Verwandte Anleitungen für Scott iso 4210:2014
Inhaltszusammenfassung für Scott iso 4210:2014
- Seite 1 SCOTT-SPORTS.COM SCOTT GENERAL INFO ISO 4210:2014 / ISO 8098:2014 SCOTT-BEDIENUNGSANLEITUNG-KURZ...
- Seite 2 Rahmen: 1 Sattel 19 Bremshebel Oberrohr 2 Sattelstütze 20 Schalthebel Unterrohr 3 Sattelstützenklemme 21 Brems-/Schalthebel Sitzrohr 4 Gepäckträger 22 Lenkungslager Kettenstrebe 5 Rücklicht 23 Frontscheinwerfer Sitzstrebe 6 Bremse hinten 24 Bremse vorne Steuerrohr 7 Bremsscheibe 25 Bremsscheibe Federbein 8 Umwerfer 26 Gabel 27 Nabendynamo 9 Zahnkranz...
- Seite 3 Bei dieser SCOTT-Bedienungsanleitung handelt es sich um eine Kurzanleitung als Starthilfe. Diese erste Einführung bildet zusammen mit Ihrer ausführlichen SCOTT-Bedienungsanleitung und den Anleitungen der Komponentenhersteller auf der beiliegenden SCOTT-Info-CD ein System. Wenn Sie in dieser Starthilfe nicht alle Antworten finden und bevor Sie Einstel-...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Das sichere Befestigen eines Bauteils mit einem Schnellspanner Steckachsen am SCOTT-Bike .......30 SCOTT-SERVICE- UND WARTUNGSZEITPLAN . -
Seite 5: Hinweise Zu Dieser Scott-Bedienungsanleitung-Kurz
Dies ist keine Anleitung, um ein SCOTT-Bike aus Einzelteilen aufzubauen, zu die Komponenten auf die individuellen Benutzerbedürfnisse angepasst, damit reparieren oder teilmontierte SCOTT-Bikes in den fahrfertigen Zustand zu ver- Sie sich über Ihr neues SCOTT-Bike noch mehr freuen – egal, ob Sie Radeinstei- setzen. ger oder Amateur-Rennfahrer sind! Beachten Sie besonders folgende Symbole: Damit wir Ihnen ein sicheres Fahrvergnügen garantieren können, bitten wir Sie,... - Seite 6 Bevor Sie losfahren noch ein paar Dinge, die uns als Radfahrern sehr am Herzen liegen: Fahren Sie nie ohne angepassten Helm und Brille (c). Bevor Sie zum ersten Mal mit Ihrem neuen SCOTT-Bike losfahren, sollten Sie deshalb zumindest das Kapitel „Prüfungen vor der ersten Fahrt“ durchlesen.
-
Seite 7: Bestimmungsgemässe Nutzung Ihres Scott-Bikes
Interesse Ihrer eigenen Sicherheit nicht zu viel zu. Wenn Sie sich zu finden. Außerdem zeigt er Ihnen auch die Grenzen der verschiedenen Fahr- nicht absolut sicher sind oder Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren SCOTT- radtypen auf. - Seite 8 An SCOTT-City-, Trekking- und Urbanrädern sind Anhänger und Kindersitze unter Umständen durch die Nutzungsempfehlung der Komponentenhersteller zugelassen. Beachten Sie, dass SCOTT keine Haftung oder Garantie bei Be- weiter eingeschränkt werden. nutzung von Anhängern und Kindersitzen übernimmt, da es hierfür eine Vielzahl von Befestigungssystemen gibt, einschließlich der technischen Spezifikationen...
- Seite 9 Sie dürfen darüber hinaus im leichten Gelände und bei empfiehlt die Teilnahme an einem Fahrtechnikkurs. Cyclocross-Wettkämpfen gefahren werden. Lassen Sie Ihr SCOTT-Bike ggf. öfters als gemäß dem SCOTT-Service- und War- Diese Fahrräder sind nicht für Geländefahrten, wie den Mountainbike-Einsatz im tungszeitplan von Ihrem SCOTT-Fachhändler überprüfen.
