Pioneer SC-LX85 Bedienungsanleitung Seite 127

THX, das THX-Logo Ultra2 Plus und Select2
Plus sind Marken von THX Ltd., die in anderen
Rechtsgebieten eingetragen sind. Alle Rechte
vorbehalten. Alle anderen Marken sind das
Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber.
THX Cinema-Verarbeitung
THX ist eine exklusive Normen- und
Technologiesammlung, die von THX Ltd. entwi-
ckelt wurde. THX geht auf George Lucas selbst
zurück, der beabsichtigte, die Erfahrung des
Zuschauers bei einem Spielfilm- Soundtrack
sowohl in großen Kinos als auch im Heimkino-
Bereich so weit wie möglich den Intentionen
des Regisseurs anzunähern. Spielfilm-
Soundtracks werden in speziellen Kinos, den
so genannten „Dubbing-Bühnen" gemischt
und sind für die Wiedergabe in Kinos mit
entsprechender Ausstattung und ähnlichen
Bedingungen vorgesehen. Diese Soundtracks
werden direkt auf Laserdiscs, VHS-Kassetten,
DVDs usw. übertragen und werden für die
Wiedergabe in kleinen Heimkino-Umgebungen
nicht weiter bearbeitet. THX-Techniker haben
patentierte Technologien entwickelt, um den
Klang einer Kinoumgebung genau in eine
Heimkino-Umgebung zu übertragen und dabei
die auftretenden tonalen und räumlichen Fehler
zu korrigieren. Wenn die THX-Anzeige bei die-
sem Produkt eingeschaltet ist, werden die THX-
Funktionen in den Kino-Modi (z. B. THX Cinema,
THX Surround EX) automatisch hinzugefügt.
Re-Equalization
Wenn der Soundtrack zu Hause über
Audiogeräte wiedergegeben wird, wird die
tonale Balance eines Spielfilm-Soundtracks
wird sehr hell und hart, da Spielfilm-
Soundtracks dazu konzipiert wurden, um in
großen Kinos unter Verwendung anderer pro-
fessioneller Geräte wiedergegeben zu werden.
Re-Equalization stellt die ordnungsgemäße
tonale Balance für das Betrachten eines
Spielfilms mit zugehörigem Soundtrack in einer
kleinen häuslichen Umgebung wieder her.
Timbre Matching
Das menschliche Ohr verändert unsere
Wahrnehmung eines Klangs je nach der
Richtung, aus der der Klang kommt. In
einem Kino gibt es eine ganze Reihe von
Lautsprechern, so dass sich die Surround-
Informationen überall um Sie herum ausbreiten
können. In einem Heimkino dagegen verwen-
den Sie nur zwei Lautsprecher, die sich rechts
und links von Ihrem Kopf befinden. Die Timbre
Matching-Funktion filtert die zu den Surround-
Lautsprechern übertragenen Informationen,
damit diese mehr den tonalen Eigenschaften
des von den Front-Lautsprechern kommenden
Klangs entsprechen. Dadurch wird eine naht-
loser Übergang zwischen den Front- und den
Surround-Lautsprechern gewährleistet.
Adaptive Decorrelation
In einem Kino hilft eine große Anzahl
Surround-Lautsprecher dabei, ein umfassen-
des Surround-Klangerlebnis zu erzeugen,
aber in einem Heimkino sind für gewöhn-
lich nur zwei Lautsprecher vorhanden. Dies
kann dazu führen, dass sich die Surround-
Lautsprecher wie Kopfhörer anhören, denen
die Räumlichkeit und die Umhüllung fehlt.
Der Surround-Klang kollabiert zudem in den
nächstliegenden Lautsprecher, sobald Sie sich
von der mittleren Sitzposition wegbewegen.
Adaptive Decorrelation verändert das Zeit- und
Phasenverhältnis der beiden Surround-Kanäle
untereinander. Dies erweitert die Hörposition
und erzeugt-bei nur zwei Lautsprechern-
dasselbe räumliche Surround-Erlebnis wie in
einem Kino.
