Общие Указания По Технике Безопасности - Hettich BlueMax Mini Betriebsanleitung

1.2 Общие указания по технике безопасности!
1.1 Уважаемый Заказчик,
поздравляем Вас с приобретением нашего станка BLUE MAX mini.
Этот сверлильный станок является высококачественным изделием
многостороннего назначения.
С помощью станка BLUE MAX mini 2/6 производится обработка
деталей для петельных систем и соединительных стяжек фирмы
HETTICH.
Прочная, компактная конструкция с малым количеством
вращающихся частей гарантирует длительный срок службы.
Станок BLUE MAX mini 2/6 используется как стационарно, так и на
монтажных площадках в защищенных помещениях.
Прежде чем осуществить пуск станка в эксплуатацию, прочитайте
это руководство по эксплуатации. Ниже дается точное описание
всех отдельных операций по настройке и управлению, так что
работать на станке BLUE MAX mini 2/6 Вам будет с самого начала
легко.
Желаем Вам много радости и больших успехов при работе на
станке BLUE MAX mini 2/6.
Соблюдайте правила по технике безопасности, указанные на
следующих страницах!
1.2 Общие указания по технике
безопасности!
Эти указания по технике безопасности перед монтажом и
пуском в эксплуатацию необходимо прочитать и соблюдать.
Закон об ответственности предприятий за качество продукции
обязывает производителей машинного оборудования
указывать в инструкции по эксплуатации все мероприятия по
технике безопасности. Эти мероприятия должны привлекать
особое внимание обслуживающего персонала на грозящую
опасность и избегать ее.
Безопасная эксплуатация станка
Станок является полуавтоматическим сверлильным станком для
пластинчатых деревянных деталей. Более подробное описание
содержится в руководстве по эксплуатации. Его использование в
других целях или применение, выходящее за указанные пределы,
считается не по назначению. За вытекающие отсюда повреждения
и травмы изготовитель / поставщик ответственности не несет. Риск
несет исключительно пользователь.
К использованию по назначению относится и соблюдение
руководства по эксплуатации, и выдерживание интервалов
времени по уходу и техническому обслуживанию (см. главу 6.0).
Этот станок изготовлен в соответствии с современным уровнем
техники и общепризнанными правилами по технике безопасности.
Несмотря на это, от этого станка может исходить опасность при
ненадлежащей его эксплуатации.
Сюда относится, в частности, использование станка не по
назначению и/или управление им не надлежаще обученным или
проинструктированным персоналом.
В результате этого жизни и здоровью пользователя или третьим
лицам угрожает опасность.
Каждое лицо, эксплуатирующее, обслуживающее, ремонтирующее
или переоборудующее этот станок, должно прочитать руководство
по эксплуатации и, в особенности, указания по технике
безопасности, понять и соблюдать их!
Ответственность и задачи персонала, работающего на этом станке,
должны быть определены однозначно.
На следующих листах содержатся указания, при соблюдении
которых можно снизить остаточную опасность.
Этот перечень не может быть полным и не освобождает
пользователя от разработки собственных правил по технике
безопасности и рабочих указаний.
A) Этот станок разрешается эксплуатировать только
проинструктированному персоналу.
r d
64
1. Ответственность по станку необходимо определить
однозначно.
Не разрешается поручать эксплуатацию этого станка не
проинструктированному персоналу. Указания, противоречащие
правилам по технике безопасности, необходимо отвергать!
2. Прежде чем уйти, станок необходимо выключить.
Никогда не оставлять станок включенным без присмотра!
Отсоединить сетевой штекер, а сверло снять.
B) Область назначения
На этом станке разрешается обработка лишь плоских плат
из древесины, как стружечные плиты, столярные плиты,
MDF, массивная древесина и т.п.!
1. Нецелесообразная эксплуатация машинных агрегатов,
например, обработка деталей без соблюдения техники
безопасности может привести к травмированию.
2. Станок не разрешается самостоятельно изменять, используя
пристраиваемые части, не изготовленные изготовителем, или
другие устройства.
C) Инструмент
Использовать только проверенный, соответствующий
назначению инструмент, рассчитанный на механическую
подачу! Инструмент крепить надежно!
1. У инструмента с зажимной системой соблюдать указания
изготовителя (см. также раздел ЂСмена сверлаї в руководстве
по эксплуатации).
D) Руководство по эксплуатации
Соблюдать руководство по эксплуатации!
1. Здесь Вы найдете дальнейшие указания по охране труда и
предотвращению несчастных случаев.
2. Перед началом эксплуатации машин обслуживающий
персонал обязан внимательно ознакомиться с инструкцией по
эксплуатации, в частности с главой по технике безопасности,
и хорошо усвоить ее. Настоящее указание особенно важно для
соблюдения персоналом при работах, выполняемых с редким
интервалом, например, монтаже, техническом обслуживании.
3. Руководство по эксплуатации постоянно хранить возле станка
в хорошо доступном месте!
E) Инструкции по технике безопасности
Соблюдать инструкции по предотвращению несчастных
случаев!
1. Соблюдайте дальнейшие специальные инструкции по
предотвращению несчастных случаев и по защите окружающей
среды!
2. Наряду с руководством по эксплуатации и действующими
в стране пользователя правилами по предотвращению
несчастных случаев необходимо соблюдать также признанные
технические правила по безопасному и квалифицированному
выполнению работ.
3. Не выполнять действия, нарушающие безопасность!
F) Рабочая зона станка
Избегать опасности защемления при эксплуатации станка!
1. Между подвижными узлами станка и колоннами, частями
здания, шкафами и т.п. необходимо выдерживать
промежуточное расстояние не менее 500 мм!
2. Не ставьте загруженные поддоны в эту предохранительную
зону!
G) Спецодежда
Носить соответствующую спецодежду!
1. Во время эксплуатации машин обслуживающий персонал
обязан носить защитные очки.
2. Не носите просторную рабочую одежду; если Вы носите
длинные волосы, защищайте их принятием соответствующих
мер.
3. Опасность захвата подвижными узлами станка!