Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Olympus SP-570UZ Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Olympus Anleitungen
  4. Kameras
  5. SP-570UZ
  6. Betriebsanleitung
Olympus SP-570UZ Betriebsanleitung

Olympus SP-570UZ Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SP-570UZ:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

DIGITALKAMERA
SP-570UZ
Erweiterte
Anleitung
( Wir bedanken uns für den Kauf einer Olympus Digitalkamera. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Gebrauch
Ihrer neuen Kamera sorgfältig durch, um eine einwandfreie Handhabung und lange Nutzungsdauer zu
gewährleisten. Bewahren Sie diese Anleitung bitte an einem sicheren Ort auf.
( Wir empfehlen Ihnen, vor wichtigen Aufnahmen Probeaufnahmen zu erstellen, damit Sie sich mit der
Bedienung und den Funktionen der Kamera vertraut machen können.
( Olympus behält sich im Sinne einer ständigen Produktverbesserung das Recht vor, die in diesem Handbuch
enthaltenen Informationen jederzeit zu aktualisieren oder zu verändern.
( Die Bildschirm- und Kameraabbildungen in diesem Handbuch wurden während des Herstellungsprozesses
erstellt, und können vom aktuellen Produkt abweichen.
Kurzanleitung zur
Inbetriebnahme
Erste Schritte zum sofortigen
Gebrauch der Kamera.
Tastenbedienung
Menüfunktionen
Bilder ausdrucken
Verwenden der OLYMPUS
Master-Software
Lernen Sie Ihre Kamera
besser kennen
Anhang

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Olympus SP-570UZ

Inhaltszusammenfassung für Olympus SP-570UZ

  • Seite 1 Anhang ( Wir bedanken uns für den Kauf einer Olympus Digitalkamera. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Gebrauch Ihrer neuen Kamera sorgfältig durch, um eine einwandfreie Handhabung und lange Nutzungsdauer zu gewährleisten. Bewahren Sie diese Anleitung bitte an einem sicheren Ort auf.

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Funktionen jedes Menüs und ihren verschiedenen Einstellungen. Bilder ausdrucken S.59 So werden von Ihnen aufgenommene Bilder ausgedruckt. Verwenden der OLYMPUS Master- So werden Bilder auf einen Computer Software S.64 übertragen und gespeichert. Lernen Sie Ihre Kamera besser kennen S.68 Hier finden Sie weitere Informationen über Ihre Kamera und was Sie tun...

  • Seite 3: Anbringen Des Trageriemens Und Des Objektivdeckels

    Objektivschutz AA Batterien (vier) USB-Kabel AV-Kabel OLYMPUS Master 2 CD-ROM Nicht gezeigt: Erweiterte Anleitung (dieses Handbuch), Einfache Anleitung und Garantiekarte. Der Verpackungsinhalt richtet sich nach der Region, in der Sie Ihre Kamera gekauft haben. Anbringen des Trageriemens und des Objektivdeckels •...

  • Seite 4: Vorbereiten Der Kamera

    Vorbereiten der Kamera a. Laden Sie die Batterien in die Kamera Batteriefachdeckel- entriegelung Schieben Sie die Batteriefachdeckelentriegelung von ) auf =, und stellen Sie sicher, dass der Batteriefachdeckel sicher verschlossen ist (7). Anderenfalls kann sich der Batteriefachdeckel bei der Bedienung der Kamera öffnen und die Batterien herausfallen, was zum Verlust von Bilddaten führt.
  • Seite 5 Vorbereiten der Kamera b. Setzen Sie die xD-Picture Card in die Kamera ein Kartenfachdeckel Kerbe Stellen Sie sicher, dass die Karte richtig herum und gerade in das Kartenfach eingelegt wird. Schieben Sie die Karte so weit ein, bis sie hörbar einrastet. Kontaktbereich Um die Karte zu entfernen, müssen Sie sie ganz einschieben, langsam loslassen...
  • Seite 6 Schalten Sie die Kamera ein Hier wird das Einschalten der Kamera im Aufnahmemodus erklärt. a. Stellen Sie die Programmwählscheibe auf h. Zur Aufnahme von Einzelbildern (Aufnahmemodus) Zum Betrachten von Bildern Zur Aufnahme von Filmen (Wiedergabemodus) (Aufnahmemodus) Aufnahmemodi für Einzelbilder Die Kamera bestimmt die optimalen Einstellungen entsprechend der jeweiligen Aufnahmebedingungen automatisch.
  • Seite 7 Stellen Sie das Datum und die Uhrzeit ein Informationen zum Einstellbildschirm für Datum und Uhrzeit J-M-T (Jahr-Monat-Tag) Stunde Minute ZEIT Datumsformate (J/M/T, M/T/J, T/M/J) ---- -- -- -- -- J M T ZURÜCK Zum Verlassen der Einstellung MENU a. Drücken Sie die 1z-Taste und die 2Y-Taste zur Auswahl von [J].
  • Seite 8 Stellen Sie das Datum und die Uhrzeit ein d. Drücken Sie die 3#-Taste. e. Drücken Sie die 1z-Taste und die 2Y-Taste zur Auswahl von ZEIT [T]. J M T 2008 08 -- -- ZURÜCK MENU f. Drücken Sie die 3#-Taste. g.

  • Seite 9: Ein Bild Aufnehmen

    Ein Bild aufnehmen a. Halten der Kamera Querformat Hochformat AUTO b. Scharfstellen AF-Markierung Auslöser AUTO (Halb nach unten drücken) 1/400 1/400 F3.5 F3.5 Die AF-Markierung leuchtet grün, wenn Schärfe und Belichtungswerte gespeichert sind. Die Verschlusszeit und der Blendenwert werden angezeigt. Wenn die AF-Markierung rot blinkt, ist die Schärfe nicht richtig eingestellt.
  • Seite 10 Bilder ansehen a. Stellen Sie die Programmwählscheibe auf q. Programmwählscheibe Pfeiltasten Nächstes Bild 100-0001 100-0001 2008.08.26 2008.08.26 12:30 12:30 Vorheriges Bild Löschen von Bildern a. Betätigen Sie die 4&- und die 3#-Taste, um das zu löschende Bild anzuzeigen. b. Drücken Sie die f/S-Taste. 4&-Taste 3#-Taste BILD LÖSCHEN...

