Inhaltsverzeichnis
Werbung
16 FEHLERSUCHE
FEHLERSUCHE
Bei den in der dieser Tabelle beschriebenen Problemen handelt es sich um häufig auftretende, betriebliche Fehlfunktionen. In
der Regel sind diese Schwierigkeiten auf unkorrekte Anschlüsse, ungewollte Reglereinstellungen oder Bedienfehler wegen
unvollständiger Programmierung zurückzuführen. Gewöhnlich werden diese Probleme nicht durch Ausfall eines Schaltkreises
verursacht. Bitte studieren Sie diese Tabelle und den (die) entsprechenden Abschnitt(e) dieser Bedienungsanleitung, bevor
Sie einen Defekt Ihres Transceivers annehmen.
Hinweis:
Ein eingeschalteter tragbarer Transceiver in der Nähe dieses Transceivers kann Störgeräusche im Transceiver verursachen.
r P
b o
e l
m
D
r e
T
a r
n
c s
e
v i
r e
ä l
s
t s
s
c i
h
n
a
c
h
d
e
m
A
n
c s
h
e i l
ß
e
n
a
n
e
n i
1
3
8 ,
V
G
e l
c i
h
t s
o r
m
-
n
t e
t z
l i e
u
n
d
d
u
c r
h
D
ü r
k c
e
n
v
o
n
[
]
n
c i
t h
e
n i
c s
h
l a
e t
. n
D
e i
A
n
z
e
g i
e
b
i e l
t b
e l
e
, r
u
n
d
e
s
t s i
k
e
n i
E
m
p
a f
n
g
s
g
e
ä r
u
c s
h
z
u
h
ö
e r
. n
N
a
c
h
d
e
m
E
N I
c s
h
l a
e t
n
u f
n
t k
o i
n
e i
t r
d
r e
T
a r
n
c s
e
v i
r e
n
c i
h
r t
c i
h
i t
. g
B
e
s i
p
e i
s l
w
e
s i
e
r e
c s
h
e
n i
e
n
k
e
n i
e
o
d
r e
d
e i
f
l a
c s
h
e
n
Z
f i
e f
n r
n i
d
r e
A
n
z
e
g i
. e
N
a
c
h
d
e
m
E
N I
c s
h
l a
e t
n
w
e
g i
e
t r
d
r e
T
a r
n
c s
e
v i
r e
s
c i
h
z
u
s
e
n
d
e
. n
D
r e
T
a r
n
c s
e
v i
r e
s
r p
c i
t h
g
e
m
ä
ß
d
e
n
A
n
w
e
s i
u
n
g
e
n
d
e i
s
r e
B
e
d
e i
n
u
n
g
s
a
n
e l
- i
u t
n
g
n
c i
t h
k
r o
e r
t k
a
f u
d
a
s
D
ü r
k c
e
n
v
o
n
T
a
s
e t
n
k
o
m
b
n i
t a
o i
n
e
n
o
d
r e
d
a
s
D
e r
h
e
n
v
o
n
R
e
g
e l
n r
a
. n
D
e i
F
e r
q
u
e
n
z
k
a
n
n
n
c i
t h
v
e
ä r
n
d
e
t r
w
e
d r
e
. n
D
e i
S
S
B
A -
u
d
o i
q
u
a
t i l
t ä
t s i
s
e
r h
c s
h
e l
c
h
; t
e
s
e f
h
e l
n
d
e i
h
o
h
e
n
o
d
e
t r
e i
e f
n
A
u
i d
f o
e r
q
u
e
n
z
e
. n
D-84
W
a
r h
c s
e h
n i
c i l
e h
U
1
D
a
s
G
e l
c i
h
t s
o r
m
n
t e
t z
l i e
A
U
S
g
e
c s
h
l a
e t
. t
2
D
e
e f
k
e t
s
t S
o r
m
k
a
b
e
. l
3
D
a
s
t S
o r
m
k
a
b
l e
w
u
d r
e
g
e
n
u
g
a
n
g
e
c s
h
o l
s s
e
. n
4
D
e i
S
c i
h
e
u r
n
g
i
m
t S
o r
m
d
u
c r
h
g
e
b
a r
n
n
. t
1
D
e i
V
e
s r
o
g r
u
n
g
s s
p
a
n
n
u
a
u
ß
e
h r
a
b l
v
o
n
1
3
8 ,
V
=
1 (
1
7 ,
V
b
s i
1
5
8 ,
V
=
. )
2
D
r e
M
k i
o r
p
o r
z
e
s s
r o
w
e
F
e
l h
u f
n
t k
o i
n
a
u
. f
1
D
e i
t S
o r
m
b
e
a l
s
