Inhaber und die Bediener zum Zweck einer sicheren Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung der Metallkreissäge SY-315 / 315L erstellt worden. Beachten Sie bitte die Informationen dieser Gebrauchsanleitung und der beiliegenden Dokumente. Lesen Sie diese Anleitung vollständig, insbesondere die Sicherheitshinweise, bevor Sie die Maschine zusammenbauen, in Betrieb nehmen oder warten.
SY-315 / SY-315L Die Maschine nur in technisch einwandfreiem Zustand Sorgen Sie für gute Beleuchtung. mit montierten Schutzeinrichtungen betreiben. Achten Sie darauf, dass die Maschine standsicher auf Beim Arbeiten an der Maschine müssen sämtliche fester und ebener Tischfläche steht. Schutzeinrichtungen und Abdeckungen montiert sein.
SY-315 / SY-315L 3.3 Restrisiken Auch bei vorschriftsmäßiger Benutzung der Maschine 4.3 Mindestanforderungen zur Unterbringung der bestehen die nachfolgend aufgeführten Restrisiken: Maschine Verletzungsgefahr durch das frei laufende Sägeblatt im - Netzspannung und -frequenz müssen mit den Arbeitsbereich. Anforderungen des Maschinenmotors übereinstimmen.
SY-315 / SY-315L 3) Altöl (Mineralöl, synthetisches Öl und/oder Gemische), Ölemulsionen und Fette gelten als giftiger oder Sondermüll, sodass diese gesammelt und zwecks Entsorgung zu einer Sondermülldeponie gebracht werden müssen. HINWEIS: Die Abfallnormen und -gesetze befinden sich in ständigem Wandel und unterliegen daher Änderungen.
SY-315 / SY-315L Bedienpult mit 1 Ausschalter 2 Einschalter 3 Not-/Ausschalter 4 Pumpen Ein-/Ausschalter 5 Drehzahlwahlschalter K Untersetzungsgetriebe mit 2–tourigem Motor 7 Einrichten der Maschine 7.1 Verankerung der Maschine 6. Bedienelemente der Kreissägemaschine Stellen Sie die Maschine auf einem festen Zementboden so auf, dass ein Mindestabstand von 800mm zur Wand besteht.
Seite 25
SY-315 / SY-315L Die Maschine mittels eines Krans auf den Maschinenstand heben. 7.3 Die Maschine auf den Standfuß oder Arbeitsplatz - Die 4 Lochungen (G) an der Unterseite der Maschine montieren. ausrichten. Dazu wird ein Kran oder Hubstapler mit Hubseilen benötigt.
Seite 26
SY-315 / SY-315L Die Schraube (J) (wird nur für den Transport benötigt) am Getriebekopf demontieren. Den Längsanschlag (R) auf der rechten Seite des Maschinenfußes befestigen. - Die lange Anschlagstange in das Gewindeloch des Den Zughebel (L) mit Startergriff (K) in das Gewindeloch Maschinenfußes drehen und mit der Mutter (Q) sichern.
Seite 27
SY-315 / SY-315L - Beim Einbau des Pumpensystems (1A) darauf achten, dass die Pumpe (X) im Inneren des Maschinenstandes zu liegen kommt. - Den Steg der Platte (H) mit dem Maschinenstand - Das kleinere Spritzblech (1E) wie im Bild gezeigt mit 2 verschrauben (4 Schrauben M8x25).
- Diese Metallkreissäge ist für den Einsatz in mechanischen Werkstätten, Schlossereien, Metallkonstruktionen und Bauschlossereien vorgesehen. - Das Modell SY-315 (44/88m min-1) ist für leichtere Werkstücke, das Modell SY-315L (22/44m min-1) für gröbere Werkstücke und Chromstähle geeignet. - Die Maschine benötigt eine Bedienungsperson.
SY-315 / SY-315L - Das Werkstück auf das Sägeblatt ausrichten und achten, dass das Werkstück ganz an den hinteren Spannbacken anliegt. - Das Werkstück wie in Punkt 9.2 beschrieben spannen. 9.4 Werkstücklänge einstellen Mit dem Längsanschlag kann die Länge des Werkstückes eingestellt werden.
SY-315 / SY-315L - Die Schraube (A) lösen, die Büchse mit Schraubbolzen (B) in die korrekte Stellung des Gehrungsverstellhebels 9.8 Reinigen des Kühlmittelsystems (C) führen und die Schraube (A) festziehen. - Den Zufuhrschlauch aus dem Filter (A) nehmen. - Das Kühlmittelsystem aus dem Maschinenstand nehmen.
SY-315 / SY-315L - Kühlmittelfilter sowie Kühlmittel-Sammelbeckenbereich - Die Ölablassschraube (A) entfernen und das Öl in ein reinigen. Gefäß ablassen. - Ist alles Öl ausgeflossen, die Schraube (A) wieder einsetzen. 10.3 Monatliche Wartung - Den Sägearm in die gehobene Stellung fahren.
SY-315 / SY-315L 12. Werkstoffeinteilung und Wahl des Werkzeugs 12.1 Einlaufen des Sägeblattes Ein nicht sofort voll belastetes Sägeblatt hält wesentlich länger. Führen Sie für 10 Minuten die Schnitte mit stark reduziertem Schnittdruck aus (Schneidkantenverrundung). Danach den Schnittdruck langsam auf normale Werte steigern.
Seite 33
SY-315 / SY-315L Zum Zerspanen von großen Querschnitten ist eine grobe Zahnteilung (“T”) erforderlich um die großen Späne aufzunehmen.
SY-315 / SY-315L 15. Fehlersuche In diesem Kapitel finden Sie eine Auflistung der häufigsten Störfälle und Fehlfunktionen, die beim Betrieb der Maschine auftreten können inkl. möglicher Lösungsvorschläge. 15.1 Fehlerdiagnose durch Sägeblatt- und Schnittanalyse WAHRSCHEINLICHE FEHLER LÖSUNG URSACHE ZAHNBRUCH zu schneller Vorschub Vorschub verlangsamen, weniger Druck beim Schneiden ausüben.
Seite 36
SY-315 / SY-315L WAHRSCHEINLICHE FEHLER LÖSUNG URSACHE AUSGEBROCHENE Härte, Form oder Materialfehler Vorschub verlangsamen (Oxide, Einschlüsse, Mangel an und/oder weniger Druck beim SCHEIBE Homogenität Schneiden usw...) ausüben. Falsche Schnittgeschwindigkeit Sägeblattgeschwindigkeit und/oder – durchmesser verändern. Siehe Kapitel "Material-Einstufung Falsche Zahnteilung Sägeblattauswahl"...
Seite 37
SY-315 / SY-315L WAHRSCHEINLICHE FEHLER LÖSUNG URSACHE KEILE AUF DER Sägeblattdurchmesser Sägeblattdurchmesser verringern inkorrekt und/oder zu groß. und an die Ausmaße des zu SCHNITTFLÄCHE schneidenden Werkstückes anpassen. Der Lose gespanntes Werkstück im Schnittbereich des Sägeblattes darf nicht zu groß für die Form Schraubstock.
Seite 59
Garantie Wir gewähren Ihnen auf den unten eingetragenen Artikeln Garantie auf die Dauer von 24 Monaten ab Laufdatum. Einzige Voraussetzung: die- eingesandten Maschine beigefügt sein. Par ce document nous nous engageons à réparer l‘article mentionné ci- dessous en garantie pendant une période de 24 mois à partir de la date plété...