  • Seite 11: Kameradiagramm

    Kameradiagramm Kamera Blitz (S.23, S.43) F-Taste (Belichtungskorrektur) (S.22) Auslöser (S.9, S.21) Mikrofon Trageriemenöse (S.3) Objektiv Trageriemenöse (S.3) Selbstauslöser-LED/AF- Hilfslicht (S.28, S.38, S.42) #UP-Taste (Blitzherausfahren) (S.23) j-Taste (Auslösermodus) Gleichspannungs- (S.24) eingang (DC-IN) (S.86) AF/MF-Schalter Kartenfachdeckel (S.5) (S.24) Kartenfach (S.5) Multi-Connector Buchsenabdeckung (S.56, S.59, S.65) (S.56, S.59, S.65)
  • Seite 12 Zoom-Ring (S.21) Programmwähl- scheibe (S.6, S.16) Blitzschuh (S.82) Einstellrad (S.22) Ein-/Ausschalter (S.6, S.16) u-Taste (LCD-Monitor/Sucher) (S.22) AEL AFL/m-Taste (AE-Speich., AF-Speich./ Sucher (S.9) Aufeinanderfolgende Wiedergabe) (S.23) &-Taste Dioptrienregler (S.9) (Nahaufnahme) (S.27) q/P-Taste z-Taste (Wiedergabe/ (Anpassen) (S.27) Drucken) (S.25, S.61) Pfeiltasten (S.27) f/S-Taste (Gegenlichtkorrektur/ Löschen) (S.25)
  • Seite 13 Symbole des LCD-Monitors ( Aufnahmemodus 6 7 8 +2.0 +2.0 +2.0 +2.0 +2 +2 +2 +2 1600 1600 +2 +2 00:34 00:34 15 15 +2.0 +2.0 1/400 1/400 F3.5 F3.5 +2.0 +2.0 Einzelbild Movie Funktion Anzeige Siehe Seite P, c, B, F, U, A usw. 1 Aufnahmemodus S.6, S.16, S.37...
  • Seite 14 Funktion Anzeige Siehe Seite B: Bilder werden im internen Speicher 21 Aktueller Speicher S.85 abgelegt. Keine Anzeige: Bilder werden auf der Karte gespeichert. 22 AF-Markierung S.9, S.21, S.41 Y, W 23 Selbstauslöser S.28 24 Blendenwert F2,8 bis F8,0 S.17 25 Verschlusszeit 15", 1/2, 1/400, 1/2000, BULB usw.
  • Seite 15 ( Wiedergabemodus 10 10 1/1000 1/1000 F3.5 F3.5 15 15 +2.0 +2.0 ISO 1600 ISO 1600 2008.08.26 2008.08.26 12:30 12:30 100-0004 100-0004 100-0004 100-0004 00:14 /00:34 00:14 /00:34 2008.08.26 2008.08.26 12:30 12:30 Einzelbild Movie Funktion Anzeige Siehe Seite 1 Lautlos-Modus S.45 2 Druckvorauswahl/Anzahl der Ausdrucke <x10 S.62...

  • Seite 16: Tastenbedienung

    Tastenbedienung Aufnahmemodus Wiedergabe modus Aufnahmemodus Nahaufnahmemodus/ Super- Auslösermodus Nahaufnahmemodus Blitzmodus Selbstauslöser Die Anzahl der 1/400 1/400 F3.5 F3.5 verbleibenden Einzelbilder wird angezeigt. 1 Ein-/Ausschalter Ein- und Ausschalten der Kamera Einschalten: Aufnahmemodus Wiedergabemodus • LCD-Monitor schaltet sich ein • LCD-Monitor schaltet sich ein •...

  • Seite 17: A Änderung Des Blendenwerts Zur Aufnahme Von Bildern

    A Änderung des Blendenwerts zur Aufnahme von Bildern Drehen Sie am Einstellrad. Die Kamera stellt die Verschlusszeit automatisch ein. Blendenwert : Durch Drehen in Richtung U wird der Blendenwert erhöht. : Durch Drehen in Richtung G wird der Blendenwert 1/1000 1/1000 F4.0 F4.0 verringert.

  • Seite 18: Aufnehmen Von Bildern Mit Eigenen Original-Modi

    r Aufnehmen von Bildern mit eigenen Original-Modi Dieser Modus gestattet Ihnen die manuelle Einstellung der Aufnahmefunktionen und die Speicherung von bis zu 4 Aufnahmemodi, welche Sie dann als Ihre Original-Aufnahmemodi verwenden können. g „MEIN MODUS EIN Einstellung und Speicherung sich auf die Aufnahme beziehender Funktionen“...

  • Seite 19: Ansehen Von Aufgenommenen Bildern/Auswahl Des Wiedergabemodus

    Während der Movie-Aufnahme leuchtet dieses rot. Die verbleibende Aufnahmezeit wird angezeigt. Wenn die verbleibende Aufnahmezeit den Wert 0 erreicht, endet 00:34 00:34 die Aufnahme automatisch. • Wenn [BILDSTABI.] die Einstellung [EIN] hat, führt eine über längere Zeit ausgeführte fortlaufende Filmaufnahme bei der Kamera zu einem Anstieg der Innentemperatur. Nach einiger Zeit beendet die Kamera den Betrieb aus Sicherheitsgründen automatisch.
  • Seite 20 Funktionen während der Pause 1 : Zeigt das erste Bild an. 2008.08.26 2008.08.26 12:30 12:30 2 : Zeigt das letzte Bild an. 100-0004 100-0004 00:14 /00:34 00:14 /00:34 3 : Zeigt das nächste Bild an. 4 : Zeigt das vorherige Bild an. •...
  • Seite 21 3 Auslöser Aufnehmen von Bildern Aufnahme von Einzelbildern Stellen Sie die Programmwählscheibe auf h, P, A, S, M, r, g oder s, und drücken Sie leicht den Auslöser halb nach unten. Wenn die AF-Markierung grün aufleuchtet, sind Schärfe und Belichtungswerte gespeichert (Schärfespeicherfunktion). Verschlusszeit und Blendenwert werden angezeigt (nur bei Einstellung der Programmwählscheibe auf h, P, A, S oder M).