b t
a
k r
e
t i
G
e l
c i
h
t s
o r
m
n
e
z t
e t
s l i
t s i
2
Z
w
i e
g
e l
c i
h
e
G
e l
c i
h
t s
o r
(
e j
d
e
s
2
0
5 ,
A
o
d
r e
m
e
h
G
e l
c i
h
t s
o r
m
n
e
z t
e t
, l i
d
a
s
t S
o r
m
k
a
p
a
t i z
t ä
v
o
n
4
1
a
u
w f
e
s i
. t
1
D
e i
V
o
g r
e
h
e
n
s
w
e
s i
e
n
w
g
e
n
a
u
b
e
o f
g l
. t
2
D
e i
F
e r
q
u
e
n
s z
p
e
r r
u f
n
t k
E
n i
g
e
c s
h
l a
e t
. t
3
D
r e
M
k i
o r
p
o r
z
e
s s
r o
u
n
d
S
p
e
c i
h
r e
m
ü
s s
e
n
z
u
ü r
k c
w
e
d r
e
. n
D
e i
F
e r
q
u
e
n
s z
p
e
r r
u f
n
t k
o i
n
G
e
s
a
m
s t
p
e
r r
u f
n
t k
o i
n
t s i
E
n i
1
E
s
w
u
d r
e
d
e i
f
l a
c s
h
e
B
d
e
n
E
m
p
ä f
n
g
r e
a
u
s
g
e
w
2
D
r e
A
F
(
N
F
- )
D
S
P
F -
t l i
r e
e
n i
g
e
s
e t
. t l l
3
D
e i
R
a
u
c s
h
u
n
e t
d r
ü r
k c
u
t s i
E
n i
g
e
c s
h
l a
e t
. t
4
D
e i
P
e f
s f i
e t
e l l
n
a
u
s
b
e l
n
t s i
E
n i
g
e
c s
h
l a
e t
. t
s r
c a
e h
t s i
1
S
c
h
l a
e t
I E
. N
2
U
n
e t
s r
u
S
e i
d
e i
R
o
: t
p
o
i s
n
c i
t h
e f
t s
3
P
ü r
e f
n
i S
G
e l
c i
h
t s
k
a
b
l e
t s i
4
S
u
c
h
e
n
d
u
c r
h
g
e
n
a
c
h
d
r e
l l a
r e
P
o r
d
e
m
a
n
n
g
e i l
t g
1
K
o
r r
g i
e i
±
1
5
%
o
d
r e
v
r e
B
t a
e t
i r
. e
t s i
e
n i
e
2
S
e
h
e
n
S
M
K I
R
O
P
S
e i
e v
s r
v
r e
o l
e r
n
T
i e
w l
e
s i
P
o r
b
e l
m
V
o
s l l
ä t
n
d
e
s
1
V
e
w r
e
n
z
u
g
r e
n i
. g
e
n i
r e
B
l e
m
n
e
z t
g
e
ä r
e t
2
S
h c
e i l
ß
) r
e
n i
d
e
n
T
a r
e
n i
e
S
p
a
n
n
u
A
o
d
r e
m
e
r h
G
i e l
h c
t s
n i
n
e
h r
a
a
c u
, h
d
a
t S
o r
m
b
l e
a
u
w f
i e
. t s
m
t i
e
n i
r e
m
e
r h
e
n i
G
e l
c i
h
t s
v
r e
w
e
n
d
e
d r
e
n
n
c i
t h
1
S
c
h
a l
g
e
S
C
H
R
E
o i
n
t s i
2
D
ü r
k c
e
n
d
e i
F
u
n
s
e
n i
3
S
e
h
e
n
S
g
e
s
t e
t z
M
K I
R
O
P
S
e i
e v
s r
v
r e
o l
e r
n
T
i e
w l
e
s i
P
o r
b
e l
m
V
o
s l l
ä t
n
o
d
r e
d
e i
D
ü r
k c
e
n
S
e i
g
e
c s
h
l a
e t
. t
F
e r
q
u
e
n
s z
p
"
"
S -
y
m
b
o
e
r t
e i
b
s
r a
f t
r ü
1
W
ä
h
e l
n
ä
h
. t l
B
e
r t
e i
b
s
t s i
n i
k
r o
e r
t k
2
D
ü r
k c
e
n
d
e
n
M
U
F
t l i
r e
r b
i e
n
g
1
o
d
r e
2
3
r D
c ü
e k
n
F
u
k n
o i t
n
d
u
n
g
1
o
d
r e
2
4
D
ü r
k c
e
n
B
C
F -
u
n
B
e
e h
u b
g n
n
S
e i
d
a
s
G
e l
c i
h
t s
o r
m
n
t e
t z
c
h
e
n
S
e i
d
a
s
t S
o r
m
k
a
b
e
. l
r
c i
t h
g i
e
P
o
a l
i r
ä t
. t
v i t
+ (
; )
S
c
h
w
r a
: z
n
e
g
a
v i t
, e
d
a
s s
d
e i
V
e
b r
n i
d
u
n
g
e
n
o r
m
n
t e
t z
l i e
e f
t s
g
e
n
u
g
s
n i
S
e i
n
a
c
h
d
r e
U
s r
a
c
h
e
d
r e
