Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Samsung BDP-S6500 Bedienungsanleitung
Samsung BDP-S6500 Bedienungsanleitung

Samsung BDP-S6500 Bedienungsanleitung

Blu-ray disc / dvd player
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Blu-ray Disc™ /
DVD Player
Pour afficher les instructions relatives aux
fonctions avancées, veuillez télécharger le mode
d'emploi sur le site suivant :
Um Anweisungen über die erweiterten
Funktionen anzuzeigen, laden Sie bitte die
Bedienungsanleitung von der folgenden Website
herunter:
Per visualizzare le istruzioni delle funzioni
avanzate, scaricare le Istruzioni per l'uso dal
seguente sito Web:
Om de instructies van de geavanceerde functies
weer te geven, dient u de gebruiksaanwijzing op
de volgende website te downloaden:
www.sony.eu/support
BDP-S6500
4-571-036-21(1)
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
FR
DE
IT
NL

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Samsung BDP-S6500

  • Seite 1 Bedienungsanleitung von der folgenden Website herunter: Per visualizzare le istruzioni delle funzioni avanzate, scaricare le Istruzioni per l'uso dal seguente sito Web: Om de instructies van de geavanceerde functies weer te geven, dient u de gebruiksaanwijzing op de volgende website te downloaden: www.sony.eu/support BDP-S6500...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Table des matières AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Pour réduire les risques d’incendie ou d’électrocution, Préparatifs évitez d’exposer cet appareil à des éclaboussures ou des infiltrations de liquide, et ne posez pas dessus de récipients Télécommande remplis de liquide (notamment un vase). Etape 1 : Raccordement du lecteur Pour prévenir les risques d’électrocution, ne pas ouvrir le 10 Etape 2 : Préparation pour la connexion au boîtier.
  • Seite 3 Traitement des appareils Pour toute information complémentaire au sujet du recyclage de ce produit ou des piles et accumulateurs, vous électriques et électroniques en pouvez contacter votre municipalité, votre déchetterie fin de vie (Applicable dans les locale ou le point de vente où vous avez acheté ce produit. pays de l’Union Européenne et aux autres pays européens Ce produit a été...
  • Seite 4: Adaptateur Secteur

    Adaptateur secteur une marque de Verance Corporation. Droits d’auteur 2004-2010 Verance Corporation. Tous droits réservés • Utilisez l’adaptateur secteur fourni pour ce lecteur, par Verance. L’analyse par rétrotechnique ou le car d’autres adaptateurs pourraient provoquer un désossage de cette technologie sont interdits. dysfonctionnement.
  • Seite 5 ® • Opera Devices SDK d’Opera Software ASA. Vous convenez que la licence non exclusive dont vous Copyright 1995-2014 Opera Software ASA. Tous jouissez pour l’utilisation des Données Gracenote, du droits réservés. Logiciel Gracenote et des Serveurs Gracenote sera résiliée si vous ne respectez pas les conditions stipulées dans le présent Contrat de licence (EULA).
  • Seite 6 Informations sur les licences de logiciel Le Logiciel Gracenote et l’intégralité des Données Gracenote vous sont cédés sous licence « EN Pour l’EULA (Contrat de licence), veuillez vous L’ÉTAT ». Gracenote n’apporte aucune déclaration ou reporter au [Contrat de licence] dans le menu option sur garantie, explicite ou implicite, en ce qui concerne la chaque icône de service de réseau.
  • Seite 7: Télécommande

    A Z (ouverture/fermeture) Permet d’ouvrir ou de fermer le plateau de Préparatifs disque. -TV- t (selection d’entrée téléviseur) Télécommande Permet de basculer entre le téléviseur et d’autres sources d’entrée. Les fonctions disponibles de la télécommande -TV- [/1 (marche/veille téléviseur) diffèrent selon le disque ou la situation. Permet de mettre le téléviseur sous tension ou en mode de veille.
  • Seite 8 POP UP/MENU sont enregistrés sur un BD-ROM/ DVD VIDEO. Loewe < 2 (volume) +/– Samsung Permet de régler le volume du téléviseur. LG/Goldstar AUDIO Permet de sélectionner la piste de langue lorsque des pistes multilingues sont enregistrées sur un BD-ROM/DVD VIDEO.
  • Seite 9: Etape 1 : Raccordement Du Lecteur