  • Seite 22: Einstellrad

    5 Einstellrad Indexwiedergabe/Kalenderanzeige/Wiedergabe mit Ausschnittsvergrößerung Drehen Sie das Einstellrad in Richtung G oder U, um die Bildanzeige im Wiedergabemodus zu ändern. Wiedergabe einzelner Bilder • Verwenden Sie die Pfeiltasten, um durch die Bilder zu blättern. 100-0004 100-0004 2008.08.26 2008.08.26 12:30 12:30 2008.08.26 2008.08.26...

  • Seite 23: Ael Afl Speichern Von Schärfeeinstellung Und Belichtung

    8 AEL AFL/m-Taste Speichern von Schärfeeinstellung und Belichtung/ Wiedergabe von kontinuierlich aufgenommenen Bildern in der Indexwiedergabe AEL AFL Speichern von Schärfeeinstellung und Belichtung Weisen Sie [AE LOCK], [AF LOCK] oder [AF SPEICH. + AE SPEICH.] der Taste AEL AFL zu, so dass die entsprechende Funktion durch Drücken von AEL AFL im Aufnahmemodus aktiviert wird.
  • Seite 24 !SLOW Langsame Neben der Verwendung der langsamen Synchronisierung (auf den ersten Verschlussvorhang) für Blitzaufnahmen Synchronisierung/ können Sie diese Funktion auch zur Rote-Augen-Korrektur Blitz mit Rote-Augen- verwenden. Verwenden Sie diesen Modus, um Aufnahmen Effekt-Reduzierung einer Person bei Nacht zu erstellen. #SLOW2 Langsame Der Blitz wird kurz vor dem Schließen des Verschlusses ausgelöst (auf den zweiten Verschlussvorhang).

  • Seite 25: P Bilder Ausdrucken

    c q/P-Taste Bilder anzeigen/Bilder ausdrucken q Bilder anzeigen Aufgenommene Bilder werden auf dem LCD-Monitor angezeigt. Drücken Sie q im Aufnahmemodus. Drücken Sie q erneut oder drücken Sie den Auslöser halb durch, um in den Aufnahmemodus zurückzukehren. P Bilder ausdrucken Wenn der Drucker an die Kamera angeschlossen ist, geben Sie das Bild, das Sie ausdrucken möchten im Wiedergabemodus wieder und drücken Sie P.
  • Seite 26 DISP./E-Taste Ändern der Informationen auf der Anzeige/Anzeige der Menüanleitung/Prüfen der Uhrzeit DISP. Ändern der Informationen auf der Anzeige Drücken Sie DISP., um die Anzeige in der folgenden Reihenfolge zu ändern. Aufnahmemodus Wiedergabemodus Normalanzeige Normalanzeige 1600 1600 100-0004 100-0004 +2.0 +2.0 1/400 1/400 F3.5...

  • Seite 27: Prüfen Der Uhrzeit

    E Anzeigen der Menüanleitung Bei Auswahl eines Menüpunkts halten Sie E gedrückt, um die MESSUNG Menüanleitung anzuzeigen. Legt die Bildhelligkeit für Bildaufnahmen fest. Prüfen der Uhrzeit Drücken Sie bei ausgeschalteter Kamera DISP./E, um drei Sekunden lang die eingestellte Alarmzeit (bei aktivierter Einstellung [ALARM EINST.]) und die aktuelle Uhrzeit anzuzeigen. g Pfeiltasten (124 3) Verwenden Sie die Pfeiltasten für die Auswahl von Aufnahmesituationen, Bildwiedergabe und Menüpunkten.

  • Seite 28: Vornehmen Von Einstellungen Mit Der Funktionsanzeige

    j 2Y-Taste Aufnehmen mit Selbstauslöser Drücken Sie 2Y im Aufnahmemodus für das Ein- und Ausschalten des Selbstauslösers. Drücken Sie o, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Den Selbstauslöser deaktivieren. Nachdem Sie den Auslöser ganz durchgedrückt haben, leuchtet die Selbstauslöser-LED für circa 10 Sekunden auf, blinkt dann für circa 2 Sekunden, und anschließend erfolgt die Aufnahme.

  • Seite 29: Bedienvorgänge Mithilfe Der Funktionsanzeige

    Bedienvorgänge mithilfe der Funktionsanzeige Durch Drücken von o im Aufnahmemodus wird ein u-Taste Bildschirm zum Einstellen und Anzeigen von Aufnahmefunktionen angezeigt. Dieser Bildschirm wird Funktionsanzeige genannt. o-Taste Sucher LCD-Monitor Sucher LCD-Monitor o-Taste 1600 1600 +0.0 1/400 1/400 F3.5 F3.5 1600 1600 1600 1/400...

  • Seite 30: Angaben Auf Der Funktionsanzeige

    Angaben auf der Funktionsanzeige +2.0 1600 +2.0 1/1000 F8.0 Zeigt den Einstellungsstatus der Funktionen an. • Durch Drücken von 4 &, 1 z, 2Y oder f wird das entsprechende Symbol ausgewählt, und Sie können die Funktion einstellen. g „Vornehmen von Einstellungen mithilfe der Tasten“ (S. 31) Die Anzeigen für den Akkuladezustand und den Ladevorgang des Blitzes werden eingeblendet.

  • Seite 31: G „Verwenden Der Funktionsanzeige

    Verwenden der Funktionsanzeige (Beispiel) So stellen Sie [w] ein 1 Drücken Sie o, um die Funktionsanzeige auf dem LCD- Monitor anzuzeigen. Der Cursor leuchtet im Funktionsbereich. +2.0 2 Wählen Sie mit den Pfeiltasten [w] aus. Ändern Sie dann mit dem Einstellrad die Einstellungen. 1600 •...

  • Seite 32: Menüfunktionen

    Menüfunktionen Programmwählscheibe m-Taste o-Taste Pfeiltasten Informationen zu den Menüs Drücken Sie m, um das Hauptmenü auf dem LCD-Monitor oder Sucher anzuzeigen. • Je nach Programm zeigt das Hauptmenü verschiedene Menüpunkte an. Hauptmenü (wenn die Programmwählscheibe auf P steht) KAMERAMENÜ BILD- BILD- AUTO QUAL.

