Inhaltsverzeichnis
Werbung
INTRODUZIONE
Vielen Dank für die Wahl unseres Kaffee-/Cappuccino-Vollautomats. Wir wünschen Ihnen viel
Spaß mit Ihrem neuen Gerät. Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit zum Lesen der vorliegenden
Bedienungsanleitung. So vermeiden Sie Gefahren und Beschädigungen der Maschine.
Symbole in dieser Bedienungsanleitung
Wichtige Hinweise werden mit folgenden Symbolen gekennzeichnet. Es ist absolut erforderlich,
diese Warnhinweise zu beachten. Fehler beim Befolgen der oben aufgeführten Anweisungen
können Stromschläge, schwere Verletzungen, Verbrennungen, Brand oder Schäden am Gerät
verursachen.
Gefahr!
Die Nichtbeachtung kann Ursache von lebensgefährlichen Verletzungen durch Stromschlag sein.
Achtung!
Die Nichtbeachtung kann Ursache von Verletzungen oder Geräteschäden sein.
Verbrühungsgefahr!
Die Nichtbeachtung kann Ursache von Verbrühungen oder Verbrennungen sein.
Merke:
Dieses Symbol weist auf Ratschläge und wichtige Informationen für den Benutzer hin.
Buchstaben in Klammern
Die Buchstaben in Klammern entsprechen der in der Beschreibung des Gerätes (S. 3) aufge-
führten Legende.
Probleme und Reparaturen
Bei Auftreten von Problemen versuchen Sie bitte zuerst diese mit Hilfe derdie den Abschnitten
„Angezeigte Meldungen auf dem Display" und "Lösungder Probleme" aufgeführten Hinwei-
se zu lösen.Wenn diese keine Abhilfe schaffen sollten oder für weitere Erklärungen,wenden
Sie sich bitte mittels der auf dem "Kundendienst"-Blatt aufgeführtenTelefonnummer an den
Kundendienst.Falls ihr Land nicht auf dem Blatt aufgelistet ist rufen Sie bitte die auf demGa-
rantieschein angegebene Telefonnummer an.Für eventuelle Reparaturen wenden Sie sich bitte
ausschließlich an den te-chnischen Kundendienst.Die Adressen sind auf dem der Maschine bei-
gelegtem Garantieschein wie-dergegeben.
SICHERHEIT
Grundlegende Sicherheitshinweise
Das Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit be-
einträchtigten körperlichen oder geistigen Fähigkeiten bzw. ein-
geschränkter Wahrnehmung oder ohne Kenntnissen hinsichtlich
seiner Handhabung verwendet zu werden. Ausnahme ist hierbei
die Beaufsichtigung durch eine Person, die für ihre Sicherheit ver-
antwortlich ist, oder wenn diese Personen im Gebrauch des Ge-
rätes geschult sind.
Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Ge-
rät spielen.
Reinigung und Instandhaltung, welche von den Nutzenden ausge-
führt werden müssen, dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichti-
gung durchgeführt werden.
Das Gerät zur Reinigung niemals ins Wasser tauchen.
Dieses Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch bestimmt. Der
Gebrauch ist nicht vorgesehen in Räumen, die als Küchen für das
Personal von Geschäften, Büros und anderen Arbeitsbereichen ein-
gerichtet sind, in landwirtschaftlichen touristischen Einrichtungen,
in Hotels, Motels und anderen Übernachtungseinrichtungen, bei Zim-
mervermietungen.
Bei Schäden am Netzstecker oder am Netzkabel lassen Sie diese
ausschließlich vom technischen Kundendienst ersetzen, um jedes
Risiko auszuschließen.
NUR FÜR EUROPÄISCHE MÄRKTE:
Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren benutzt werden, wenn
sie beaufsichtigt werden oder eine Einweisung zum sicheren Ge-
brauch des Geräts erhalten haben bzw. mit den damit verbun-
denen Gefahren vertraut sind. Die dem Nutzenden obliegenden
Reinigung und Instandhaltung dürfen nicht von Kindern durchge-
führt werden. Es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und werden
beaufsichtigt.
Das Gerät und das Netzkabel außerhalb der Reichweite von Kin-
dern unter acht Jahren halten.
Das Gerät darf von Personen mit beeinträchtigten körperlichen
oder geistigen Fähigkeiten bzw. eingeschränkter Wahrnehmung
oder ohne Kenntnissen hinsichtlich seiner Handhabung verwendet
werden, wenn sie hierbei beaufsichtigt werden oder im Gebrauch
des Geräts geschult sind bzw. mit den damit verbundenen Ge-
fahren vertraut sind.
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
Wenn das Gerät unbeaufsichtigt gelassen wird und bevor es aus-
einander- oder zusammengebaut bzw. gereinigt werden soll, die
Stromversorgung unterbrechen.
Oberflächen, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind,
werden während des Gebrauchs heiß (das Symbol ist nur bei eini-
gen Modellen vorhanden).
Gefahr! Da das Gerät über Strom in Betrieb gesetzt wird, ist es wichtig, dass Sie sich an
die folgenden Sicherheitshinweise halten:
•
Das Gerät nicht mit nassen Händen berühren.
•
Den Netzstecker nicht mit nassen Händen berühren.
•
Sicherstellen, dass die verwendete Steckdose stets einwandfrei zugänglich ist, da Sie nur so
im Bedarfsfall den Netzstecker trennen können.
•
Zum Trennen des Netzsteckers von der Steckdose direkt am Stecker selbst ziehen. Niemals
am Kabel ziehen, weil es sonst beschädigt werden könnte.
•
Um das Gerät vollkommen außer Spannung zu setzen, den Hauptschalter (A23) an der Seite des
Gerätes auf Pos. 0 stellen.
•
Bei Defekten des Gerätes versuchen Sie bitte nicht, es selbst zu reparieren. Schalten Sie das
Gerät mit dem Hauptschalter (A23) aus, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und
wenden Sie sich an den technischen Kundendienst.
Achtung! Das Verpackungsmaterial (Plastiktüten, Schaumpolystyrol) ist außer Reich-
weite von Kindern aufzubewahren.
Verbrühungsgefahr! Dieses Gerät erzeugt Heißwasser, sodass sich beim Maschinen-
betrieb Wasserdampf bilden kann. Achten Sie darauf, dass Sie nicht mit Wasserspritzern oder
heißem Dampf in Berührung kommen.
Benutzen Sie immer die Drehknöpfe oder Griffe.
Achtung! Halten Sie sich nicht an der Kaffeemaschine fest, nachdem diese aus dem
Möbel herausgezogen wurde.
Auf das Elektrogerät dürfen keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände, entzündbare oder kor-
4
Werbung
Inhaltsverzeichnis