- Seite 10 Nicht geeignet sind sie jedoch für verblocktes Gelände, Tricks, Treppenfahrten Darüber hinaus sind SCOTT-Bikes dieser Kategorie für sehr raues und teilweise etc., Training und Wettkämpfe der Kategorien Freeride, Dirt, Downhill sowie verblocktes Gelände mit stärkeren Gefällen und damit einhergehenden höheren für härtestes Freeriding, extremes Downhill, Dirt Jump, Slopestyle oder sehr...
- Seite 11 Gabel oder Teile überbeanspruchen können. Wenn Sie sich entscheiden, auf öffentlichen Straßenverkehr die Verkehrsregeln. Weitere Informationen finden SCOTT-Bikes der Kategorie 5.2 Gelände zu fahren, müssen Sie geeignete Si- Sie im Kapitel „Gesetzliche Anforderungen für die Teilnahme am Straßenver- cherheitsvorkehrungen treffen, wie z.B. häufigere Fahrradinspektionen und das kehr“...
-
Seite 12: Prüfungen Vor Der Ersten Fahrt
Weitere Informationen finden Sie im Kapitel „Gesetzliche Anforderungen für die Teilnahme am Straßenverkehr“ in Ihrer ausführlichen SCOTT-Bedienungsanlei- 5. Wenn Sie Klick- bzw. Systempedale (e) an Ihrem SCOTT-Bike haben: Sind Sie tung auf der beiliegenden SCOTT-Info-CD. schon einmal mit den dazugehörigen Schuhen gefahren? Machen Sie sich zuerst im Stillstand sorgfältig mit dem Einrast- und Lösevorgang vertraut. -
Seite 13: Prüfungen Vor Jeder Fahrt
Prüfungen aus den Kapiteln „Prüfungen vor jeder Fahrt“ und „Prüfun- 2. Sind die Reifen in gutem Zustand und haben beide Reifen genügend Druck gen nach einem Sturz“ durch. Fahren Sie mit Ihrem SCOTT-Bike nur, wenn es die (d)? Die Angaben über Mindest- und Maximaldruck (in bar oder PSI) finden Prüfung untadelig bestanden hat, sehr vorsichtig zurück. - Seite 14 SCOTT-Info-CD. Nicht ordnungsgemäß geschlossene Befestigungen, z.B. Schnellspanner, 5. Lassen Sie Ihr SCOTT-Bike aus geringer Höhe auf den Boden springen (b). können dazu führen, dass sich Teile Ihres SCOTT-Bikes lösen. Schwere Gehen Sie auftretenden Klappergeräuschen nach. Prüfen Sie ggf. Lager und Stürze wären die Folge!
-
Seite 15: Bedienung Von Schnellspannern Und Steckachsen
Scheibe in Berührung kommen und sich die Finger verbrennen. Wenn Sie sich Weitere Informationen finden Sie in den Kapiteln „Anpassen des SCOTT-Bikes nicht absolut sicher sind oder Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren SCOTT- an den Fahrer“ und „Laufräder und Reifen“ in dieser SCOTT-Bedienungsanlei- Fachhändler. -
Seite 16: Steckachsen Am Scott-Bike
Schließen Sie Laufräder, die mit Schnellspannern befestigt sind, zusammen Kontrollieren Sie die Befestigung nach den ersten ein bis zwei Betriebsstun- mit dem Rahmen an einen festen Gegenstand an, wenn Sie Ihr SCOTT-Bike den und danach alle 20 Betriebsstunden. abstellen. Diebstahlschutz! -
Seite 17: Einstellung Der Richtigen Sitzhöhe
HINWEIS! Klemmen Sie die Sattelstütze fest. Schließen Sie dazu entweder den Schnell- Die Sitzposition hängt stark vom Einsatzzweck des SCOTT-Bikes ab. Fragen Sie Ihren SCOTT-Fachhändler oder Ihren Trainer. Die Tipps im Folgenden spanner, wie im Kapitel „Bedienung von Schnellspannern und Steckachsen“... -