  • Seite 33: Gebrauch Der Menüs

    Gebrauch der Menüs Hier wird die Benutzung der Menüs am Beispiel der [DIGITALZOOM]-Einstellung erklärt. Stellen Sie die Programmwählscheibe auf P. Drücken Sie m, um das Hauptmenü anzuzeigen. Wählen Sie [KAMERAMENÜ], BILD- BILD- QUAL. QUAL. und drücken Sie o. KAMERA- KAMERA- EIN- EIN- •...

  • Seite 34: Aufnahmemodus-Menü

    AF HILFSLICHT R (Movies) BILDSTABI. * Es wird eine OLYMPUS xD-Picture Card benötigt. • Einige Menüpunkte sind je nach Position der Programmwählscheibe nicht einstellbar. g „Funktionen, die in den Aufnahmemodi zur Verfügung stehen“ (S. 79) g „Menüs EINRICHTEN“ (S. 52) •...

  • Seite 35: Funktion

    Qualität der Filme BILDGRÖßE BILDFOLGE 640 × 480 30 Bilder/Sek. 320 × 240 15 Bilder/Sek. g „Anzahl der speicherbaren Einzelbilder und Aufnahmelänge von den Movies“ (S. 72) 2 RUECKST. Auf Standardeinstellungen zurücksetzen NEIN /JA Diese Funktion setzt einige Aufnahmefunktionen auf ihre Standardeinstellungen zurück. Auf die Werkseinstellungen zurückgesetzte Funktionen Grundeinstel- Siehe...
  • Seite 36 VERKNÜPFEN IM PC Manuelles Aufnehmen von Bildern, die an einem Computerverknüpft werden sollen. • Für Panoramaaufnahmen wird eine Olympus xD-Picture Card benötigt. • Wenn der freie Speicherplatz auf der Karte nicht ausreicht, steht diese Funktion nicht zur Verfügung. [VERKNÜPFUNG I. D. KAM1] Wenn Sie den Aufnahmebereich setzen, fotografiert die Kamera automatisch und kombiniert Bilder für ein Panoramabild in der Kamera.

  • Seite 37: Nacht+Person

    [VERKNÜPFEN IM PC] Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, ein Panoramabild unter Verwendung der OLYMPUS Master- Software auf der mitgelieferten CD-ROM zu erstellen. Verbindet Bilder von links nach rechts Verbindet die Bilder von unten nach oben 3: Das nächste Bild wird 1: Das nächste Bild wird...
  • Seite 38 [b2 in 1 FEUERWERK] • Mit dieser Funktion können Sie mehrere Belichtungen zweier Bilder als Einzelbild aufnehmen. • Nehmen Sie das erste Bild auf. Das erste Bild wird gespeichert und dann im Hintergrund angezeigt. Wählen Sie den Bildausschnitt, und nehmen Sie das zweite Bild auf. Das zweite Bild wird gespeichert, und die beiden Bilder werden kombiniert und als separate Datei abgelegt.

  • Seite 39: Kameramenü

    5 KAMERAMENÜ WB ..................... Anpassen der Bildfarbe AUTO Der Weißabgleich wird automatisch für natürliche Farbe eingestellt, unabhängig von der Lichtquelle. VOREINST. Wahl des Weißabgleichs entsprechend der Lichtquelle. Sonniger Tag Für Aufnahmen bei klarem Himmel. Bewölkter Tag Für Aufnahmen bei bewölktem Himmel. Künstliche Beleuchtung Für Aufnahmen bei künstlicher Beleuchtung.

  • Seite 40: Iso

    ISO ..................Verändern des ISO-Wertes AUTO Die Empfindlichkeit wird je nach herrschender Lichtsituation des Motivs automatisch eingestellt. HIGH ISO AUTO Diese Funktion nutzt eine höhere Empfindlichkeit im Vergleich zu [AUTO]. Mit dieser Funktion können Sie Unschärfe, die durch die Bewegung des Motivs oder Verwackeln entsteht, reduzieren. 64/100/200/400/ Ein niedriger Wert verringert die Empfindlichkeit für klare, scharfe 800/1600/3200/...

  • Seite 41: Messung

    FINE ZOOM ......Einzoomen eines Motivs ohne Beeinträchtigung der Bildqualität AUS /EIN Mit dieser Funktion können Sie bis auf das 30-Fache zoomen, indem Sie den optischen Zoom mit dem Erstellen eines Bildausschnitts kombinieren. Da Daten mit wenigen Pixeln nicht in mehrere Pixel umgewandelt werden, gibt es keine Verluste bei der Bildqualität.
  • Seite 42 Bei Wahl von [BEREICH] • Ausrichtung auf die AF-Markierung Die AF-Zielmarkierung wechselt zu V. Verschieben Sie die Position der AF-Markierung mithilfe der Pfeiltasten. Sie können in diesem Status Bilder aufnehmen. • Festlegung der Position der AF-Markierung Halten Sie o gedrückt. Halten Sie zur Änderung der Markierung erneut o gedrückt.
  • Seite 43 Damit können Sie Bilder mit dem eingebauten Blitz oder einem speziellen Zusatzblitz aufnehmen. g „Aufnahmen mit Zusatzblitz“ (S. 82) Ermöglicht Ihnen das Aufnehmen von Bildern mit einem Blitz, der mit dem drahtlosen RC-Blitzsystem von Olympus kompatibel ist. g „Aufnahmen mit dem drahtlosen RC-Blitzsystem von Olympus“ (S. 84) SLAVE FKT.
  • Seite 44 SCHÄRFE ................Einstellen der Bildschärfe 1 (in Richtung +) : Die Bildkonturen werden betont und KAMERAMENÜ das Bild erscheint schärfer. Wenn Sie SCHÄRFE BILDMODUS die Schärfe zu weit in Richtung + SCHÄRFE einstellen, könnte dies zu verstärktem ±0 KONTRAST Rauschen führen. FARBSÄTTIGUNG 2 (in Richtung –) : Die Bildkonturen werden weicher.