    Etape 1 : Raccordement du lecteur Ne branchez pas le cordon secteur avant d’avoir établi tous les raccordements. Raccordement à votre téléviseur Connectez le lecteur à votre téléviseur à l’aide d’un câble HDMI haute vitesse. Câble HDMI haute vitesse (non fourni) Raccordement à...
  • Seite 10: Etape 2 : Préparation Pour La Connexion Au Réseau

    Etape 2 : Préparation pour la Etape 3 : Régl. facile connexion au réseau A la première mise sous tension Attendez un moment que le lecteur se mette Configuration à fil sous tension et lance [Réglage initial facile]. Utilisez un câble LAN pour la connexion à la Insérez deux piles R03 (format AAA) borne LAN (100) du lecteur.
  • Seite 11: Affichage De L'écran D'accueil

    Appuyez sur [/1 pour mettre le Affichage de l’écran d’accueil lecteur sous tension. L’écran d’accueil apparaît lorsque vous appuyez sur HOME. Sélectionnez une application à l’aide des touches </M/m/, et appuyez sur ENTER. Outils Application Mettre à jour les services Toutes les applis Config.
  • Seite 12: Lecture

    Insérez un BD-ROM avec BONUSVIEW/ BD-LIVE. Lecture La méthode d’utilisation est différente selon le disque. Reportez-vous au mode d’emploi Lecture d’un disque fourni avec le disque. Pour les disques pouvant être lus, voir page 15. Appuyez sur Z et placez un disque sur le Pour supprimer des données de la mémoire USB, sélectionnez [Supprimer les données BD] dans plateau de disque.
  • Seite 13: Lecture Via Un Réseau

    Sélectionnez la catégorie [Vidéo], Utilisation de la mise en miroir [Musique], ou [Photo] à l’aide des d’écran touches M/m, et appuyez sur ENTER. La « Effet-miroir d'écran » est une fonction qui permet d’afficher l’écran d’un dispositif mobile sur le téléviseur au moyen de la technologie Lecture via un réseau Miracast.
  • Seite 14: Internet

    Mise à jour du logiciel Internet Sélectionnez [Config.] sur l’écran Consultation de sites Web d’accueil à l’aide de </M/m/,. Vous pouvez vous connecter à Internet et visiter Sélectionnez [Mise à jour du logiciel] des sites Web. à l’aide de M/m et appuyez sur ENTER. Connectez le lecteur à...
  • Seite 15: Informations Complémentaires

    Informations complémentaires Disques pouvant être lus BD-R enregistrés sur un ordinateur ne peuvent pas Blu-ray Disc BD-ROM, BD-R être lus si des post-scriptum sont enregistrables. BD-RE Un CD ou disque DVD ne sera pas lu s’il n’a pas été correctement finalisé. Pour plus d’informations, DVD-ROM, DVD-R/ reportez-vous au mode d’emploi fourni avec le DVD-RW, DVD+R/...
  • Seite 16 Codec Conteneur Extension Avec audio .wmv, .asf WMA9, WMA 10 Pro *1*7 WMV9 .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis Quick Time .mov Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3 Motion JPEG .avi Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3 Le lecteur peut lire des fichiers de format AVCHD Format qui sont enregistrés sur un caméscope vidéo, etc.
  • Seite 17 • Afin d’éviter une altération des données ou d’endommager la mémoire ou des périphériques USB, mettez le lecteur hors tension avant de connecter ou de retirer la mémoire ou des périphériques USB. • Il se peut que la lecture de fichiers vidéo à haut débit binaire sur des CD de données ne soit pas régulière.
  • Seite 18: Spécifications