Seite 18: Einstellung Der Lenkerhöhe
Überprüfen Sie, ob Sie vom Sattel aus den Boden noch sicher erreichen können (a). HINWEIS! Ist dies nicht der Fall, sollten Sie zumindest anfangs den Sattel etwas tiefer stellen. Ist Ihr SCOTT-Bike mit einer Vario-Sattelstütze (c) ausgestattet, finden Sie wei- tere Informationen in Ihrer ausführlichen SCOTT-Bedienungsanleitung sowie in GEFAHR! den Anleitungen der Komponentenhersteller auf der beiliegenden SCOTT-Info-CD. -
Seite 19: Vorbauten - Konventionell
Schrauben auf der Ober- oder Unterseite und Modelle mit zusätzlichen Sperrklinken bzw. Justageschrauben. ACHTUNG! Vergewissern Sie sich, dass die Lenker-Vorbau-Kombination vom Lenker- Lassen Sie sich Funktionsweise und Einstellung des Vorbaus von Ihrem SCOTT- bzw. Vorbauhersteller freigegeben ist. Fachhändler erklären oder noch besser überlassen Sie ihm die Einstellung. ACHTUNG! Weitere Informationen finden Sie im Kapitel „Einstellung der Lenkerhöhe“... -
Seite 20: Besonderheiten Bei Scott-Bikes Mit Carbon-Gabelschaft
Falls Sie ein Produkt einer anderen Marke ver- pander bündig mit der Oberkante des Schaftrohres abschließt (e). Stellen Sie wenden wollen, so stellen Sie sicher, dass diese Teile mit der SCOTT/SYNCROS sicher, dass der Abstand zwischen der Oberkante der Vorbauklemme und der Gabel kompatibel sind. -
Seite 21: Einstellung Des Sattels - Sitzlänge Und Sattelneigung
Sie die Position Ihres Sattels einstellen. Wenn Sie sich Rückenneigung (a) und damit auf den Fahrkomfort und die Fahrdynamik. Über nicht absolut sicher sind oder Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren SCOTT- den Sattelstützenschlitten lässt sich diese Entfernung in geringem Umfang Fachhändler. - Seite 22 Schraubendrehmoment auf den vom Sattelstützenhersteller angegebenen schlüssel gemäß den Werten, die Sie auf den Bauteilen selbst und/oder in Wert erhöhen. den Anleitungen der Komponentenhersteller auf der beiliegenden SCOTT-Info- CD finden. Drehen Sie die Schraube(n) mit dem Drehmomentschlüssel gemäß den Anga- GEFAHR! ben des Herstellers fest und prüfen Sie, ob der wieder festgeschraubte Sattel...
-
Seite 23: Anpassung Des Cockpits
Nicht ganz feste oder sich lösende Schrauben können versagen. Unfallge- fahr! Das Verstellen der Brems-/Schalthebel ist eine Arbeit für Ihren SCOTT-Fach- händler, da das Lenkerband hinterher neu gewickelt werden muss. ANPASSUNG DES COCKPITS Um die Lenkerneigung einzustellen, öffnen Sie die Innensechskantschraube(n) Einstellung der Bremshebel-Griffweite an SCOTT-Rennrädern und... -
Seite 24: Besonderheiten Von Aerolenkern An Scott-Triathlon- Und Zeitfahrmaschinen
Bei hydraulischen Bremsen befinden sich ebenfalls Verstelleinrichtungen am Schraubendrehmomente nicht, die Sie in dieser SCOTT-Bedienungsanleitung- Bremshebel. Es gibt unterschiedliche Systeme. Fragen Sie Ihren SCOTT-Fach- Kurz sowie in Ihrer ausführlichen SCOTT-Bedienungsanleitung, auf den Bau- händler oder lesen Sie die Anleitungen der Komponentenhersteller auf der teilen selbst und/oder in den Anleitungen der Komponentenhersteller auf der beiliegenden SCOTT-Info-CD. -