  • Seite 45: Lautlos Modus

    Bilder mit dem Konverter aufnehmen AUS /EIN Stellen Sie diese Funktion ein, wenn Sie beim Fotografieren mit der Kamera einen von Olympus empfohlenen Konverter (optional) verwenden. • Die Verwendung des eingebauten Blitzes kann in Verbindung mit dem Konverter zu einer Vignettierung (Randabschattung) führen.
  • Seite 46 Wiedergabemodus-Menü 4BEARB. 6WIEDERG. MENÜ RAW DATA EDIT INDEX-WIEDERG FARBE EDITIEREN DRUCK- DRUCK- DIASHOW DIASHOW BEARB. BEARB. AUSWAHL AUSWAHL RAHMEN TITEL PERFEKT PERFEKT WIEDERG.- WIEDERG.- EIN- EIN- FESTLEGEN FESTLEGEN MENÜ MENÜ RICHTEN RICHTEN Sie benötigen eine Karte. KALENDER Dies wird nicht angezeigt, LAYOUT LAUTLOS LAUTLOS...

  • Seite 47: Funktion

    3 KALENDER Bildwiedergabe in Kalenderformat Mit dieser Funktion werden die Bilder im Kalenderformat wiedergegeben. Sie sind nach dem Aufnahmedatum geordnet. 4 BEARB. RAW DATA EDIT ..........Bearbeitung von Bildern im Rohdatenformat Im Rohdatenformat aufgenommene Bilder werden verarbeitet und als neue Bilder im JPEG-Format gespeichert.

  • Seite 48: Alle Bilder

    RAHMEN ............Fügen Sie einen Rahmen zu Ihrem Bild hinzu Mit dieser Funktion können Sie einen Rahmen auswählen, Rahmen und Bild erstellen und das Ergebnis als neues Bild abspeichern. • Wählen Sie das einzurahmende Bild mit 4 3, und drücken Sie o. RAHMEN (Drücken Sie 12, um das Bild um 90°...
  • Seite 49 AUSDRUCK EDIT..........Ändern eines Gesichtsausdrucks im Bild Mit dieser Funktion können Sie den Ausdruck eines Gesichts in der Vorderansicht, welches das größte Gesicht im Bild ist, ändern und das Ergebnis als neues Bild abspeichern. • Wählen Sie mit 4 3 das Bild aus, und drücken Sie o. •...
  • Seite 50 6 WIEDERG. MENÜ 0 ................Bilder vor dem Löschen schützen /EIN Geschützte Bilder können mit [LÖSCHEN]/[BILDWAHL]/[ALLES LÖSCHEN] nicht gelöscht werden. Im Zuge einer Formatierung jedoch werden auch sie vollständig gelöscht. • Wählen Sie mithilfe von 4 3 das Bild aus, und aktivieren Sie seinen Schutz, indem Sie mithilfe von 12 die Einstellung [EIN] auswählen.
  • Seite 51 7 LÖSCHEN Löschen ausgewählter Bilder/Löschen aller Bilder Geschützte Bilder können nicht gelöscht werden. Wenn Sie geschützte Bilder löschen möchten, müssen Sie zunächst den Schutz aufheben. Die Bilddaten gelöschter Bilder gehen unwiderruflich verloren. Achten Sie darauf, dass Sie nicht versehentlich ein Bild löschen, das sie behalten wollten. •...

  • Seite 52: Menüs Einrichten

    Menüs EINRICHTEN Aufnahmemodus EINRICHTEN BILD- BILD- FORMATIEREN 2 ZEITZONEN QUAL. QUAL. (KARTE FORMAT. ALARM EINST. KAMERA- KAMERA- EIN- EIN- DATENSICHER. VIDEOSIGNAL RUECKST. RUECKST. MENÜ MENÜ RICHTEN RICHTEN RASTER LAUTLOS LAUTLOS STARTBILD PANORAMA PANORAMA S C N S C N MODUS MODUS *2*3 MENÜFARBE...
  • Seite 53 TON EINSTELLUNG............... Einstellen der Tonausgabe der Kamera Sie können die folgenden Einstellungen mit [TON EINSTELLUNG.] vornehmen. • Einstellen der Art der Tastenbedienung Ton und Lautstärke. (SOUND) • Auswählen von Ton und Lautstärke für den Auslöser. (AUSLÖSERTON) • Einstellen der Lautstärke des Kamerawarntons. (8) •...
  • Seite 54 DATEINAME ............Zurücksetzen der Dateinamen von Bildern RÜCKSETZEN Datei- und Ordnernummern werden beim Einlegen einer neuen Karte in die Kamera zurückgesetzt. Die Ordnernummer geht auf [Nr. 100] und die Dateinummer auf [Nr. 0001]. AUTO Selbst wenn eine neue Karte eingelegt wird, werden die laufenden Ordner- und Dateinummern beibehalten und ab der letzten Ordner- und Dateinummer der zuvor eingelegten Karte durchgehend weitergezählt.
  • Seite 55 2 ZEITZONEN ......Einstellen des Datums und der Zeit in einer anderen Zeitzone Wechselt zu dem Datum und der Zeit, die Sie unter [X] eingestellt haben. Bilder werden mit dem Datum und der Zeit aufgenommen, das/ die Sie unter [X] eingestellt haben. Wechselt zu dem Datum und der Zeit, die Sie unter [2 ZEITZONEN] eingestellt haben.
  • Seite 56 Bedienung; Ausstellen und Überprüfen des Alarms • Einschalten des Alarms: Ausschalten der Kamera. Der Alarm wird nur ausgelöst, wenn die Kamera ausgeschaltet ist. • Ausschalten des Alarms: Drücken Sie während des Alarms eine beliebige Taste, um den Alarm und die Kamera auszuschalten.

  • Seite 57: Rücksetzen

    u ................... Anzeige des Histogramms AUS / / DIREKT Drücken Sie DISP./E, um festzulegen, ob das Histogramm angezeigt werden soll. • Wenn [DIREKT] eingestellt ist, werden die schwarzen (blauen) und weißen (roten) Bereiche direkt auf dem Bild angezeigt. MEIN MODUS EIN ... Einstellung und Speicherung sich auf die Aufnahme beziehender Funktionen Einstellungsarten für „Mein Modus“...
  • Seite 58 PERS. MENÜT......... Zuweisung von Funktionen zur persönlichen Menütaste • Wählen Sie die zu registrierende Funktion mit 12 aus, PERS. MENÜT. und drücken Sie o. g „Mein Modus und der persönlichen Menütaste BILDSTABI. zuweisbare Funktionen“ (S. 78) BILDQUAL. BILDGRÖßE KOMPRIMIERUNG ZURÜCK MENU EINST.