    Spécifications Système Laser Laser à semi-conducteur Entrées et sorties DIGITAL OUT (COAXIAL) (Nom Prise phono/0,5 Vc-c/75 ohms (Type de prise/Niveau de sortie/ des prises) Impédance de charge) HDMI OUT Connecteur standard à 19 broches HDMI LAN (100) Borne 100BASE-TX Prise USB Type A (pour connecter une mémoire USB, un lecteur de carte mémoire, un appareil photo numérique ou un caméscope numérique) DC IN...
  • Seite 20 Inhalt ACHTUNG ACHTUNG Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags Vorbereitungen zu vermeiden, schützen Sie das Gerät vor Tropf- oder Spritzwasser, und stellen Sie keine Gefäße mit Fernbedienung Flüssigkeiten darin, wie z. B. Vasen, auf das Gerät. Schritt 1: Anschließen des Players Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, öffnen Sie das 10 Schritt 2: Vorbereiten der Gehäuse nicht.
  • Seite 21 Entsorgung von gebrauchten Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts oder der Batterie erhalten Sie von Ihrer Gemeinde, den elektrischen und elektronischen kommunalen Entsorgungsbetrieben oder dem Geschäft, in Geräten (anzuwenden in den dem Sie das Produkt gekauft haben. Ländern der Europäischen Union und anderen Dieses Produkt wurde von oder für Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, 108-0075 Japan hergestellt.
  • Seite 22 Info zum Netzteil • Dieses Produkt umfasst geschützte Technologie unter der Lizenz von Verance Corporation und ist sowohl • Verwenden Sie für diesen Player das mitgelieferte durch das amerikanische Patent 7.369.677 sowie Netzteil, da andere Netzteile Fehlfunktionen andere amerikanische und weltweit erteilte und verursachen können.
  • Seite 23: Gracenote ® -Endbenutzer-Lizenzvereinbarung

    • Das Wi-Fi Protected Setup Identifier Mark ist ein Ihren persönlichen und nichtkommerziellen Gebrauch Zertifizierungszeichen der Wi-Fi Alliance. nutzen. Sie sichern zu, die Gracenote-Software oder • DLNA™, das DLNA-Logo und DLNA beliebige Gracenote-Daten nicht Dritten zukommen zu CERTIFIED™ sind Markenzeichen, Servicezeichen lassen, für Dritte zu kopieren oder an Dritte zu oder Zertifizierungszeichen der Digital Living übertragen bzw.
  • Seite 24: Software-Lizenzinformation

    Software-Lizenzinformation Gracenote-Dienst das Zählen von Abfragen zu ermöglichen, ohne dass dabei Daten über Sie bekannt Bezüglich des Endbenutzer-Lizenzvertrags (EULA) werden. Weitere Informationen finden Sie auf der siehe [Lizenzverinebarung] im Optionsmenü der Webseite mit Gracenotes Datenschutzrichtlinie jeweiligen Netzwerkdienst-Symbole. („Privacy Policy“) für den Gracenote-Dienst. Für Einzelheiten zu den anderen Software-Lizenzen Sie erhalten eine Lizenz für die Gracenote-Software wählen Sie [Setup] und rufen...
  • Seite 25: Vorbereitungen

    A Z (Öffnen/Schließen) Dient dem Öffnen oder Schließen der Vorbereitungen Disclade. -TV- t (TV-Eingangswahl) Fernbedienung Dient der Umschaltung zwischen dem Fernsehgerät und anderen Die verfügbaren Funktionen auf der Eingangssignalquellen. Fernbedienung hängen von der jeweiligen Disc -TV- [/1 (TV Ein/Bereitschaft) oder Situation ab. Dient zum Einschalten oder Umschalten des Fernsehgerätes auf den Bereitschaftsmodus.
  • Seite 26 Punkt oder Toshiba POP UP/MENU das letzte Foto für einen Foto- Ordner. < Loewe SUBTITLE Samsung Dient der Wahl der Untertitelsprache, wenn LG/Goldstar mehrsprachige Untertitel auf BD-ROMs/ DVD-VIDEOs aufgezeichnet sind. 2 (Lautstärke) +/– Dient der Einstellung der TV-Lautstärke.
  • Seite 27: Schritt 1: Anschließen Des Players