Seite 25: Lenkerhörnchen
Sie Ihre Finger auf den Bremshebel. oder Carbonlenker Ihres SCOTT-Bikes Lenkerhörnchen montieren wollen, informieren Sie sich vorab, ob Ihr SCOTT-Bike dafür zugelassen ist. Wenden Sie Überprüfen Sie, ob Ihre Hand mit dem Unterarm eine gerade Linie bildet (c). sich ggf. vor der Montage an Ihren SCOTT-Fachhändler. -
Seite 26: Rear Suspension
HINWEIS! muss sie auf Fahrergewicht, Sitzhaltung und Einsatzzweck abgestimmt werden Tipps zur Einstellung und Wartung finden Sie auch im Internet unter (a). Lassen Sie diese Arbeit unbedingt bei der Übergabe von Ihrem SCOTT- www.srsuntour-cycling.com www.foxracingshox.de Fachhändler durchführen. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel „Front www.rockshox.com... -
Seite 27: Bremsen
(rechts oder links) bedienen können, wie Sie es gewohnt sind. Ist dies nicht der HINWEIS! Fall, lassen Sie die Bremsgriffe noch vor der ersten Fahrt von Ihrem SCOTT- Tipps zur Einstellung und Wartung finden Sie auch im Internet unter Fachhändler umbauen. -
Seite 28: Schaltung
Zur Übertragung der Kraft von der Kurbel zum Hinterrad kommt entweder eine Kette oder ein Riemen zum Einsatz. Lesen Sie in jedem Fall das Kapitel „Bremsen“ in Ihrer ausführlichen SCOTT- Bedienungsanleitung und die Anleitungen des Bremsenherstellers auf der Weitere Informationen finden Sie im Kapitel „Schaltung“ in Ihrer ausführlichen... - Seite 29 Richten Sie ggf. die Bauteile aus und drehen Sie die Schrauben vorsichtig fest, bis die Bauteile sicher klemmen (b). Die maximalen Schraubendrehmo- 5. Lassen Sie Ihr SCOTT-Bike aus geringer Höhe auf den Boden springen (e). mente finden Sie auf den Bauteilen aufgedruckt oder in den Anleitungen der Gehen Sie auftretenden Klap pergeräuschen nach.
-
Seite 30: Carbon - Ein Besonderer Werkstoff
Funktion und insbesondere den Endanschlag des Schaltwerks. empfindlichen Materials zu vermeiden, polstern Sie es mit Decken, Schaumstoff- rohren o.ä. (f). Stellen Sie keine Taschen auf ein im Auto liegendes SCOTT-Bike. CARBON – EIN BESONDERER WERKSTOFF Stellen Sie Ihr SCOTT-Bike stets sorgsam und kippsicher ab. Carbonrahmen und -bauteile können schon durch bloßes Umfallen beschädigt werden, wenn sie... -
Seite 31: Allgemeine Hinweise Zu Pflege Und Inspektionen
Wochen, allerspätestens nach drei Monaten, ist eine erste Inspekti- gefettete Carbonbauteile können unter Umständen nie mehr sicher geklemmt on fällig. Ihr SCOTT-Bike muss gewartet werden, da sich in der Einfahrzeit des werden! Verwenden Sie stattdessen spezielle Carbon-Montagepaste, die es von SCOTT-Bikes die Speichen setzen oder die Schaltung verstellt. -
Seite 32: Waschen Und Pflegen Ihres Scott-Bikes
Rahmen- und Felgenaufkleber ablösen. ACHTUNG! Reinigen Sie Ihr SCOTT-Bike am besten gar nicht mit einem starken Was- Wesentlich schonender ist die Fahrradwäsche mit einem weichen Wasserstrahl serstrahl oder Hochdruckreiniger und wenn doch, dann nicht auf kurze oder einem Eimer Wasser und einem Schwamm bzw. -
