicht Videorecorder beschriebene und fixierte DVD-Rs fixiert wurde, ist die Wiedergabe mit diesem Blu-ray wiedergeben.
• Sollten Kompatibilitätsprobleme oder Funktionsstörungen des Players auftreten, wenden Sie sich an den Vorsichtsmaßnahmen zum Umgang mit Disks Kundendienst von SAMSUNG. Sie können sich an den Kundendienst von SAMSUNG auch bezüglich möglicher • Beschreiben Sie die bedruckte Seite Aktualisierungen des Players wenden.
Beschreibung Vorderseite NETZSCHALTER TASTE TV OUT SELECT Hiermit schalten Sie den Blu-ray Disc-Player Wählen Sie für den Videoausgang HDMI, ein und aus. COMPONENT oder VIDEO/S-VIDEO aus. STANDBY-ANZEIGE ANZEIGEN FÜR DEN VIDEOAUSGANG Diese Anzeige leuchtet, wenn das Gerät an - Anzeige HDMI : Leuchtet, wenn für den das Stromnetz angeschlossen ist.
Rückseite Lüfter Der Lüfter ist ständig in Betrieb, wenn das Gerät eingeschaltet ist. Beim Aufstellen des Geräts ist ein Abstand von mindestens 10 cm auf allen Seiten des Lüfters einzuhalten. 5.1CH ANALOG AUDIO OUT COMPONENT VIDEO OUT Zum Anschließen an den analogen Zum Anschließen eines Geräts mit Component- 5.1-Kanaleingang eines A/V-Verstärkers.
Funktionen der Fernbedienung Taste INFO Zum Abrufen der aktuellen Einstellung oder des Disk- Status. STANDBY/ON OPEN/CLOSE STANDBY/ON Farbtasten : ROT (A), GRÜN (B), GELB (C), BLAU Zum Zugriff auf allgemeine Funktionen des Blu-ray Disc-Players. Taste AUDIO Zur Auswahl der verschiedenen Audio-Funktionen SCENE SEARCH INPUT SEL.
Auspacken Zubehör Fernbedienung einrichten Überprüfen Sie, ob im Lieferumfang folgendes Zubehör enthalten ist. Sie können mit dieser Fernbedienung bestimmte Funktionen an Fernsehgeräten anderer Hersteller steuern. Die Funktionen der Fernbedienungstasten sind folgende : Tasten TV STANDBY/ON, PROG , VOL + -, TV, TV MUTE, INPUT SEL.
Fernbedienungscodes für Fernsehgeräte Marke Code SAMSUNG TV STANDBY/ON+01, +02, +03, +04, +05, +06, +07, +08, +09 AIWA TV STANDBY/ON+82 ANAM TV STANDBY/ON+10, +11, +12, +13, +14, +15, +16, +17, +18 BANG & OLUFSEN TV STANDBY/ON+57 BLAUPUNKT TV STANDBY/ON+71 BRANDT TV STANDBY/ON+73...
Kurzübersicht zu Anschlüsse Anschlüssen Diese Kurzübersicht zeigt im Überblick, welche Geräte angeschlossen werden können. In diesem Kapitel werden verschiedene Anschluss an ein Fernsehgerät (Video) Möglichkeiten erläutert, den Blu-ray Disc-Player mit externen Komponenten zu verbinden. † Anschluss an ein Fernsehgerät (S-Video) †...
Auswahlfunktion für Anschlussverfahren TV-Ausgang Im Folgenden wird erläutert, wie der Blu-ray Disc-Player an Wählen Sie für den Videoausgang den Modus VIDEO, Fernsehgeräte und andere Komponenten angeschlossen werden kann. S-VIDEO, COMPONENT oder HDMI aus. Anschluss an ein Fernsehgerät (Video) 1. Verbinden Sie über Video-/Audiokabel die VIDEO OUT- Anschlüsse (gelb) / AUDIO OUT-Anschlüsse (rot und weiß) auf der Rückseite des Blu-ray Disc-Players mit den VIDEO IN-Anschlüssen (gelb) / AUDIO IN-...