  • Seite 59: Bilder Ausdrucken

    Bilder ausdrucken Direktes Ausdrucken (PictBridge) Sie können Ihre Bilder direkt ausdrucken, indem Sie die Kamera an einen PictBridge- kompatiblen Drucker anschließen. EINF. DRUCK ....Druckt das auf dem Monitor angezeigte Bild mit den Standard-Einstellungen Ihres Druckers. INDIVID. DRUCK ..Druckt mit den verschiedenen Druckeinstellungen. •...
  • Seite 60 Weitere Druckmodi und Druckeinstellungen (INDIVID. DRUCK) Befolgen Sie die Schritte 1 und 2 auf S. 59, um den Bildschirm für Schritt 3 auf S. 59 anzuzeigen, und drücken Sie dann o. Wählen Sie [INDIVID. DRUCK] und drücken Sie o. EINF. DRUCK INDIVID.

  • Seite 61: Einstellen Der Anzahl Der Ausdrucke Und Der Zu Druckenden Daten

    Einstellen der Anzahl der Ausdrucke und der zu druckenden Daten <× Wählt die Anzahl der Ausdrucke. Sie können DRUCKINFO < x bis zu 10 Ausdrucke wählen. DATUM OHNE DATUM ( Wenn Sie [MIT] auswählen, werden die Bilder DATEINAME OHNE beim Ausdrucken mit ihrem Aufnahmedatum versehen.

  • Seite 62: Erstellen Einer Druckvorauswahldaten

    Erstellen einer Druckvorauswahldaten Drücken sie m im Wiedergabemodus und wählen sie [DRUCKAUSWAHL]. Wählen Sie [<] oder [U] aus. Drücken Sie dann auf o. DRUCKVORAUSWAHL < Macht eine Druckvorauswahl für die ausgewählten Bilder. Macht eine Druckvorauswahl für Bilder, die auf der <...
  • Seite 63 Um die Druckvorauswahldaten für ein ausgewähltes Bild zurückzusetzen Wählen Sie [<]. Drücken Sie dann auf o. Wählen Sie [BEIBEHALTEN] und drücken Sie o. Drücken Sie 4 3, um das Bild zu wählen, für das Sie die Druckvorauswahl abbrechen möchten, und drücken Sie anschließend 2, um die Anzahl der Ausdrucke auf 0 zu setzen.

  • Seite 64: Verwenden Der Olympus Master-Software

    OLYMPUS Master ist eine Software-Anwendung zur Verwaltung Ihrer digitalen Bilder auf dem Computer. Installieren Sie die OLYMPUS Master-Software Bevor Sie die OLYMPUS Master-Software installieren, stellen Sie sicher, dass Ihr Computer mit den folgenden Systemanforderungen kompatibel ist. Informationen zu neueren Betriebssystemen finden Sie auf der Olympus-Website, die auf der Rückseite dieses Handbuchs angegeben ist.

  • Seite 65: Anschließen Der Kamera An Einen Computer

    • Trennen Sie das Kabel das die Kamera mit dem Computer verbindet • Schalten Sie die Kamera aus • Öffnen Sie den Akku-/Kartenfachdeckel der Kamera Wie Sie die OLYMPUS Master-Software installieren, finden Sie in der Installationsanleitung, die der CD-ROM beigelegt ist. Anschließen der Kamera an einen Computer...

  • Seite 66: Starten Der Olympus Master-Software

    Betrieb kommen. In diesem Fall sollten Sie keinen Hub verwenden, sondern die Kamera direkt an einen Computer anschließen. • Die Bilder können nicht mit OLYMPUS Master zu Ihrem Computer übertragen werden, wenn [PC] in Schritt 3 gewählt wurde, 3 gedrückt und [MTP] ausgewählt wurde.
  • Seite 67 Symbol „Hardware entfernen oder auswerfen“ und trennen Sie das Kabel vom Computer. Detaillierte Funktionen von OLYMPUS Master finden Sie in der Quick Start-Anleitung, die beim Start angezeigt wird oder in der Hilfe-Funktion von OLYMPUS Master. Übertragen und Speichern von Bildern auf einen Computer ohne die OLYMPUS Master-Software Diese Kamera ist mit der USB-Massenspeicherung kompatibel.

  • Seite 68: Lernen Sie Ihre Kamera Besser Kennen

    Lernen Sie Ihre Kamera besser kennen Aufnahmetipps und Informationen Tipps vor dem Aufnehmen von Bildern Die Kamera lässt sich nicht einschalten, obwohl die Batterien geladen sind Die Batterien sind falsch eingelegt. • Legen Sie die Batterien in korrekter Ausrichtung ein. Die Batterien sind leer •...

  • Seite 69: Aufnahmetipps

    Der Sucher oder der LCD-Monitor ist nicht gut zu sehen Im Inneren der Kamera hat sich Kondenswasser* gebildet • Schalten Sie die Kamera aus. Warten Sie, bis sich die Kamera der Umgebungstemperatur angepasst hat und getrocknet ist, und schalten Sie sie wieder ein. * Wenn es draußen kalt ist, kühlt sich der Wasserdampf in der Luft schnell ab und verwandelt sich in Wassertropfen.
  • Seite 70 Für den Autofokus ungeeignete Motive • Unter bestimmten Bedingungen ist es schwer, den Autofokus einzusetzen. Motiv mit niedrigem Motiv mit extrem Motiv bietet keine Kontrast hellem Bereich in der senkrechten Bildmitte Ausrichtungslinien Die Motive sind Das Motiv bewegt Das Motiv befindet unterschiedlich weit sich schnell sich nicht im...
  • Seite 71 Mit der richtigen Bildfarbe fotografieren • Ursache dafür, dass Unterschiede zwischen den Farben auf einem Bild und den tatsächlich Farben vorliegen, ist die Lichtquelle, die das Motiv ausleuchtet. Mithilfe der Funktion [WB] können Sie die Kamera für die korrekte Farbwiedergabe einstellen. Normalerweise ermöglicht die [AUTO]-Funktion den optimalen Weißabgleich.

