Simon RWA VENT 3 Betriebsanleitung Seite 11


Waren die Klappen die gewünschte Zeit offen
(Lüftungszeit zwischen 10 Minuten und 18
Stunden; werksseitig: 10 Minuten), die Pro-
grammierung über die Betätigung ZU am
Lüftertaster beenden.

Durch Wahl einer Betriebskonfiguration (6
oder 7) am DIP-Schalter SW1 wird der Pro-
grammiermodus verlassen.

Das Ende des Programmiermodus wird
über das Erlöschen der gelben LED ange-
zeigt und die neue Spaltlüftungszeit dauer-
haft gespeichert.
3.2.5. Totmannfunktion
Konfiguration 2, 3 oder 4 (siehe Tabelle 1: „Matrix
Lüftertaster" auf Seite 9).
Die Totmannfunktion ist eine Sicherheitsfunktion,
durch diese die Antriebe nur solange in die jeweili-
ge Richtung fahren, solange die jeweilige Rich-
tungstaste betätigt wird. Bei Loslassen des Tasters
stoppen die Antriebe sofort.
ACHTUNG
Bei Anschluss eines Wind- / Regenmelders an
die VENT 3/6 ist die Totmannfunktion deaktiviert
bzw. wird vom WTS übersteuert.
3.3. Wind / Regenmelder (WTS)
Der Wind- / Regenmelder ermöglicht dem Anwen-
der bei witterungsbedingten Einflüssen die zur Lüf-
tung geöffneten Klappen / Fenster automatisch zu
schließen. Nach Auslösen des Wind- / Regenmel-
ders wird ein permanenter ZU-Befehl erzeugt.
3. Funktionen / Functions
Seite / Page 12

If the vents have been open for the desired
time (ventilation time between 10 minutes and
18 hours; factory setting: 10 minutes), end the
programming by activating CLOSED at the
ventilator switch.

The programming mode is quit by selecting an
operation configuration (6 or 7) at the DIP-
switch SW1.

The end of the programming mode is indi-
cated by disappearance of the yellow LED
and time is stored permanently.
3.2.5. Dead man function
Configuration 2, 3 or 4 (see Table 1: "Matrix ven-
tilation switch" on page 9).
The dead man function is a security function, allow-
ing the actuators to go in the respective direction as
long as the respective direction switch is operated.
The actuators immediately stop once the switch is
released.
ATTENTION
The dead man function is deactivated and over
modulated by the WTS when a wind-/ rain detec-
tor is connected to the VENT 3/6.
3.3. Wind- / rain detector (WTS)
The wind- / rain detector allows the user to close
the for ventilation opened openings / windows,
caused by weather influences, automatically. A
permanent CLOSED command is generated after
the wind- / rain detector is triggered.