Anschluss an ein Fernsehgerät Anschluss an ein Fernsehgerät (S-Video) (Component) - Player über S-Video-Kabel an das Fernsehgerät anschließen. - Player über das Component-Videokabel an das Fernsehgerät anschließen. - Eine S-Video-Verbindung sorgt für eine hohe Bildqualität. Bei der S-Video-Übertragung werden die - Eine Component-Videoverbindung sorgt für hohe Bildqualität Bilddaten in Schwarz- und Weiß- (Y) sowie in und präzise Farbwiedergabe.
Anschluss an ein Fernsehgerät mit dem DVI-Kabel Anschluss an ein Fernsehgerät mit dem HDMI-Kabel 1. Verbinden Sie mit Hilfe des HDMI-DVI-Kabels den HDMI OUT-Anschluss auf der Rückseite des Blu-ray Disc- 1. Verbinden Sie mit Hilfe des HDMI-HDMI-Kabels den Players mit dem DVI IN-Anschluss am Fernsehgerät. HDMI OUT-Anschluss auf der Rückseite des Blu-ray Disc- 2.
Seite 23
Eingangsquelle den externen Eingang aus, damit weißes Rauschen auf dem Bildschirm angezeigt. das Tonsignal des Blu-ray Disc-Players wiedergegeben • Warum setzt Samsung auf HDMI? wird. Informationen zur Auswahl des Audio-Eingangs an Ihrem Verstärker finden Sie in dessen Analoge Fernsehgeräte erfordern ein analoges Bedienungsanleitung.
Anschluss an ein Audiosystem Anschluss an ein Audiosystem (5.1-Kanal-Verstärker) (Dolby Digital-, MPEG2- oder DTS- Verstärker) 1. Verbinden Sie mit Hilfe der Audiokabel die 5.1 ANALOG AUDIO OUT-Anschlüsse (Front R, Front L, CENTER, 1. Verbinden Sie mit Hilfe eines optischen Kabels (nicht SUBWOOFER, REAR L, REAR R) auf der Rückseite im Lieferumfang enthalten) den Anschluss DIGITAL des Blu-ray Disc-Players mit den 5.1 Channel ANALOG...
Seite 25
Anschluss an ein Audiosystem Regeln Sie die Lautstärke am Verstärker herunter, bevor Sie ihn einschalten. (HDMI-unterstützter Verstärker) HINWEISE Plötzlich einsetzende laute Töne können 1. Verbinden Sie mit Hilfe des HDMI-HDMI-Kabels den die Lautsprecher und Ihre Ohren HDMI OUT-Anschluss auf der Rückseite des Blu-ray schädigen.
Format kann wiedergegeben werden. Disk mit verschiedenen Dateitypen (JPEG/MP3) Weitere Informationen hierzu finden Sie in diesem Handbuch in den Kapiteln „Merkmale wiedergeben..............38 der einzelnen Datenträger“ sowie „Kompatibilität von Disks“. Sollten Kompatibilitätsprobleme auftreten, wenden Sie 24 - Deutsch sich an den Kundendienst von SAMSUNG.
Speicherkarte lesen Disk wiedergeben Die folgenden Speicherkartentypen werden unterstützt. Schieben Sie die Speicherkarte mit der Beschriftung nach oben in den Steckplatz ein. (Die Speicherkarte kann nicht gelesen werden, wenn die Beschriftung nicht nach oben zeigt.) Speicherkarten, die im linken Steckplatz verwendet werden können : Compact Flash Card, Micro Drive Wiedergabe...
Such- und Überspringen- Wiedergabe in Funktion verwenden Zeitlupe/Einzelbildern Während der Wiedergabe haben Sie die Zeitlupe Möglichkeit, einzelne Kapitel oder Tracks schnell zu durchsuchen sowie mit der Überspringen- Funktion zum nächsten Kapitel/Track zu wechseln. Zur Wiedergabe in Zeitlupe drücken Sie während der Kapitel oder Track durchsuchen Einzelbildwiedergabe oder im Pausenmodus die Taste SUCHLAUF (...
Drücken Sie die Taste …†œ √, um die gewünschte Funktion „Szenensuche“ Szene auszuwählen, und drücken Sie danach auf OK. • Die ausgewählte Szene wird wiedergegeben. verwenden Wenn die BD-Disk über Suchfunktionen wie „Darsteller“, „Figur“, „Bestimmte Szene“ und „Spezielle Suche“ verfügt, können mit der gewünschten Suchfunktion einzelne Szenen direkt angesteuert werden.
