Seite 1
DEUTSCH KD-R761 / KD-R661 / KD-R567 / KD-R561 / KD-R469 / KD-R467 / KD-R464 / KD-R462 / KD-R461 CD-RECEIVER Bitte lesen Sie alle Bedienungsanweisungen BEDIENUNGSANLEITUNG vor dem Betrieb gründlich durch, um die beste Leistung mit dem Gerät zu erzielen. B5A-0107-12 [E/EN/EY]...
Seite 2
Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall behandelt werden darf, EU-Vertreter: sondern an einer Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten JVC Technical Services Europe GmbH und batterien abgegeben werden muss. Konrad-Adenauer-Allee 1-11, D-61118 Bad Vilbel, Germany Durch Ihren Beitrag zur korrekten Entsorgung dieses Produktes schützen Sie die Umwelt und...
Seite 3
Kennzeichnung von Geräten mit Laser-Abtastern Das Etikett ist am Chassis/Gehäuse angebracht und besagt, dass sich die Komponente Laserstrahlen bedient, die als Laserstrahlen der Klasse 1 klassifiziert wurden. Dies weist darauf hin, dass sich das Gerät Laserstrahlen bedient, die einer schwächeren Klasse angehören. Das bedeutet, dass durch den sehr schwachen Laserstrahl keine Gefahr durch gefährliche Strahlungen außerhalb des Geräts besteht.
INHALT VOR DER INBETRIEBNAHME VOR DER INBETRIEBNAHME Warnung Bedienen Sie keine Funktion, die Ihre Aufmerksamkeit vom Straßenverkehr ablenkt. GRUNDLAGEN Vorsicht ERSTE SCHRITTE Lautstärkeeinstellung: • Stellen Sie die Lautstärke so ein, dass Sie immer noch Geräusche von außerhalb des Fahrzeugs hören können, um Unfälle zu CD / USB / iPod / ANDROID vermeiden.
GRUNDLAGEN Frontblende Fernbedienung (RM-RK52) Displayfenster KD-R567 KD-R467 kann mit einem getrennt erhältlichen Fernbedienungsteil KD-R761 KD-R761 ferngesteuert werden. KD-R567 KD-R661 Fernbedienungssensor (Nicht hellem Sonnenlicht aussetzen.) KD-R561 Lautstärke-Regler (drehen/drücken) Ladeschlitz Bei der ersten Verwendung ziehen Sie das Schutzblatt heraus. Die Fernbedienungsfunktionen sind nicht für...
] oder (Ordnername, Dateiname, Songtitel, Interpretenname, Albumname) verwendet, wo zutreffend. 24 HOUR ], und drücken Sie dann den Regler. Standardmäßig ist die Menüsprache: Drücken Sie zum Beenden. KD-R761 KD-R661 KD-R561 KD-R469 KD-R464 KD-R462 Zum Zurückschalten zum vorherigen Einstellelement drücken Sie KD-R461 РУССКИЙ...
ANDROID Wenn ein Android-Gerät angeschlossen wird, wird “Press [VIEW] to install JVC MUSIC PLAY APP” angezeigt. Gehen Sie zur Installation der Anwendung gemäß den Anweisungen vor. Sie können auch vor dem Verbinden die neueste Version der JVC MUSIC PLAY-Anwendung auf Ihrem Android-Gerät installieren.
Seite 8
Wenn Sie viele Dateien haben, können Sie diese schnell durchsuchen. wiederholt. Für MP3/WMA/WAV- oder JPC / JMC-Datei: AUTO MODE Steuerung vom Gerät (mit JVC MUSIC PLAY-Anwendung) Drehen Sie den Lautstärke-Regler schnell. AUDIO MODE : Steuerung anderer Media Player Anwendungen vom Bei iPod: Android-Gerät (ohne Verwendung der JVC MUSIC PLAY-...
Speichern eines Senders Während des Hörens eines Senders..Halten Sie eine der Zifferntasten ( bis ) gedrückt. Unterstütztes Band: (oder) KD-R761 KD-R661 KD-R561 KD-R469 KD-R464 KD-R462 KD-R461 : FM / AM Halten SIe den Lautstärke-Regler gedrückt, bis “PRESET MODE” blinkt.
