Inhaltsverzeichnis
Werbung
Haben Sie PROBLEME mit dem Betrieb?
Bitte setzen Sie Ihr Gerät zurück
Siehe Seite Zurücksetzen des Geräts
Sehr geehrter Kunde, sehr geehrte Kundin,
dieses Gerät stimmt mit den gültigen europäischen Richtlinien und Normen bezüglich elektromagnetischer
Verträglichkeit und elektrischer Sicherheit überein.
Die europäische Vertretung für die Victor Company of Japan, Limited ist:
JVC Technical Services Europe GmbH
Postfach 10 05 04
61145 Friedberg
Deutschland
GE
© 2011 Victor Company of Japan, Limited
KD-R721BT
CD-RECEIVER
Zum Abbrechen der Displaydemonstration siehe Seite 4.
Für den Einbau und die Anschlüsse siehe das eigenständige Handbuch.
0111DTSMDTJEIN
BEDIENUNGSANLEITUNG
GET0710-001A
[E/EY]
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für JVC KD-R721BT
Inhaltszusammenfassung für JVC KD-R721BT
- Seite 1 Gerät stimmt mit den gültigen europäischen Richtlinien und Normen bezüglich elektromagnetischer Verträglichkeit und elektrischer Sicherheit überein. Die europäische Vertretung für die Victor Company of Japan, Limited ist: JVC Technical Services Europe GmbH Postfach 10 05 04 61145 Friedberg Deutschland Zum Abbrechen der Displaydemonstration siehe Seite 4.
-
Seite 2: Wichtig Für Laser-Produkte
Wir danken Ihnen für den Kauf eines JVC Produkts. Bitte lesen Sie die Anleitung vollständig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, um sicherzustellen, daß Sie alles vollständig verstehen und die bestmögliche Leistung des Geräts erhalten. WICHTIG FÜR LASER-PRODUKTE 1. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Laserlinse bilden. Dies kann zu Disc-Lesefehlern führen. In diesem Fall entnehmen Sie die Disc und warten, bis der JVC übernimmt keine Verantwortung für Beschlag verschwunden ist. jeglichen Datenverlust in einem iPod/iPhone Temperatur im Auto : Wenn Sie das Auto und/oder einem USB-Massenspeichergerät bei... -
Seite 4: Abbrechen Der Display-Demonstrationen
Abbrechen der Display-Demonstrationen Einschalten. Wählen Sie <DEMO OFF>. (Anfangseinstellung) [Gedrückthalten] Beenden Sie den Vorgang. (Anfangseinstellung) Einstellung der Uhr Stellen Sie die Minute ein. Einschalten. (Anfangseinstellung) [Gedrückthalten] Wählen Sie <CLOCK>. Wählen Sie <24H/12H>. Wählen Sie <CLOCK SET>. Wählen Sie <24 HOUR> oder <12 HOUR>. -
Seite 5: Vorbereitung Der Fernbedienung
Vorbereitung der Fernbedienung Vorsicht: Bei der ersten Verwendung der Fernbedienung ziehen Sie das Isolierungsblatt heraus. • Explosionsgefahr, wenn Batterie falsch eingesetzt wird. Nur durch den selben oder entsprechenden Typ ersetzen. • Die Batterie sollte keiner übermäßigen Isolierungsblatt Hitze wie direktem Sonnenlicht, Feuer o. Ä. ausgesetzt werden. -
Seite 6: Grundlegende Bedienung
Grundlegende Bedienung Ladeschlitz Displayfenster Disc auswerfen Steuerscheibe Fernbedienungssensor AUX (Hilfs-) • NICHT der direkten Eingangsbuchse Sonneneinstrahlung aussetzen. Nehmen Sie das USB (Universal Bedienfeld ab Serial Bus) Eingangsterminal Wenn Sie die folgende(n) Taste(n) drücken oder gedrückt halten... Hauptgerät Fernbedienung Allgemeine Bedienung •... -
Seite 7: Hauptgerät Fernbedienung