Seite 33: Aufbewahrung Bzw. Lagerung Ihres Scott-Bikes
Aufbau Schaden nehmen. Hängen Sie deshalb die Laufräder oder sprechend. das gesamte SCOTT-Bike auf (a) oder kontrollieren Sie regelmäßig den Reifen- druck (b). Säubern Sie Ihr SCOTT-Bike und schützen Sie es gegen Korrosion. Ihr Bauteil Tätigkeit Vor jeder Monatlich Jährlich... -
Seite 34: Empfohlene Schraubendrehmomente Für Ihr Scott-Bike
31 - 34 erkennbar sein, leiten Sie umgehend geeignete Maßnahmen ein. Wenn Sie sich Kurbelbefestigung (Giga X Pipe) 48 - 54 nicht absolut sicher sind oder Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren SCOTT- Kettenblattbefestigung 8 - 11 12 - 14 (Stahl) Fachhändler. -
Seite 35: Sachmängelhaftung Und Garantie
Bremsgriffbefestigung am Lenker - Ein-Schrauben-Klemmung 6 - 8 Discrete Clamp Bolt/ 5 - 7 Ihr SCOTT-Bike wurde sorgfältig gefertigt und Ihnen im Normalfall vom SCOTT- Hinge Clamp Bolt/ Fachhändler vollständig endmontiert übergeben. XLoc Hinge Clamp Bolt: 5 - 6 Pinch Clamp Bolt: 2,8 - 3,4 Split Clamp Bolts/ Während der ersten zwei Jahre nach dem Kauf haben Sie vollen Anspruch auf... -
Seite 36: Hinweise Zu Verschleißteilen
Einige Bauteile Ihres SCOTT-Bikes verschleißen funktionsbedingt. Wie stark bzw. schnell das geschieht, ist von der Pflege, der Wartung und der Art der Was wird gewährt? SCOTT gewährt bei Kauf eines durch SCOTT oder eines zu- Nutzung des SCOTT-Bikes (Fahrleistung, Regenfahrten, Schmutz, Salz usw.) gelassenen SCOTT-Fachhändler komplett montierten, mit SCOTT gekennzeich-... -
Seite 37: Service Plan
................zeitgerecht und auf Ihre Kosten SCOTT zur Überprüfung. Bitte kontaktieren Sie entweder den zugelassenen SCOTT-Fachhändler oder den SCOTT Kundenser-... - Seite 38 ................Durchgeführt am: Stempel und Unterschrift Durchgeführt am: Stempel und Unterschrift des SCOTT-Fachhändlers: des SCOTT-Fachhändlers: 4. Inspektion – Spätestens nach 6.000 Kilometern bzw. 6. Inspektion – Spätestens nach 10.000 Kilometern bzw. 300 Betriebsstunden oder nach drei Jahren 500 Betriebsstunden oder nach fünf Jahren...
- Seite 39 ................Durchgeführt am: Stempel und Unterschrift Durchgeführt am: Stempel und Unterschrift des SCOTT-Fachhändlers: des SCOTT-Fachhändlers: 8. Inspektion – Spätestens nach 14.000 Kilometern bzw. 10. Inspektion – Spätestens nach 18.000 Kilometern bzw. 700 Betriebsstunden oder nach sieben Jahren 900 Betriebsstunden oder nach neun Jahren Auftrags-Nr.: .
-
Seite 40: Betriebsstunden Oder Nach Elf Jahren
Durchgeführt am: Stempel und Unterschrift des SCOTT-Fachhändlers: GEFAHR! Registrieren Sie Ihr SCOTT-Bike auf www.scott-sports.com innerhalb von 10 T agen ab Kaufdatum. Ihre Daten können insbesondere helfen, Ihre Sicher- heit zu gewährleisten, indem wir Sie ggf. über mögliche Sicherheitsmaßnahmen informieren. -
Seite 41: Übergabeprotokoll
Straße All rights reserved © 2015 SCOTT Sports SA PLZ/Ort SCOTT Sports SA | 17 Route du Crochet | 1762 Givisiez | Switzerland Tel., Fax Distribution: SSG (Europe) Distribution Center SA P.E.D Zone C1, Rue Du Kiell 60 | 6790 Aubange | Belgium...