    Schritt 1: Anschließen des Players Schließen Sie das Netzkabel erst an, nachdem Sie alle Anschlüsse vorgenommen haben. Anschließen an Ihr Fernsehgerät Schließen Sie den Player mit einem High-Speed-HDMI-Kabel an Ihr Fernsehgerät an. High-Speed-HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) Anschließen an Ihren AV-Verstärker (Receiver) Wählen Sie je nach den Eingangsbuchsen an Ihrem AV-Verstärker (Receiver) eine der folgenden Anschlussmethoden.
  • Seite 28: Schritt 2: Vorbereiten Der Netzwerkverbindung

    Schritt 2: Vorbereiten der Schritt 3: Netzwerkverbindung Schnellkonfiguration Wenn der Player zum ersten Mal Kabeleinrichtung eingeschaltet wird Warten Sie eine kleine Weile, bevor der Nehmen Sie mit einem LAN-Kabel den Player hochfährt und [Schnelleinrichtung] Anschluss an den Netzeingang LAN (100) des startet.
  • Seite 29: Anzeige Des Startbildschirms

    Drücken Sie [/1, um den Player Anzeige des Startbildschirms einzuschalten. Der Startbildschirm erscheint, wenn Sie HOME drücken. Wählen Sie mit </M/m/, eine Anwendung, und drücken Sie ENTER. Werkzeuge Anwendung Aktualisierungsdienste Alle Apps Setup Sonder-Apps Meine Apps * Dient zum Einschalten oder Umschalten des Players auf den Bereitschaftsmodus.
  • Seite 30: Wiedergabe

    • Setzen Sie [BD-Internetverbindung] in [BD/DVD-Wiedergabe-Einstellungen] auf Wiedergabe [Zulassen]. Legen Sie eine BD-ROM mit BONUSVIEW/ Wiedergeben einer Disc BD-LIVE ein. Die Bedienungsweise kann je nach der Disc Angaben zu abspielbaren Discs finden Sie unter unterschiedlich sein. Schlagen Sie in der seite 15.
  • Seite 31: Wiedergabe Über Ein Netzwerk

    Wählen Sie die Kategorie [Video], Bildschirmspiegelung [Musik] oder [Foto] mithilfe von M/m, und drücken Sie ENTER. „Bildschirmspiegelung“ ist eine Funktion zum Anzeigen des Bildschirms eines mobilen Geräts auf dem Fernsehgerät mittels Miracast- Technologie. Wiedergabe über ein Der Player kann direkt an ein mit Netzwerk Bildschirmspiegelung kompatibles Gerät (z.
  • Seite 32: Internet

    Software-Update Internet Wählen Sie [Setup] auf dem Surfen im Internet Startbildschirm mithilfe von </M/m/,. Sie können eine Verbindung zum Internet Wählen Sie [Software-Update] mit herstellen und Webseiten anzeigen. M/m, und drücken Sie ENTER. Schließen Sie den Player an ein Netzwerk x [Update über das Internet] an (Seite 10).
  • Seite 33: Zusatzinformationen

    Zusatzinformationen Abspielbare Discs organischen Pigmenten. Auf einem PC bespielte Blu-ray Disc BD-ROM, BD-R BD-Rs können nicht abgespielt werden, wenn BD-RE Postscripts bespielbar sind. Eine CD- oder DVD-Disc lässt sich nicht abspielen, DVD-ROM, DVD-R/ wenn sie nicht korrekt finalisiert worden ist. Weitere DVD-RW, DVD+R/ Informationen entnehmen Sie bitte der DVD+RW...
  • Seite 34 Codec Behälter Erweiterung Mit Ton .wmv, .asf WMA9, WMA 10 Pro *1*7 WMV9 .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis Quick Time .mov Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3 Motion JPEG .avi Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3 Der Player spielt Dateien des AVCHD-Formats ab, Format die mit einer Digital-Videokamera o.
  • Seite 35 • Um Datenverfälschung oder Beschädigung des USB- Speichers oder USB-Gerätes zu vermeiden, schalten Sie den Player aus, bevor Sie den USB-Speicher bzw. das USB-Gerät anschließen oder abtrennen. • Videodateien mit hoher Bitrate auf DATA CDs werden eventuell nicht problemlos vom Player abgespielt.
  • Seite 36: Technische Daten