b
a r
n
n
e t
n
S
c i
h
e
u r
n
. g
B
a
u
e
U
n
e t
s r
u
c
h
u
n
g
u
n
d
B
e
h
e
b
e l
m
e
e
n i
e
n
e
u
e
S
c i
h
e
u r
n
g
e
g
e
b
e
n
e
n
N
e
n
n
w
e
t r
i e
. n
e r
n
S
e i
d
e i
E
n i
g
a
n
g
s s
p
a
n
n
w
e
n
d
e
n
S
e i
e
n i
e
1
- 2
b
s i
1
e i
u
t n
r e
Z "
U
R
Ü
C
K
S
E
T
Z
E
N
R
O
Z
E
S
S
O
R
" S
n
c a
. h
N
a
h c
a t
n
d
e
n
h
a
b
e
, n
w
l e
h c
e
D
a
e t
g
e
h
e
n
w
e
d r
e
, n
ü f
h
e r
n
S
e i
s e
Z
r u
c ü
s k
t e
e z
n
a
u
. s
F
a
s l l
b
s e
e t
h
e
n
b
e l
b i
, t
ü f
h
e r
n
S
e i
d
g i
s e
Z
r u
c ü
s k
t e
e z
n
a
u
. s
d
e
n
S
e i
e
n i
G
i e l
h c
t s
o r
m
n
e
t z t
s a
b t
a
k r
t i e
o v
n
2
0
5 ,
A
o
d
r e
e
n
S
e i
2
G
i e l
h c
t s
o r
m
n
e
z t
e t
s n
e c
v i
r e
T
S
4 -
8
0
H
X
a
. n
D
e i
n
s g
f i d
e f
e r
z n
z
w
s i
h c
e
n
d
e
n
o r
m
n
e
z t
e t
e l i
n
m
u
s s
u z
m
S
b l
o v
n
1
0 ,
V
e i l
g
e
. n
P
ü r
e f
n
s s
e j
d
s e
G
i e l
h c
t s
o r
m
n
e
t z t
l i e
s a
b t
a
k r
t i e
o v
n
2
0
5 ,
A
o
d
r e
F
a
s l l
e
n i
G
e l
c i
h
t s
o r
m
n
t e
t z
t S
o r
m
k
a
p
a
t i z
t ä
v
o
n
4
1
A
g
e
s
t e
t z
w
r i
, d
m
ü
s s
e
n
2
o r
m
k
a
b
e
v l
o
m
g
e l
c i
h
e
n
T
y
t e
w
e
d r
e
. n
n
S
e i
d
e i
E "
R
K
L
Ä
R
U
N
G
E
B I
W
E
S I
" E
n
a
c
. h
S
e i
[
M
E
N
/ U
F
L .
O
C
K
]
1 (
t k
o i
n
A
u
z s
u
c s
h
l a
e t
. n
e i
u
t n
r e
Z "
U
R
Ü
C
K
S
E
T
Z
E
N
R
O
Z
E
S
S
O
R
" S
n
c a
. h
N
a
h c
a t
n
d
e
n
h
a
b
e
, n
w
l e
h c
e
D
a
e t
g
e
h
e
n
w
e
d r
e
, n
ü f
h
e r
n
S
e i
s e
Z
r u
c ü
s k
t e
e z
n
a
u
. s
F
a
s l l
b
s e
e t
h
e
n
b
e l
b i
, t
ü f
h
e r
n
S
e i
d
g i
s e
Z
r u
c ü
s k
t e
e z
n
a
u
. s
[
M
E
N
/ U
F
L .
O
C
K
]
1 (
) s
,
e
r r
u f
n
t k
o i
n
A
u
z s
u
c s
h
l a
e t
. n
v l
r e
c s
h
w
n i
d
e
. t
S
e i
U
S
B
o
d
r e
L
S
B
a
s l
a
. t r
S
e i
[
I F
/ L
N
A
R
]
u
n
d
d
e r
h
e
L
I T
-
R
e
g
e l
, r
u
m
d
e i
D
S
- P
e t
e
n i
z
u
s
e t
e l l
. n
S
e i
N [
] R
b
s i
i s
h c
d
e i
N
- R
A
u
s s
h c
a
e t l
. t
S
e i
[
B
/ C
C
W
.
] T
b
s i
s
c i
h
d
t k
o i
n
A
u
s
c s
h
l a
e t
. t
B
s e
h c
e r
- i
u b
g n
a
f u
e S
e t i
l i e
1
8
P
ü r
e f
n
, 2
3
(
) –
z
u
m
, 2
3
. d
5
n
S
e i
b
u
n
g
g
m
t i
u
n
g
, 2
3
- 6
- V
D
E
S
8
8
d
e
m
n
e
n i
d
s a
e
n i
l i e
m
t i
3
m
e
h
. r
e l i
a
n
3
b
e
d i
e
n
e
n
d
e
n
S
e i
e
n i
e
m
e
r h
l i e
o
d
r e
p
N
Z
U
R
i i
) s
,
u
m
6
3
D
E
S
8
8
d
e
m
n
e
n i
d
s a
e
n i
u
m
d
e i
6
3
D
a
s
1
9
n
S
e i
4
6
4
7
e i
4
7
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
