Verwandte Anleitungen für Pentair RAYSTAT-EX-03
Inhaltszusammenfassung für Pentair RAYSTAT-EX-03
- Seite 1 RAYSTAT-EX-03 DIGITRACE RAYSTAT-EX-04 ELECTRONIC THERMOSTAT ELEKTRONISCHER THERMOSTAT THERMOSTAT ÉLECTRONIQUE THERMAL MANAGEMENT ML-DigiTraceRAYSTATEX0X-IM-INSTALL040 R10...
- Seite 2 Ex tb IIIC T5 T100°C Ta – 50°C to +60°C 16 A at 110 V/230 V, 50/60 Hz Db IP66 Hazardous area: Zone 1 and RAYSTAT-EX-03 is an electronic and zone line Zone 2 sensing thermostat used to control/switch Gas Group IIC...
- Seite 3 RAYSTAT-EX-03 RAYSTAT-EX-04...
- Seite 4 Kabelmesser 3 Temperatursensor Pt100 25 mm Gabelschlüssel (50 mm aktiv) (für M20-Verschraubungen) 4 Sensorleitung aus rostfreiem 36 mm Gabelschlüssel Stahl (RAYSTAT-EX-03) (für M20/M25 Adapter) 5 Windschutz für Sensor (RAYSTAT-EX-04) 6 Klemmenblöcke (max. 4 mm für Anschlußklemmen 1-12, max. 6 mm für...
-
Seite 5: Gehäusemontage Raystat-Ex-03 (Rohranlegethermostat)
Ort, an dem es vor Sie den Deckel schließen, wenn mechanischer nicht daran gearbeitet wird. FRANÇAIS Montage du boîtier RAYSTAT-EX-03 (thermostat de contrôle) Différentes possibilités de montage monter sur une tuyauterie haute sont illustrées (4 trous de montage température). -
Seite 6: Gehäusemontage Raystat-Ex-04 (Umgebungsthermostat)
ENGLISH Enclosure installation RAYSTAT-EX-04 (ambient sensing thermostat) For optimised temperature control • to ensure that no snow can build up locate the thermostat: around the sensor • as indicated in the system design • and to avoid exposure to documentation mechanical and thermal damage. - Seite 7 90° ENGLISH Location of the sensor RAYSTAT-EX-03 • as indicated in the system design • on lower quadrant of pipe 90° for documentation single heating cable (B) • away from valves, flanges, • on lower quadrant of pipe centrally supports, pumps or other heat...
- Seite 8 ENGLISH Attachment of the sensor (RAYSTAT-EX-03) • fix sensor firmly on surface with WARNING: Do not install sensor at adequate fixing tape in two places ambient temperatures below –20°C. Do not bend sensor (last 50 mm), keep it straight under all circumstances.
-
Seite 9: Schéma Électrique
8. Serrer le presse-étoupe du capteur à 8 N.m. DEUTSCH Anschlußschema RAYSTAT-EX-03/04, direkt schaltend (Betriebsspannung: 230 V. Für 110 V an An- schlußklemme 2 anschließen und umklemmen der Brücke von Anschlußklemme 1 auf Anschluß-klemme 2). * Die Ausführung des Leitungsschutzschalters kann den örtlichen Standards entsprechend variieren. - Seite 10 Heizband Ruban chauffant Pt 100 ENGLISH Typical wiring diagram RAYSTAT-EX-03/04 switching via *** Link 1-8 and/or 3-5 can be contactor (supply voltage 230 V, for removed to provide potential-free 110 V supplies connect to terminal 2 contacts. Only one wire may be and move link from terminal 1 to re-inserted into the terminal.If it...
- Seite 11 Retain this instruction for future use, Seal cladding with sealant (A). e.g. setting, testing, maintenance etc. DEUTSCH Beendigung der Montage (RAYSTAT-EX-03) Vergewissern Sie sich, daß die Wenn die Montage des Thermostaten Rohrleitung und der Sensor abgeschlossen ist, prüfen Sie seine nach der Anbringung des Funktion wie im Kapitel Test &...
- Seite 12 RAYSTAT-EX-03 RAYSTAT-EX-04 ENGLISH Setting If necessary, loosen lid screws and WARNING: Ensure thermostat is remove lid. isolated elsewhere for a minimum of Adjust digital switches to switching 1 minute before opening. temperature (°C). Locate lid and tighten lid screws. DEUTSCH Einstellung Falls erforderlich, lösen Sie die...
-
Seite 13: Testing, Commissioning And Maintenance
ENGLISH Testing, commissioning and maintenance Test heating cable when thermostat CHECK: installation is complete as directed in – Mounting is firm Raychem Installation and Maintenance – Exposed extension cable is not manual. damaged – Gland sealing washer is in place. Warning: Ensure thermostat is not –... - Seite 14 NEDERLAND Tel. 0800 0224978 Fax 0800 0224993 salesnl@pentair.com WWW.PENTAIRTHERMAL.COM All Pentair trademarks and logos are owned by Pentair or its global affiliates. Pentair reserves the right to change specifications without prior notice. © 2013 Pentair. THERMAL MANAGEMENT ML-DigiTraceRAYSTATEX0X-IM-INSTALL040 R10 PCN 296405-000...