    Technische Daten System Laser Halbleiterlaser Ein- und Ausgänge DIGITAL OUT (COAXIAL) Cinchbuchse/0,5 Vs-s/75 Ohm (Buchsentyp/Ausgangspegel/ (Buchsenbezeichnung) Lastimpedanz) HDMI OUT 19-polige HDMI-Standardbuchse LAN (100) 100BASE-TX-Anschluss USB-Buchse, Typ A (zum Anschließen von USB-Speichern, Speicherkartenleser, Digital-Fotokamera und Digital-Videokamera) DC IN 12 V DC, 780 mA Drahtlos WLAN-Standard IEEE 802.11 b/g/n...
  • Seite 38 Indice ATTENZIONE ATTENZIONE Per ridurre il rischio di incendi o scosse elettriche, non Operazioni preliminari esporre questo apparecchio a cadute o spruzzi d’acqua e non collocare oggetti contenenti liquidi, ad esempio un vaso, Telecomando sull’apparecchio. Punto 1: Collegamento del lettore Per evitare scosse elettriche, non aprire l’apparecchio.
  • Seite 39 Trattamento del dispositivo Questo prodotto è stato fabbricato da o per conto di Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 elettrico o elettronico a fine vita Giappone. Eventuali richieste in merito alla conformità del (applicabile in tutti i paesi prodotto in ambito della legislazione Europea, dovranno dell’Unione Europea e in altri essere indirizzate al rappresentante autorizzato, Sony paesi europei con sistema di...
  • Seite 40 Copyright e marchi di fabbrica Questo prodotto contiene la tecnologia soggetta a certi diritti di proprietà intellettuale della Microsoft. L’uso • Java è un marchio di fabbrica di Oracle e/o suoi o la distribuzione di questa tecnologia al di fuori di affiliati.
  • Seite 41 ® • Opera Devices SDK da Opera Software ASA. L’utente accetta che la licenza non esclusiva per l’uso Copyright 1995-2014 Opera Software ASA. Tutti i dei Dati Gracenote, del Software Gracenote e dei Server diritti riservati. Gracenote cesserà a ogni effetto in caso di violazione di queste limitazioni.
  • Seite 42 Informazioni sulla licenza del software Il Software Gracenote e ciascun elemento dei Dati Gracenote vengono concessi in licenza d’uso “COME Per l’EULA (Contratto di licenza con l’utente finale), SONO”. Gracenote non fornisce garanzia alcuna, consultare il [Contratto di licenza] nel menù delle implicita o esplicita, circa la precisione dei Dati opzioni corrispondente a ciascuna icona del servizio di Gracenote sui Server Gracenote, il download o qualsiasi...
  • Seite 43 A Z (apertura/chiusura) Apre o chiude il vassoio del disco. Operazioni preliminari -TV- t (selezione di ingresso TV) Cambia tra il televisore ed altre sorgenti di Telecomando ingresso. -TV- [/1 (accensione/attesa TV) Le funzioni disponibili del telecomando sono Accende il televisore o imposta sul modo di diverse a seconda del disco o della situazione.
  • Seite 44 BD-ROM/DVD VIDEO. Toshiba POP UP/MENU 2 (volume) +/– Loewe < Regola il volume del televisore. Samsung AUDIO LG/Goldstar Seleziona la traccia della lingua quando le tracce multilingue sono registrate sui BD-ROM/DVD VIDEO. Seleziona la traccia sonora sui CD. (silenziamento) Disattiva temporaneamente l’audio.
  • Seite 45: Punto 1: Collegamento Del Lettore