Titel : Wenn die Disk mehrere Titel enthält, kann • Anzeigefunktion der gewünschte Titel direkt angesteuert werden. HINWEISE Wenn z. B. auf einer BD/DVD mehrere Filme gespeichert sind, werden die Filme einzeln erkannt. verwenden Kapitel : BD/DVD-Inhalte sind in der Regel in •...
Titelmenü verwenden Wiedergabe wiederholen Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste TITLE MENU auf der Fernbedienung. Wiederholung des aktuellen Kapitels/Titels. Drücken Sie die Tasten …†œ √, um die gewünschte Einstellung vorzunehmen, und drücken Sie danach Wiedergabe wiederholen auf OK. • Die Einstellungsoptionen des Titelmenüs können je nach Disk variieren.
Audiosprache wählen Untertitelsprache wählen Sie können die gewünschte Wiedergabesprache Sie können die gewünschte Untertitelsprache schnell und einfach mit der Taste AUDIO wählen. schnell und einfach mit der Taste SUBTITLE wählen. Taste AUDIO verwenden Taste SUBTITLE verwenden Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste Drücken Sie die Taste SUBTITLE.
Lesezeichen-Funktion Kamerawinkel ändern verwenden Mit dieser Funktion können Sie Abschnitte einer Wenn eine Szene auf einer BD/DVD aus mehreren DVD zum schnelleren Wiederfinden mit Kamerawinkeln aufgenommen wurde, können Sie Lesezeichen versehen. den gewünschten Kamerawinkel mit der Funktion „Winkel“ auswählen. Taste MARKER verwenden Funktion „Winkel“...
Lesezeichen löschen Drücken Sie erneut auf OK, wenn die gewünschte Szene gezeigt wird. Die Zahl 02 wird angezeigt, und die Szene ist damit gespeichert. Taste MARKER verwenden Lesezeichen 01 -- -- -- -- -- -- -- -- Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste BEWEG.
1. Tasten …† : Zum Auswählen des Musiktitels. Tasten auf der Fernbedienung 2. Tasten œ √ : Zum Navigieren der Seite nach oben/unten. für die Wiedergabe von Audio- 3. Taste OK : Zur Wiedergabe des ausgewählten Titels. CD (CD-DA)/MP3 4. Taste SPRINGEN ( ) : Zum Abspielen des nächsten Titels.
Wiedergabeliste Fotos anzeigen Sie können eine Wiedergabeliste mit maximal 30 Titeln erstellen. Drücken Sie während der Wiedergabe einer Musikliste die Taste BLAU (D). Fotos anzeigen Wiedergabeliste 00:00 Titel Wiedergabeliste 001 TRACK 001 … … … … 002 TRACK 002 Legen Sie eine Disk mit JPEG-Dateien ein. 003 TRACK 003 •...
Rotationsfunktion Zum Einrichten dieser Funktion wiederholen Sie die Schritte 1 <Taste INFO verwenden> und 2 auf Seite 35 („Fotos anzeigen“). Bestätigen Sie die Anzeige eines ausgewählten Bildes mit der OK-Taste, und drücken Sie danach auf -1 Bestätigen Sie die Anzeige eines ausgewählten INFO.
Zoom Foto verschieben/Fotoliste anzeigen Zum Einrichten dieser Funktion wiederholen Sie die Schritte 1 Zum Einrichten dieser Funktion wiederholen Sie die Schritte 1 und 2 auf Seite 35 („Fotos anzeigen“). und 2 auf Seite 35 („Fotos anzeigen“). -1 Bestätigen Sie die Anzeige eines ausgewählten -1 Drücken Sie die OK-Taste, um das gewünschte Bildes mit der OK-Taste, und drücken Sie danach Bild auszuwählen.
Disk mit verschiedenen Dateitypen Beispiel: Wiedergabe von JPEG-Bildern Legen Sie eine Disk mit verschiedenen Dateitypen (JPEG/MP3) ein. (JPEG/MP3) wiedergeben • Das Menü wird angezeigt. … … † † Wählen Sie mit den Tasten die Option Foto aus, und drücken Sie dann auf OK. •...
Navigation in den System-Setup Bildschirmmenüs Über die Bildschirmmenüs lassen sich verschiedene Funktionen Ihres Blu-ray Disc-Players aktivieren und deaktivieren. Mit den nachstehenden Tasten können Sie die Bildschirmmenüs öffnen und in den Menüs navigieren. BD-Player Titel Titel Für Titelliste OK oder re. Maust. Musik Bild Einst...