  • Seite 72: Weitere Aufnahmetipps Und Informationen

    Wenn das Motiv zu hell oder zu dunkel ist • Bei Aufnahmen im S-Modus oder A-Modus könnte die Einstellung der Verschlusszeit oder des Blendenwerts rot angezeigt werden. A in rot angezeigt bedeutet, dass kein korrekter Blendenwert ermittelt werden kann. Wenn Sie das Bild so aufnehmen, wird es zu dunkel oder zu hell erscheinen.
  • Seite 73 7 Sek. 38 Sek. Verwenden einer neuen Karte • Wenn Sie eine nicht von Olympus stammende oder bereits für eine andere Anwendung (z. B. auf einem Computer) eingesetzte Karte verwenden, benutzen Sie zum Formatieren der Karte die Funktion [KARTE FORMAT.].

  • Seite 74: Wiedergabe-Hilfe Und Tipps Zur Fehlersuche

    Auf Standardeinstellungen zurücksetzen • Auf dieser Kamera bleibt ein Teil der Einstellungen auch nach dem Ausschalten gespeichert. Um die Standardeinstellungen wiederherzustellen, drücken Sie auf [RUECKST.]. Wenn die Programmwählscheibe auf P, A, S, M oder n gesetzt ist, werden die Einstellungen auch nach dem Ausschalten beibehalten. (Ausgenommen sind die Einstellungen für Y-, [PANORAMA]- und [INTERVALLAUFN.]-Aufnahmen.) Wenn die Programmwählscheibe auf h oder s steht: Die Standardeinstellungen werden wiederhergestellt (außer für [BILDQUAL.]).
  • Seite 75 Scrollen. Es gibt unterschiedliche Möglichkeiten, damit das vollständige Bild auf dem Computer-Schirm angezeigt wird. Verwenden Sie eine Bildbetrachter-Software • Installieren Sie die OLYMPUS Master 2-Software von der beiliegenden CD-ROM. Ändern Sie die Monitoreinstellungen • Die Symbole auf dem Computer-Desktop könnten neu angeordnet werden. Ausführliche Informationen zum Ändern der Computereinstellungen finden Sie im Benutzerhandbuch...

  • Seite 76: Wenn Auf Der Kamera Eine Fehlermeldung Erscheint

    Wenn auf der Kamera eine Fehlermeldung erscheint LCD-Monitor- Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme Anzeige Es liegt ein Kartenfehler vor. Diese Karte kann nicht verwendet werden. Legen Sie eine neue Karte ein. KARTENFEHLER Schreibgeschützte Karte. Das ausgewählte Bild wurde auf einem Computer mit einem Schreibschutz SCHREIBSCHUTZ versehen.

  • Seite 77: Kein Papier

    LCD-Monitor- Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme Anzeige Daten auf der Karte sind • Wählen Sie [Karte reinigen] und drücken Sie o. Entfernen Sie die unlesbar. Oder die Karte ist KARTE EINR. nicht formatiert. Karte, und säubern Sie den Kontaktbereich mit einem weichen, trockenen Tuch.

  • Seite 78: Mein Modus Und Der Persönlichen Menütaste Zuweisbare Funktionen

    Mein Modus und der persönlichen Menütaste zuweisbare Funktionen Funktion MEIN MODUS EIN PERSÖNLICHE MENÜTASTE Siehe Seite P/A/S/M/f — — S.22 BLENDENW. — S.17 VERS. ZEIT — S.17 BLITZMODUS — S.23 & — S.27 — S.28 — S.25 MONITOR (u) — S.22 ZOOM —...

  • Seite 79: Funktionen, Die In Den Aufnahmemodi Zur Verfügung Stehen

    Funktionen, die in den Aufnahmemodi zur Verfügung stehen Einige Funktionen können in bestimmten Aufnahmemodi nicht eingestellt werden. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der unten stehenden Tabelle. Im r-Modus hängen die verfügbaren Funktionen von den im [MEIN MODUS EIN]-Menü eingestellten Modi ab. Im s-Modus werden die Einstellungen für die jeweilige Aufnahmesituation optimiert.
  • Seite 80 Aufnahmemodus Siehe Funktion Seite AF PERMANENT — S.42 PRÄDIKT. AF — — S.42 AF HILFSLICHT — — S.42 BILDSTABI. — S.42 — — S.42 QBLITZ — — S.43 R (Einzelbilder) — — S.43 PANORAMA — — — — — S.36 >...

  • Seite 81: Anhang

    Die Anzahl der verfügbaren Aufnahmen kann jedoch sehr in Abhängigkeit von dem Batteriehersteller und den Aufnahmebedingungen schwanken. NiMH-Akkus Typ AA (aufladbar) NiMH-Akkus von Olympus sind aufladbar und wirtschaftlich. Nähere Einzelheiten finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Batterie-Ladegeräts. ( Folgende Akkutypen dürfen nicht verwendet werden.

  • Seite 82: Aufnahmen Mit Zusatzblitz

    Aufnahmen mit Zusatzblitz Verwenden eines speziellen Zusatzblitzes Wenn Sie einen Zusatzblitz der Olympus FL-Serie verwenden, stehen Ihnen noch mehr Blitzaufnahmefunktionen zur Verfügung. Ein spezieller Zusatzblitz erkennt genau wie der eingebaute Blitz automatisch den Blitzmodus und die Belichtungseinstellungen der Kamera. Ein zur...

  • Seite 83: Verwenden Von Handelsüblichen Zusatzblitzen

    Verwenden von handelsüblichen Zusatzblitzen Sie können einen beliebigen handelsüblichen Zusatzblitz verwenden, der an den Blitzschuh angeschlossen werden kann. Es ist jedoch nur mit Zusatzblitzen der Olympus FL-Serie möglich, die Stärke des vom Zusatzblitz abgegebenen Lichts auf der Kamera einzustellen. g „Kompatible Zusatzblitze“ (S.83) Bringen Sie den Zusatzblitz am Blitzschuh an, und schließen Sie...