Hauptgerät Fernbedienung Allgemeine Bedienung • Aktivieren/deaktivieren Sie den TA-Standby-Empfang. (Seite 8) • Schalten Sie auf PTY-Suchmodus [Gedrückthalten]. (Seite 8) T/P BACK — • Wählt den Steuerungsanschluss eines iPod/iPhone [Gedrückthalten]. (Seite 19) • Schaltet zum vorherigen Menü zurück. • Ändert die Display-Information. DISP —... -
Seite 8: Suche Nach Bevorzugten Ukw- Radio Data System-Sendungen
Manuelle Voreinstellung (UKW/ Die folgenden Merkmale stehen nur für UKW-Radio Data System-Sender zur Verfügung. Sie können für jedes Frequenzband bis zu Suche nach bevorzugten UKW- 18 Sender für UKW und 6 Sender für AM voreinstellen. Radio Data System-Sendungen— PTY-Suchlauf Um eine bestimmte Sendung einzustellen, können Sie nach deren PTY-Code suchen. -
Seite 9: Verfolgen Des Gleichen
NEWS-Standbyempfang Automatische Senderauswahl— NEWS-Standbyempfang erlaubt es dem Gerät, Programmsuche von einer anderen Quelle als AM kurzzeitig auf Normalerweise wird beim Wählen einer Ihr NEWS-Programm umzuschalten. Vorgabenummer der unter dieser Nummer abgelegte Festsender abgestimmt. So aktivieren Sie den NEWS-Standbyempfang, Wenn die Signale vom UKW Radio Data siehe <NEWS-STBY>. -
Seite 10: Auswählen Von Wiedergabemodi
Grundlegende Bedienung 3 Drehen Sie den Steuerregler, um Ihren gewünschten Track zu wählen. Drücken Sie dann den Steuerregler zur Bestätigung. Wählt den Ordner mit MP3/ • Nur das vorhandene Zeichen wird im alphabetischen Suchmenü gezeigt. WMA. • Halten Sie 5/∞ gedrückt, um kontinuierlich das Zeichen des Suchmenüs zu ändern. -
Seite 11: Von Einem Usb-Gerät Hören
Von einem USB-Gerät hören Dieses Gerät ist mit zwei USB-Eingangsbuchsen (am Bedienfeld und USB-Kabel von der Rückseite des Geräts) ausgestattet. Sie können diese beiden Eingänge gleichzeitig verwenden. Sie können das USB-Gerät auf gleiche Weise bedienen wie die Dateien auf einer Discs. (Seite 9, 10) •... -
Seite 12: Verwendung Von Bluetooth ®-Geräten
Telefongesprächs aus der Buchse abziehen, wird die Bluetooth-Verbindung getrennt. Setzen Sie das Gespräch mit Ihrem Handy fort. • Wenn die Einheit ausgeschaltet ist, ist das Gerät abgetrennt. • Wenn Sie weitere Informationen über Bluetooth wünschen, besuchen Sie bitte die folgende JVC-Website: <http://www.jvc.co.jp/english/car/index.html> (nur englische Website). DEUTSCH... -
Seite 13: Anschließen Eines Bluetooth-Geräts
Eingangsbuchsen angeschlossen ist. Sie den Passkey an der Einheit durch Verwenden Sie das Bluetooth-Gerät zum Drücken des Steuerreglers. Bedienen Sie Suchen und Wählen von „JVC Unit“. das Bluetooth-Gerät, um den Passkey zu • Bei manchen Bluetooth-Geräte kann es bestätigen. erforderlich sein, nach der ersten Suche •... -
Seite 14: Anschließen/Abtrennen Eines Registrierten Geräts
Zum Löschen des registrierten Geräts Anschließen/Abtrennen eines registrierten 1 Halten Sie MENU gedrückt. Geräts 2 Drehen Sie den Steuerregler, um 1 Halten Sie MENU gedrückt. <BLUETOOTH> zu wählen, und drücken 2 Drehen Sie den Steuerregler, um Sie dann zum Bestätigen. <BLUETOOTH>... - Seite 15 Wenn SETTINGS in Schritt 2 gewählt ist... NR/EC MODE • Drehen Sie den Steuerregler, um einen ON [Anfänglich] : Die Einheit stellt die Gegenstand zu wählen (siehe Folgendes), Rauschunterdrückung und Echobeseitigung des und drücken Sie den Steuerregler zum an der Einheit angeschlossenen Mikrofons für Bestätigen.
