Seg RR 1103 Bedienungsanleitung Seite 44

R E G IS T R A Z IO NE
INFO R MA Z IO NI G E NE R A LI S U LLA R E G IS T R A Z IO NE
A v v ertenze s ul c o p y rig h t
R ispettare le leggi sul copyright. In generale la registrazione senza
l'autorizzazione del proprietario del copyright è consentita solo per
uso p ersonale.
Q uesto apparecchio non è adatto alla registrazione di cassette di tipo
C R O MO (IE C II) o ME TALLO (IE C IV ). Per la registrazione usate
cassette NO R MALI (IE C I) a cui non siano state staccate le linguette.
Il livello di registrazione viene impostato automaticamente. A lterare il
comando d el V O LU ME n on a ltera la registrazione in corso.
All'inizio e alla fine del nastro non ci sarà registrazione per 7 secondi,
mentre il nastro s upera le testine d i registrazione.
Per non cancellare il nastro accidentalmente tenerlo davanti e
spezzare le linguette d i protezione.
Non è più possibile registrare sul nastro. Per registrare nuovamente
su questo lato, coprire lo spazio delle linguette con un pezzo di nastro
adesivo.
R E G IS T R A R E D A LLA R A D IO
1. S intonizzarsi sulla s tazione radio d esiderata.
2. P remere S TO P/E J E C T ( S to p /es p elli) per aprire il vano c assetta.
3. I nserire una c assetta a datta n ell'apposito v ano e c hiuderlo.
4. Premere R E C O R D (R E G IS T R A ) per avviare la registrazione. S i premono contemporaneamente i tasti
registrazione e riproduzione.
5. P er brevi interruzioni premere PA U S E ( PA U S A ). P er riprenderla p remere d i nuovo PA U S E ( PA U S A ).
6. P er interrompere la registrazione p remere S TO P/PA U S E ( S TO P/PA U S A ).
R E G IS T R A R E D A L C D
1. S postare il selettore d i FU NZ IO NE s u C D .
2. I nserire il CD c he v olete registrare.
3. I nserire una c assetta a datta n ell'apposito v ano e c hiuderlo.
4. Premere R E C O R D (R E G IS T R A ) per avviare la registrazione. S i premono contemporaneamente i tasti
PLAY ( R IPR O D U Z IO NE )e R E C O R D ( R E G IS T R A Z IO NE ).
5. Premere il tasto C D PLAY /PA U S E (R IPR O D U Z IO NE /PA U S A ). Il livello di registrazione viene impostato
automaticamente.
6. P er interrompere la registrazione p remere il pulsante d ella c assetta S TO P/PA U S E ( S TO P/PA U S A ).
MA NU T E NZ IO NE
Manutenzione v ano c assetta.
Per assicurare una buona qualità di registrazione e riproduzione della cassetta pulire le parti
A, B e C mostrate nel diagramma che segue dopo circa 50 ore di funzionamento o in media
una volta al mese. U sare un cotton fioc leggermente inumidito con alcool o con un liquido
speciale p er la testina p er pulire il vano.
1. Aprire il vano c assetta p remendo S TO P/E J E C T (S TO P/E S PE LLI).
2. P remere PLAY (R IPR O D U Z IO NE ) e p ulire i rulli di pressione in gomma C .
3. P remere PA U S E ( PA U S A ) e p ulire le testine magnetiche A e i l rullo d i trascinamento B .
4. D opo la p ulizia p remere S TO P/E J E C T ( S TO P/E S PE LLI).
No ta: S i possono a nche p ulire le testine riproducendo u na v olta u n'apposita c assetta.
C B A A