Kapitel 1 Einführung; Vielen Dank; Dsp - Optimales Signal/Minimales Rauschen; Ausstattungsmerkmale - Kenwood TS-870S Bedienungsanleitung

EINFÜHRUNG

VIELEN DANK!

Der TS-870S wurde von einem Ingenieur-Team entwickelt,
das entschlossen war, die Tradition der Exzellenz und
Innovation von KENWOOD HF-Transceivern fortzusetzen.
Unter optimaler Ausnutzung der digitalen
Signalverarbeitungstechnologie kann der TS-870S mit
Merkmalen wie Auto-Notch, Interferenzschutz und
Rauschverminderung aufwarten. Dies kombiniert mit ZF-
Verschiebung, Störaustastung und vorgezogenem
Abfangpunkt gibt Ihnen einen entscheidenden Vorteil bei
QRM- und QRN-Streitfragen im neuen Solarzyklus.
Außerdem gestattet Ihnen eine eingebaute RS-232C-
Schnittstelle den Eintritt in die Welt der Transceiver-
Fernsteuerung über Computer.
Aber, worauf es zunächst ankommt, ist Ihre Geduld — lesen
Sie dieses Handbuch bitte vollständig durch. Betrachten Sie
diese Anleitung als ein persönliches Lehrbuch, das von den
Entwicklern geschrieben worden ist; lassen Sie sich durch
den Lernprozeß führen, und benutzen Sie das Handbuch
danach als Referenz. Der TS-870S ist zwar
anwenderfreundlich, technisch jedoch äußerst versiert. Er
könnte Funktionen haben, die Sie noch nicht kennen. Die
Belohnung für ein ernsthaftes Studium dieses Handbuchs ist
die Beherrschung des TS-870S in der kürzestmöglichen Zeit
mit größtem Vergnügen.
Sie haben sich entschlossen, zur Vertiefung Ihrer
Amateurfunkkenntnisse der KENWOOD-Familie beizutreten.
Wir wollen Ihnen hierfür unseren Dank aussprechen.
DSP —
OPTIMALES SIGNAL/MINIMALES
RAUSCHEN
Der TS-870S ist mit einem 2-Kanal-Sigma-Delta-A/D-Wandler,
zwei 2-Kanal-Sigma-Delta-D/A-Wandlern und einem
fortschrittlichen 2-Kanal-Einzelbit-D/A-Wandler ausgestattet.
Mit einer Taktzahl von 40 MHz arbeitet DSP für Sie, ob Sie
nun SSB, CW, FM oder irgendeine andere Betriebsart
verwenden. Adaptive Filterfunktionen umfassen Auto Notch,
Verbindungsverstärkung und Interferenzschutz.
DSP arbeitet mit allermodernster Technologie und ist zur Zeit
die effektivste Weise, "Gewünschtes" von "Ungewünschtem"
zu trennen. Sie empfangen stets das optimale Nutzsignal,
Störgeräusche werden minimiert. Beim Senden strahlen Sie
nur die gewünschten Tonkomponenten der Modulation aus,
ohne irgendwelche Verzerrungen hinzuzufügen. Der Sende-
Equalizer kombiniert Höhenverstärkung, Tiefenverstärkung
und Kammfilterfunktionen zur weiteren Verbesserung des
Signals.
Mit DSP erhalten Sie klare Empfangssignale, die bei
konventionellen Geräten verrauscht wären. Die Verbesserung
des Empfangssignals läßt sich auf Verminderung des
atmosphärischen und weißen Rauschens sowie
Unterdrückung von Nachbarfrequenzstörungen einschließlich
Überlagerungen zurückführen. Diese Fähigkeit des DSP, die
Nutzsignalumgebung "säubern" zu können, hat große
Wirkung. Das Suchsignal erscheint stärker und klarer, selbst
bei gleicher Anzeige des S-Meters. Erfahrene Funker, die alle
Arten von Störungen durchgemacht haben, glauben vielleicht,
daß ein bißchen Magie am Werke ist.

AUSSTATTUNGSMERKMALE

• Ausgestattet mit digitaler Signalverarbeitungstechnologie
(DSP) zur signifikanten Verbesserung der Qualität von
Empfangs- und Sendesignalen.
• Umfangreiche, vom Anwender einstellbare digitale und
analoge Filterfunktionen zur Bekämpfung aller denkbaren
Störungsformen.
• Ermöglicht individuelle Gestaltung des Sendetons dank
Funktionen wie z.B. Sende-Equalizer.
• Mit RS-232C-Schnittstelle für direkten Anschluß an einen
Computer. Unterstützt Computer-Steuerung von
Funktionen mit einer vom Anwender wählbaren
Transferrate zwischen 1200 und 57600 bps inklusive.
• Ein besonders intuitives Menü-System zur
Funktionskonfiguration und -steuerung sorgt für höchsten
Bedienungskomfort.
• Praktische Wahl von ANTENNE1/ANTENNE2 von der
Frontplatte aus.
• Und, worüber sich jeder Funker freuen wird, ein
K-1 Logikey mit allen Funktionen, einschließlich
Testbetriebsart, Halbautomatikbetrieb und populären
Keyer-Emulationen. Die Rückwand hat eine PADDLE-
Buchse und eine KEY-Buchse zum Anschluß eines
Paddles, eines externen Tasters oder einer Tastatur.
• Mit einem Antennen-Anpaßgerät, das mühelos in die
Sende- und Empfangskreise geschaltet oder von diesen
entfernt werden kann.
MITGELIEFERTES ZUBEHÖR
Zubehör
Mikrofon
Gleichstromkabel
7-Pol-DIN-Stecker
13-Pol-DIN-Stecker
Sicherung (25 A)
Sicherung (4 A)
Abstandsstück
Schraube
Bedienungsanleitung
1
Prinzip/Blockschaltplan
Garantiekarte
(Nur USA, Kanada, Europa)
1
Frankreich, Holland: B52-0607-XX
Sie können die Vorderfüße des
TS-870S effektiv verlängern.
Die Schrauben entfernen, mit
denen die vorderen Füße am
transceiver befestigt sind. Die
mitgelieferten Abstandsstücke
und vorderen Füße wie gezeigt
mit den mitgelieferten
Schrauben montieren. Die
entfernten Schrauben werden
nicht benötigt, sollten aber
aufbewahrt werden, für den
Fall, daß Sie sich später
entscheiden, die
Abstandsstücke wieder zu
entfernen.
Teilenummer Anzahl
1
T91-0352-XX
1
E30-3157-XX
1
E07-0751-XX
E07-1351-XX 1
F05-2531-XX 1
1
F06-4029-XX
2
J02-0479-XX
N91-3016-XX 2
B62-1537-XX 1
1
B52-0606-XX
— 1
Diese Seiten müssen
dem Gehäuse des
TS-870S zugewandt
sein.
Mitgeliefertes
Abstandsstück
Mitgelieferte
Schraube
D-1