    Punto 1: Collegamento del lettore Non collegare il cavo di alimentazione finché sono stati eseguiti tutti i collegamenti. Collegamento al televisore Collegare il lettore al televisore con un cavo HDMI ad alta velocità. Cavo HDMI ad alta velocità (non in dotazione) Collegamento all’amplificatore AV (ricevitore) Selezionare uno dei seguenti metodi di collegamento secondo le prese di ingresso sull’amplificatore AV (ricevitore).
  • Seite 46 Punto 2: Preparazione del Punto 3: Imp. Rapida collegamento di rete Alla prima accensione Attendere un momento prima che il lettore si Impostazione via cavo accenda e inizi l’[Imp. Rapida Iniziale]. Usare un cavo LAN per collegare al terminale Inserire due pile R03 (formato AAA) LAN (100) sul lettore.
  • Seite 47: Opzioni Disponibili

    Accendere il televisore e impostare il Display della schermata del menu selettore di ingresso sul televisore. Sarà iniziale visualizzato il segnale dal lettore sullo schermo del televisore. La schermata del menu iniziale appare quando si Eseguire l’[Imp. Rapida Iniziale]. preme HOME. Selezionare un'applicazione Seguire le istruzioni su schermo per utilizzando </M/m/,, e premere ENTER.
  • Seite 48: Riproduzione Di Un Disco

    Inserire un BD-ROM con BONUSVIEW/ BD-LIVE. Riproduzione Il metodo di funzionamento varia a seconda del disco. Consultare il manuale di istruzioni Riproduzione di un disco in dotazione con il disco. Per i dischi riproducibili, vedere pagina 15. Premere Z e mettere un disco sul vassoio Per cancellare i dati nella memoria USB, selezionare del disco.
  • Seite 49: Riproduzione Tramite Una Rete

    Uso di mirroring dello schermo Riproduzione tramite una rete “Mirroringdello schermo” è una funzione che serve a visualizzare lo schermo di un dispositivo mobile sul televisore tramite la tecnologia Uso di “TV SideView” Miracast. Il lettore può essere collegato direttamente a un “TV SideView”...
  • Seite 50: Navigazione Dei Siti Web

    Aggiornamento software Internet Selezionare [Impostaz.] sulla Navigazione dei siti web schermata del menu principale usando </M/m/,. È possibile collegarsi a Internet e navigare nei siti web. Selezionare [Aggiornamento software] usando M/m e premere ENTER. Collegare il lettore a una rete (pagina 10).
  • Seite 51: Altre Informazioni

    Altre informazioni Dischi riproducibili BD-RE: Versione 2.1, BD-R: Versione 1.1, 1.2, 1.3 Blu-ray Disc BD-ROM, BD-R incluso il BD-R di tipo con pigmento organico BD-RE (Tipo LTH). I BD-R registrati su un PC non possono essere riprodotti se i poscritti sono registrabili. DVD-ROM, DVD-R/ Un disco CD o DVD non sarà...
  • Seite 52 Codec Container Estensione Con Audio Quick Time .mov Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3 Motion JPEG .avi Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3 Il lettore può riprodurre i file “.mka”. Questo file Formato non può essere riprodotto su un server DLNA. *1*8*9*10 Il lettore non riproduce i file PNG animati o i file AVCHD (Ver.2.0) GIF animati.
  • Seite 53: Caratteristiche Tecniche

    Caratteristiche tecniche Sistema Laser Laser a semiconduttori Ingressi e uscite DIGITAL OUT (COAXIAL) Presa fono/0,5 Vp-p/75 ohm (Tipo di presa/Livello di uscita/ (Nome della presa) Impedenza di carico) HDMI OUT Connettore standard HDMI a 19 pin LAN (100) Terminale 100BASE-TX Presa USB Tipo A (Per collegare una memoria USB, un lettore di schede memoria, una fotocamera digitale e una videocamera digitale) CC IN...
  • Seite 54 Inhoud WAARSCHUWING WAARSCHUWING Stel het apparaat niet bloot aan vloeistoffen en plaats geen Aan de slag objecten op het apparaat die gevuld zijn met vloeistoffen, zoals vazen, om het risico op een elektrische schok of brand Afstandsbediening te voorkomen. Stap 1: De speler aansluiten Om elektrocutie te vermijden, mag u de behuizing niet 10 Stap 2: Voorbereiden voor openmaken.
  • Seite 55 Verwijdering van oude Dit product werd geproduceerd door of in opdracht van Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108- elektrische en elektronische 0075 Japan. Vragen met betrekking tot product conformiteit apparaten (van toepassing in de gebaseerd op EU-wetgeving kunnen worden gericht aan de Europese Unie en andere gemachtigde vertegenwoordiger, Sony Deutschland GmbH, Europese landen met...
  • Seite 56: Auteursrechten En Handelsmerken