-
Seite 16: Zum Löschen Eines Kontakts (Name/Telefonnummer)
Zum Löschen eines Kontakts (Name/ Verwendung der Fernbedienung 5 / ∞ / 2 / 3 / SOURCE : [Drücken] Nimmt Rufe Telefonnummer) Nur wenn „PB IN UNIT“ für „P. BOOK SEL“ entgegen gewählt ist. (Seite 15) [Gedrückthalten] Weist 1 Drücken Sie , um das Bildschirmbild Anrufe ab. -
Seite 17: Verwendung Eines Bluetooth-Audioplayers
Verwendung eines Bluetooth-Audioplayers Auswählen von Wiedergabemodi Die Bedienungen und Displayanzeigen unterscheiden sich je nach Verfügbarkeit des • Für Bluetooth-Geräte, die AVRCP 1.3 angeschlossenen Geräts. unterstützen. ] Wählen Sie „BT FRONT“ oder „BT REAR“. [Gedrückthalten] Wenn die Wiedergabe nicht automatisch startet, bedienen Sie den Bluetooth-Audio- Player zum Starten der Wiedergabe. -
Seite 18: Ändern Der Bluetooth-Einstellungen
AU CNNT DEV * : Zeigt den Namen des angeschlossenen Audiogeräts an. / MY BT NAME : Zeigt den Gerätenamen an (JVC Unit). / MY ADDRESS : Zeigt Adressen von USB-Bluetooth-Adapter. Wird nicht angezeigt, wenn zwei Bluetooth-Handys gleichzeitig angeschlossen sind. -
Seite 19: Von Einem Ipod/Iphone Hören
Von einem iPod/iPhone hören Sie können ein Apple iPod/iPhone mit dem USB 2.0 Kabel (Zubehör beim iPod/iPhone) an der USB-Eingangsbuchse oder am Bedienfeld oder mit einem USB-Kabel von der Rückseite der Einheit anschließen. Ÿ USB-Eingangsterminal ] Einschalten. Apple iPod/iPhone USB-Kabel von der Rückseite der Einheit und / oder USB-2.0-Kabel (Zubehör beim iPod/iPhone) -
Seite 20: Verwendung Der Ipod/Iphone-Anwendung
Uhrzeit = (zurück zum Anfang) Anwendung In <APP MODE>: APP MODE APP MODE Sie können JVC-Originalanwendungen (z.B. JVC mit Uhrzeit Drive Smart) mit diesem Gerät im <APP MODE> ausführen. Fpr JVC Drive Smart Bedienungen besuchen Sie bitte die JVC-Website: <http://www.jvc.co.jp/english/car/index.html> (nur englische Website) DEUTSCH... -
Seite 21: Hören Von Den Anderen Externen Komponenten
3G manche Vorgänge nicht richtig oder nach Wunsch iPhone ausgeführt werden. In diesem Fall besuchen Sie <IPOD MODE/ APP MODE> sind nicht folgende JVC-Website: <http://www.jvc.co.jp/ verfügbar. english/car/index.html> (nur englische Website). Hören von den anderen externen Komponenten Sie können eine externe Komponente an die Eingangsbuchse AUX (Auxiliary) am Bedienfeld anschließen. -
Seite 22: Wählen Eines Vorgabe-Klangmodus
Wählen eines Vorgabe-Klangmodus Sie können einen Vorwahl-Klangmodus wählen, Speichern Ihres eigenen der dem Musikgenre entspricht. Klangmodus FLAT = NATURAL = Sie können Ihre eigenen Einstellungen im DYNAMIC = VOCAL BOOST Speicher ablegen. = BASS BOOST = USER = (zurück zum Anfang) [Gedrückthalten] Sie können beim Hören den Subwooferpegel und Klangpegel des gewählten Klangmodus... -