THX Ultra2/Select2 Plus
Bevor eine Heimkino-Komponente THX Ultra2/
Select2 Plus-zertifiziert werden kann, muss sie
alle oben aufgeführten Merkmale aufweisen
und eine ganze Reihe strenger Qualitäts- und
Leistungsprüfungen bestehen. Erst dann kann
ein Produkt mit dem THX Ultra2/Select2 Plus-
Logo ausgezeichnet werden, mit dem Ihnen
garantiert wird, dass die von Ihnen erworbenen
Heimkino-Produkte Ihnen über Jahre hinweg
eine hervorragende Leistung bieten. THX
Ultra2/Select2 Plus-Anforderungen decken
alle Aspekte des Produkts einschließlich des
Betriebs und der Leistung des Vorverstärkers
und Leistungsverstärkers sowie Hunderter
anderer Parameter sowohl auf digitalem als
auch auf analogem Gebiet ab.
THX Surround EX
THX Surround EX - Dolby Digital Surround EX
ist eine gemeinsame Entwicklung der Dolby
Laboratories und der THX Ltd. In einem Kino
können Spielfilm-Soundtracks, die mit der
Dolby Digital Surround EX-Technologie codiert
wurden, einen zusätzlichen Kanal reproduzie-
ren, der während des Mischens des Programms
hinzugefügt wurde. Dieser Kanal, als hinterer
Surround-Kanal bezeichnet, überträgt zusätz-
lich zu den gegenwärtig verfügbaren vorderen
linken, vorderen Center-, vorderen rechten,
rechten Surround-, linken Surround- und
Subwoofer-Kanälen Töne hinter dem Zuhörer.
Dieser zusätzliche Kanal liefert die Möglichkeit
einer detaillierteren Abbildung hinter dem
Zuhörer, und gewährleistet umfangreichere
Tiefen, räumlichere Wirkung und eine bessere
Klanglokalisierung als je zuvor. Spielfilme, die
unter Verwendung der Dolby Digital Surround
EX-Technologie gedreht wurden, weisen bei
ihrer Veröffentlichung auf dem Privathaushalt-
Markt u. U. diesbezügliche Informationen auf
der Verpackung auf. Eine Liste von Spielfilmen,
Zusätzliche Informationen
die unter Verwendung dieser Technologie
gedreht wurden, kann auf der Website von
Dolby unter http://www.dolby.com aufgerufen
werden.
Nur Verstärker- und Steuergeräte, die das
THX Surround EX-Logo tragen, reproduzie-
ren im THX Surround EX-Modus diese neue
Technologie auch zu Hause.
Dieses Produkt bedient sich u. U. auch bei
der Wiedergabe von nicht durch Dolby Digital
Surround EX codiertem 5.1-Kanalmaterial des
„THX Surround EX"-Modus. In solchen Fällen
hängt die Wiedergabe des hinteren Surround-
Kanals vom Programm ab und ist je nach
Soundtrack und je nach Geschmack der jeweili-
gen Zuhörer u. U. nicht sehr ansprechend.
Boundary Gain Compensation
TM
Je nach der Position des Hörers und des
Subwoofers kann der Hörer den Bass über-
mäßig laut wahrnehmen. Diese Funktion
kompensiert übermäßige Bässe infolge eines
Grenzverstärkungseffekts. Diese Funktion
ist für die Verwendung mit nach den THX
Ultra2/Select2 TM -Spezifikationen zertifizierten
Subwoofern vorgesehen.
THX Loudness Plus - Beschreibung
THX Loudness Plus ist eine neue
Lautstärkesteuerungstechnologie, die in
THX Ultra2 Plus TM - und THX Select2 Plus TM
zertifizierten Verstärken zum Einsatz kommt.
Mit THX Loudness Plus können jetzt Heimkino-
Benutzer die reichhaltigen Details eines
Surround-Mixes bei jeder Lautstärke genießen.
Wenn die Lautstärke unter den Bezugspegel
eingestellt wird, gehen einige Klangelemente
verloren oder werden vom Hörer anders wahr-
genommen. THX Loudness Plus kompensiert
die tonalen und räumlichen Verschiebungen
durch die herabgesetzte Lautstärke,
indem die Surround-Kanal-Lautstärken
14
-
127
De