    Auteursrechten en handelsmerken technologie buiten dit product is verboden zonder de betreffende licentie(s) van Microsoft. • Java is een handelsmerk van Oracle en/of haar Content-eigenaren maken gebruik van Microsoft gelieerde ondernemingen. PlayReady™-contenttoegangstechnologie om hun • Gefabriceerd onder licentie van Dolby Laboratories. intellectueel eigendom, inclusief content waarop Dolby en het symbool double-D zijn handelsmerken copyright rust, te beveiligen.
  • Seite 57 • Alle andere handelsmerken zijn handelsmerken van betrekking tot de Gracenote-gegevens, de Gracenote- hun respectievelijke eigenaren. software en de Gracenote-servers, inclusief alle • De namen van andere systemen en producten zijn eigendomsrechten. In geen geval is Gracenote over het algemeen handelsmerken en gedeponeerde aansprakelijk voor betaling aan u voor informatie die u handelsmerken van de fabrikanten.
  • Seite 58 Informatie over softwarelicentie wordt geen garantie verstrekt dat de Gracenote-software of Gracenote-servers geen onjuistheden bevatten of dat Ga voor EULA (eindgebruikerslicentieovereenkomst) het functioneren van de Gracenote-software of bij ieder netwerkservicepictogram naar het optiemenu Gracenote-servers ononderbroken zal zijn. Gracenote is en selecteer de optie [Licentieovereenkomst]. niet verplicht u te voorzien van nieuwe, verbeterde of extra gegevenstypen of -categorieën die Gracenote Voor details over de andere softwarelicenties, dient u...
  • Seite 59: Aan De Slag

    A Z (openen/sluiten) Hiermee wordt de disclade geopend of Aan de slag gesloten. -TV- t (TV-ingangsbronkeuze) Afstandsbediening Hiermee wordt tussen de televisie en andere ingangsbronnen gewisseld. De beschikbare functies van de -TV- [/1 (TV aan/stand-by) afstandsbediening verschillen afhankelijk van de Hiermee wordt de televisie ingeschakeld of disc of de situatie.
  • Seite 60 Toshiba POP UP/MENU BD-ROM's/DVD VIDEO's geselecteerd, als deze zijn opgenomen met meertalige < Loewe ondertitels. Samsung 2 (volume) +/– LG/Goldstar Hiermee wordt het geluidsvolume van de televisie gewijzigd. AUDIO Hiermee wordt het taalspoor op BD-ROM's/ DVD VIDEO's geselecteerd, als deze zijn opgenomen met meertalige geluidssporen.
  • Seite 61: Stap 1: De Speler Aansluiten

    Stap 1: De speler aansluiten Sluit het netsnoer pas aan nadat alle aansluitingen gemaakt zijn. Aansluiten op uw televisie Sluit de speler met behulp van een High Speed HDMI-kabel aan op uw televisie. High Speed HDMI-kabel (niet bijgeleverd) Aansluiten op uw AV-versterker (receiver) Selecteer één van de volgende aansluitmethoden aan de hand van de ingangsaansluitingen op uw AV-versterker (receiver).
  • Seite 62: Stap 2: Voorbereiden Voor Netwerkverbinding