Seite 23: Menü-Bedienungen
Menü-Bedienungen Wiederholen Sie Schritt 2 [Gedrückthalten] wenn erforderlich. • Zum Zurückschalten zum Wenn ca. 60 Sekunden lang vorherigen Menü drücken keine Bedienung erfolgt, wird Sie T/P BACK. der Betrieb aufgehoben. • Zum Beenden vom Menü drücken Sie MENU. Menügegenstand Wählbare Einstellung, [ Anfänglich: Unterstrichen ] DEMO ON : Display-Demonstration wird automatisch aktiviert, wenn 20 Sekunden lang keine Bedienung erfolgt. - Seite 24 Menügegenstand Wählbare Einstellung, [ Anfänglich: Unterstrichen ] VOL ADJUST –05 — +05 [ 00 ] : Nehmen Sie eine Vorwahl des Lautstärkepegels für jede Quelle (ausgenommen „FM“) in Bezug auf den UKW-Lautstärkepegel vor. Der Lautstärkepegel wird automatisch angehoben oder abgesenkt, wenn Sie die Quelle ändern. Vor der Einstellung wählen Sie eine anzupassende Quelle aus.
-
Seite 25: Störungssuche
Menügegenstand Wählbare Einstellung, [ Anfänglich: Unterstrichen ] USB * DRIVECHANGE : Wählt diese zum Wechseln des Laufwerks, wenn ein Gerät mit mehreren Laufwerken am USB-Eingangsanschluss (vorne/hinten) angeschlossen ist. IPOD SWITCH * HEAD MODE : Steuert die iPod-Wiedergabe über die Einheit. / IPOD MODE : Steuert die iPod-Wiedergabe über den iPod/iPhone. - Seite 26 Symptom Abhilfe/Ursache Die Disc kann nicht wiedergegeben Setzen Sie die Disc richtig ein. werden. CD-R/CD-RW können abgespielt werden, Setzen Sie eine finalisierte CD-R/CD-RW ein (finalisieren Sie mit dem und Tracks können nicht übersprungen zur Aufnahme verwendeten Gerät). werden. Der Disc-Klang ist manchmal Stoppen Sie die Wiedergabe beim Fahren auf einer holperigen unterbrochen.
- Seite 27 Gerät erneut an (oder setzen die Einheit zurück). (Seite 3) „HW ERROR“ erscheint im Display. Setzen Sie die Einheit zurück und probieren Sie den Vorgang erneut. Wenn „HW ERROR“ erneut erscheint, wenden Sie sich an Ihren nächsten JVC-Autoradiohändler. Fortsetzung... DEUTSCH...
- Seite 28 • Die Wortmarke Bluetooth und die Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG, Inc., und jegliche Verwendung solcher Marken durch die Victor Company of Japan, Limited (JVC) geschieht unter Lizenz. Andere Warenzeichen und Handelsnamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer und werden von uns anerkannt.
-
Seite 29: Technische Daten
Technische Daten AUDIO-VERSTÄRKERSEKTION USB-SEKTION Max. Ausgangsleistung : 50 W pro Kanal USB-Standard : USB 1.1, USB 2.0 Sinus-Ausgangsleistung (eff.) : 20 W pro Kanal Datentransfer-Rate (Full Speed) : Max. an 4 Ω, 40 Hz bis 20 000 Hz bei nicht mehrals 12 Mbps 1% Klirrfaktor.