  • Seite 84: Aufnahmen Mit Dem Drahtlosen Rc-Blitzsystem Von Olympus

    Aufnahmen mit dem drahtlosen RC-Blitzsystem von Olympus Mit dem drahtlosen RC-Blitzsystem von Olympus können Sie kabellose Blitzaufnahmen erstellen. Mit diesem drahtlosen Blitzsystem können Sie Bilder mit mehreren drahtlosen Blitzen aufnehmen. Der integrierte Blitz dient für die Kommunikation zwischen der Kamera und den externen Blitzgeräten.

  • Seite 85: Wertvolle Einsatzmöglichkeiten Für Das Zubehör

    Hinweis • Obwohl es kein Limit für die Anzahl der verwendbaren drahtlosen Blitze gibt, wird empfohlen, nicht mehr als drei Blitze einzusetzen, um Blitzfehlfunktionen aufgrund gegenseitiger Störungen zu vermeiden. • Im RC-Modus dient der integrierte Blitz für die Steuerung des drahtlosen Blitzgeräts. Der integrierte Blitz kann nicht für Blitzaufnahmen in diesem Modus verwendet werden.

  • Seite 86: Einsatz Des Netzadapters Im Ausland

    Netzteil Ein AC-Adapter ist bei zeitintensiven Prozessen, wie dem Herunterladen von Bildern auf einen Computer oder bei einer längeren Diashow, überaus hilfreich. Verwenden Sie keine anderen Netzteile mit dieser Kamera. Hinweis • Während die Kamera eingeschaltet ist, keine Batterien oder Akkus einlegen/entnehmen bzw.

  • Seite 87: Allgemeine Vorsichtsmaßregeln

    Reinigung —Vor der Reinigung dieses Produktes das Netzteil abtrennen. Zur Reinigung ein befeuchtetes Tuch verwenden. Niemals Lösungsmittel, sich verflüchtigende oder organische Reinigungsmittel verwenden. Zubehör — Ausschließlich von Olympus empfohlenes Zubehör verwenden. Andernfalls kann dieses Produkt schwer beschädigt und eine Verletzungsgefahr nicht ausgeschlossen werden.
  • Seite 88 Akkus und/oder Stromschläge und Verletzungen zu vermeiden. GEFAHR • Verwenden Sie ausschließlich NiMH-Akkus von Olympus und das zugehörige Olympus-Ladegerät. • Akkus niemals stark erwärmen oder verbrennen. • Akkus stets so transportieren oder aufbewahren, dass sie nicht in Berührung mit metallischen Gegenständen (wie Schmuck, Büroklammern, Nägel usw.) kommen.

  • Seite 89: Vermeidung Von Schädlichen Umwelteinwirkungen

    Eignungseinschränkungen in bestimmten Anwendungssituationen und -umgebungen. Sicherheitshinweise Akku - und Batteriehandhabung • Olympus NiMH-Akkus (in einigen Regionen mitgeliefert) sind ausschließlich für den Gebrauch in Olympus Digitalkameras vorgesehen und dürfen nicht in anderen Geräten verwendet werden. • NiMH-Akkus (in einigen Regionen mitgeliefert) vor dem ersten Gebrauch oder nach langer Lagerung stets erst aufladen.
  • Seite 90 Textmaterial oder der Software enthaltenen Informationen oder für Schäden, die aus dem Gebrauch der in diesem Textmaterial oder der Software enthaltenen Informationen herrühren. Olympus behält sich das Recht vor, die Ausführung und den Inhalt dieses Textmaterials oder der Software ohne Vorankündigung zu ändern.
  • Seite 91 Bestimmungen sind hiervon nicht betroffen. Hinweise zur Ausfertigung der Garantieurkunde 1. Diese Garantie ist nur dann gültig, wenn die Garantieurkunde seitens Olympus oder eines autorisierten Händlers ordnungsgemäß ausgefüllt worden ist oder sonstige Dokumente ausreichende Nachweise enthalten. Vergewissern Sie sich daher, dass Ihr Name, der Händlername, die Seriennummer und das Kaufdatum (Tag, Monat, Jahr) vollständig und gut leserlich eingetragen sowie der Original-Kaufvertrag bzw.

  • Seite 92: Technische Daten

    : 10.000.000 Pixel Bildwandler : 1/2,33 Zoll CCD-Chip (primärer Farbfilter), 10.700.000 Pixel (brutto) Objektiv : Olympus-Objektiv 4,6 bis 92 mm, f2.8 bis 4,5 (entspricht einem 26 bis 520 mm Objektiv an einer 35 mm- Kamera) Belichtungsmessung : Digitale ESP-Messung, Spotmessung,...
  • Seite 93 DIREKT (Histogramm) ......57 Aufhellblitz #..........23 Direktes Ausdrucken ......... 59 Aufhellblitz mit Rote-Augen-Effekt- DPOF ............61 Reduzierung H........ 23 Drahtloses RC-Blitzsystem von Olympus AUFN. ANSICHT ........53 .............. 84 Aufnahmeanleitung g....6, 18 DRIVE ..........24, 40 Druckbezogene Einstellungen < ..... 61 Aufnahmelänge von den Movies ....
  • Seite 94 Histogramm u ......26, 57, 74 Netzteil ............86 NORMAL M ..........34 Hochgeschwindigkeits-Serienaufnahme 1/2 c, d ......... 24, 40 NTSC ............56 OLYMPUS Master........64 iESP............41 Optischer Zoom......... 21 INDEX............49 INDEX-WIEDERGABE ......50 Indexwiedergabe ........22 PAL ............56 INDIVID.
  • Seite 95 STARTBILD ..........52 Super-Nahaufnahmemodus %....27 TITEL ............48 Ton mit Einzelbildern aufzeichnen R ..43 TONEINSTELLUNG ........53 Trageriemen ..........3 TYP (DIASHOW) ........46 USB-Kabel ......3, 59, 64, 65, 67 VERKNÜPFEN IM PC ....... 37 VERKNÜPFUNG I. D. KAM1/2....36 Verschlusszeit..........
  • Seite 96 VS512801...

Inhaltsverzeichnis