    Stap 2: Voorbereiden voor Stap 3: Snelinstelling netwerkverbinding Wanneer u de speler voor het eerst inschakelt Bedraad instellen Wacht even tot de speler wordt ingeschakeld en [Snelle begininstelling] start. Gebruik een LAN-kabel om aan te sluiten op de Plaats twee R03-batterijen (AAA- LAN (100)-aansluiting van de speler.
  • Seite 63: Beschikbare Opties

    Druk op [/1 om de speler in te Hoofscherm weergeven schakelen. Het hoofdscherm wordt weergegeven als u op HOME drukt. Selecteer een toepassing met </M/m/,, en druk op ENTER. Gereedschappen Toepassing Updatediensten Alle apps Instellen Blu-ray Disc Player Voorges. Apps Mijn apps * Hiermee wordt de speler ingeschakeld of in de stand-by-stand gezet.
  • Seite 64: Weergave

    Plaats de BD-ROM met BONUSVIEW/ BD-LIVE. Weergave De bediening kan, afhankelijk van de disc, verschillen. Raadpleeg de Een disc weergeven gebruiksaanwijzing die bij de disc werd geleverd. Zie bladzijde 15 voor de discs die kunnen worden weergegeven. Druk op Z, en plaats een disc op de Om gegevens te wissen van het USB-geheugen, selecteert u [BD-gegevens wissen] in [BD/DVD- disclade.
  • Seite 65: Weergeven Via Een Netwerk

    Selecteer [Video], [Muziek], of Schermreflectie gebruiken [Foto] categorie met M/m, en druk op ENTER. "Schermreproductie" is een functie om het scherm van een mobiel apparaat op de televisie weer te geven met behulp van Miracast- technologie. Weergeven via een netwerk De speler kan rechtstreeks worden aangesloten op een compatibel apparaat met Schermreflectie (bijv.
  • Seite 66: Internet

    Software-update Internet Selecteer [Instellen] in het Door websites bladeren hoofdscherm met </M/m/,. U kunt verbinding maken met het internet en Selecteer [Software-update] met surfen naar websites. behulp van M/m, en druk daarna op ENTER. Sluit de speler aan op een netwerk (bladzijde 10).
  • Seite 67: Aanvullende Informatie

    Aanvullende informatie Discs geschikt voor weergave BD-R die op een computer is opgenomen, kan niet Blu-ray Disc BD-ROM, BD-R worden weergegeven als postscripts zijn BD-RE opgenomen. Een CD of DVD kan niet worden weergegeven als DVD-ROM, DVD-R/ deze niet op de juiste wijze is gefinaliseerd. Voor DVD-RW, DVD+R/ meer informatie, raadpleegt u de gebruiksaanwijzing DVD+RW...
  • Seite 68 Bestands- Codec Extensie Met Audio formaat .wmv, .asf WMA9, WMA 10 Pro *1*7 WMV9 .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis Quick Time .mov Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3 Beweging JPEG .avi Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3 De speler kan AVCHD 3D-formaat afspelen. Formaat De speler kan ".mka"-bestanden afspelen.
  • Seite 69: Technische Gegevens

    Technische gegevens Systeem Laser Halfgeleiderlaser Ingangen en uitgangen DIGITAL OUT (COAXIAL) Tulpaansluiting/0,5 Vp-p/75 ohm (type aansluiting/uitgangsniveau/ (Naam aansluiting) belastingsimpedantie) HDMI OUT HDMI-standaardaansluiting, 19-pens LAN (100) 100BASE-TX-poort USB-aansluiting van Type A (voor het aansluiten van een USB- geheugen, geheugenkaartlezer, digitale fotocamera of digitale videocamera) DC IN 12 V DC, 780 mA...
  • Seite 72 Il est possible que le logiciel de ce lecteur soit mis à jour à l’avenir. Pour des informations sur les mises à jour disponibles et le mode d’emploi le plus récent, veuillez vous rendre sur le site suivant : Die Software dieses Players kann in Zukunft aktualisiert werden. Um Informationen über etwaige verfügbare Updates und die neuste Bedienungsanleitung zu erhalten, besuchen Sie bitte die folgende Website: Il software di questo lettore potrebbe essere aggiornato in futuro.

Inhaltsverzeichnis