Seite 10
Stereoeffekt wird bewahrt. Wählen Sie das Frequenzband. ( Wählen Sie den Festsender. MONO : Verbessert den FM (UKW)-Empfang, aber der Stereoeffekt geht verloren. ; : Hebt auf. KD-R761 KD-R661 KD-R561 KD-R469 KD-R464 NEWS-STBY : Das Gerät schaltet kurzzeitig auf das Nachrichtenprogramm, falls verfügbar. ;...
AUDIOEINSTELLUNGEN Verwendung eines tragbaren Audioplayers Auf der Frontblende Schließen Sie einen tragbaren Audioplayer (im Handel erhältlich) an. Wählen Sie einen Drücken Sie wiederholt. Vorwahl-Equalizer 3,5-mm-Stereo-Ministecker mit “L”-förmigem Anschluss Drücken Sie , und drehen Sie dann den (im Handel erhältlich) Lautstärke-Regler innerhalb von 2 Sekunden. Vorgegebener Equalizer FLAT (Standard),...
Seite 12
AUDIOEINSTELLUNGEN Standard: SUB.W LEVEL * SPK-OUT * bis ( ): Stellt den Ausgangspegel des über Lautsprecherleitung angeschlossenen Subwoofers ein. ( EQ SETTING PRE-OUT * –08 bis ( ): Stellt den Ausgangspegel des an die EQ PRESET FLAT HARD ROCK JAZZ R&B TALK USER1 USER2...
DISPLAY-EINSTELLUNGEN AUDIOEINSTELLUNGEN KD-R761 KD-R567 / KD-R561 D.T.EXP : Erzeugt realistischen Klang, indem die Hochfrequenzkomponenten kompensiert und (Digital Track die Anstiegszeit der Wellenform, die bei der Audiodaten-Kompression verloren gehen, Expander) wiederhergestellt werden. ; : Hebt auf. TEL MUTING * : Schaltet den Ton bei Verwendung des Mobiltelefons stumm (nicht über KS-BTA100 angeschlossen). ;...
Seite 14
Eingangsbuchsenbeleuchtung, wenn Einstellungen auf dem Menü und Listensuche Wählen Sie eine Zone zur Einstellung. ( 11) ausgeführt werden. Die Display-Zone wechselt automatisch entsprechend dem Stellen Sie den Helligkeitspegel ein ( Lautstärkepegel. ; : Hebt auf. (Standard: KD-R761 : ; NIGHT : COLOR KD-R567 KD-R561 (für...
5 m kann eine fehlerhafte Wiedergabe verursachen. JVC Music Control. übersprungen. • Maximalzahl von Zeichen für: • Wenn Sie eine Audiodatei verwenden, der mit JVC Playlist Creator oder JVC Music Control • Nicht abspielbare Discs: - Ordnernamen: 64 Zeichen Songdaten beigefügt wurden, können Sie die Audiodatei nach Genres, Interpreten, Alben,...
Android-Gerät nicht das Audiosignal zur Einheit leiten. ( • Der Radioempfang ist schlecht. • Schließen Sie das Antennenkabel fest an. AUTO MODE • Stellen Sie sicher, dass JVC MUSIC PLAY APP im Android-Gerät installiert Bei [ ] ist • Statikrauschen beim •...
Warnung Einbau der Einheit (Einbau im Armaturenbrett) • Das Gerät kann nur bei 12 V DC-Versorgung mit negativer Masse eingebaut werden. • Trennen Sie den negativen Batterieanschluss vor der Verkabelung und Befestigung ab. • Schließen Sie nicht das Batteriekabel (gelb) das Zündkabel (rot) an der Fahrzeugkarosserie oder dem Massekabel (schwarz) an, um einen Kurzschluss zu vermeiden.
Verdrahtungsanschluss Schließen Sie den Massedraht des Fernbedienungsdraht Verstärkers an der Autokarosserie Signalkabel KD-R761 / KD-R661 Andere Modelle (nicht mitgeliefert) an, um Beschädigung des Geräts Zum blauen/weißen Draht des (nicht mitgeliefert) zu vermeiden. Kabelbaums (D) Vorderer Ausgang JVC Verstärker * Teileliste für den...