Sprachoptionen … … † † Wählen Sie mit den Tasten eine Sprache aus, und drücken Sie dann OK. einstellen Durch Drücken der Taste RETURN oder œ gelangen Sie zurück in das vorherige Menü. Wenn Sie Voreinstellungen für Tonoptionen, Untertitel, HINWEISE Drücken Sie die Taste MENU, um das Diskmenü...
Dynam. Kompression … … † † Wählen Sie mit den Tasten eine der oben Diese Option ist nur dann verfügbar, wenn ein Dolby beschriebenen Audiooptionen aus, und drücken Sie Digital-Signal erkannt wird. dann auf OK oder die Taste √. • Aus : Hiermit können Sie den Film mit dem Standard-Dynamikbereich genießen.
… … † † Wählen Sie mit den Tasten die Option Einst aus, œ √, um den … … † † Drücken Sie die Tasten und drücken Sie dann OK oder die Taste √. gewünschten Lautsprecher auszuwählen, und drücken Sie danach auf OK. BD-Player Einst Sprachauswahl Einstellung...
TV-Darst. Die Auflösung des Videoausgangssignals ist abhängig vom Disktyp. Sie haben die Möglichkeit, das zu Ihrem Fernsehgerät Im HDMI-Modus passende Bildformat auszuwählen. (Proportionen) BD-Wiedergabe : 1080p, 1080i, und 720p verfügbar. • 4:3 Normal : DVD-Wiedergabe : 1080p, 1080i, 720p und 576p/480p verfügbar. Mit dieser Einstellung können Sie auf einem Dies gilt jedoch nur, wenn das Fernsehgerät diese Fernsehgerät mit Bildformat 4:3 eine BD/DVD im...
Kindersicherung Wählen Sie mit der Taste OK oder √ die Option Kennw. verw.. einstellen BD-Player Kindersicherung Einstellung Kennw. verw. : Aus Titel √ √ √ √ Sicherungsstufe : 1 (Kind) √ √ Die Kindersicherung funktioniert in Verbindung mit der Neues Passwort Musik √...
Einstellung der Alterseinstufung Passwort ändern … … † † Wählen Sie mit den Tasten die Option … … † † Wählen Sie mit den Tasten die Option Neues Sicherungsstufe aus, und drücken Sie dann OK oder Passwort aus, und drücken Sie dann OK oder die die Taste √.
Fehlerbehebung Weitere Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, überprüfen Informationen Sie bitte die folgenden Punkte. Die Fernbedienung funktioniert nicht. • Überprüfen Sie die Batterien der Fernbedienung. Ersetzen Sie die Batterien, falls erforderlich. • Verwenden Sie die Fernbedienung in einer Entfernung von maximal 6,1 m zum Fernsehgerät.
Seite 49
(z. B. Kamerawinkel) nicht. • Wenn das Problem nicht behoben werden kann, 3. Die Option ist zur Zeit nicht erlaubt. wenden Sie sich an einen Samsung-Kundendienst in 4. Sie haben eine ungültige Titel- oder Kapitelnummer Ihrer Nähe. gewählt.
*Lautstärke 0,004% *Klirrfaktor (Total Harmonic Distortion) *: Nominelle Spezifikation - Samsung Electronics Co., Ltd behält sich das Recht auf unangekündigte Änderungen vor. - Gewicht und Abmessungen können von den Angaben abweichen. Blu-ray Disc-Player sind mit Jazelle kompatibel. Jazelle ® ist eine eingetragene Marke von ARM Limited.
Seite 51
Originalrechnung oder den vom Händler ausgestellten Kassenbeleg oder eine entsprechende Bestätigung vorlegen. Die Seriennummer am Gerät muss lesbar sein. 2. Es liegt im Ermessen von Samsung, ob die Garantie durch Reparatur oder durch Austausch des Gerätes bzw. des defekten Teils erfüllt wird. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen.
Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Kontakt zu Samsung Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den Samsung- Kundendienst.
Seite 54
Kontakt zu Samsung Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den Samsung-Kundendienst. 01805 - 121213( 0,12/Min.)/ www.samsung.de AK68-01229C...