Carson EasyTyrann 180 Betriebsanleitung Seite 20

Never subject the transmitter, the batteries and
the model to adverse local conditions!
These are for instance:
• Wetness, too high air humidity (> 75% rel., condensing). Do not
touch the battery charger with wet hands.
• Never operate the model right after it has been brought from cold
into warm surroundings. The resulting condensation water can
GB
destroy the device. Permit the device to attain the ambient
temperature while unconnected.
• Dust and inflammable gases, vapours or solvents, benzene
• Too high ambient temperatures (> about +40°C), direct solar
radiation
• Open fire, ignition sources
• Mechanical stresses such as shocks, vibrations
• Strong contamination
• Strong electromagnetic fields (motors or transformers) or electro-
static fields (charges)
• Transmitters (radio telephones, transmitters for model building
etc.). The transmitter radiation can lead to the malfunction of the
charging operation or to the destruction of the battery charger and
thereby also of the batteries.
Lithium-Polymer battery
Employ the enclosed battery exclusively for this model.
Only employ an original part as the replacement battery.
• Load the battery exclusively outside of the model and away from
easily flammable materials! It is normal that the battery warms up
lightly when charging.
• Do not overload or exhaustively discharge the battery! Both can
cause that electrolyte leaks out and lead to self-ignition.
• Never mix fully charged batteries with half-charged ones or
batteries with different capacity.
• Charge the LiPo battery at least every six months in order to avoid
low discharging.
• Remove the charged battery from the battery charger in order to
avoid self-discharging.
At the end of its useful life, under various national/state and local laws,
it may be illegal to dispose of this battery into the municipal waste
stream. Check with your local solid waste officials for details in your
area for recycling options or proper disposal.
Advice
• Non-rechargeable batteries are not to be recharged.
• Rechargeable batteries are to be removed from the transmitter
before being charged.
• Rechargeable batteries are only to be charged under adult
supervision.
• Batteries are to be inserted with the correct polarity.
20 CARSON Easy Tyrann 180 • 50 050 7048
Permit the model to cool down between
charging operations. Disconnect the battery
cable from the power when the charging
operation is finished.
A defective battery charger may no longer be employed.
If it is assumed that the device is defective, i.e. if
• The device shows visible damage
• The device no longer works and
• After longer storage under unfavourable conditions or
• After severe transportation stress, then it should be made
inoperative without delay and secured against unintentional
operation.
Dispose of the unusable (irreparable) battery charger according to the
prevailing statutory regulations.
For safety and registration reasons (CE), the arbitrary reconstruction
and/or modification of the battery charger is not permitted.
The batteries/rechargeable batteries must not
• Be immersed in liquid
• Be thrown in the fire or subjected to high temperatures or
• Be exposed to mechanical stresses or
• Be taken apart or damaged
• Or be short-circuited.
If during operation or while charging or storing the battery you
perceive a noticeable smell, a discolouration, excessive heating or
deformation or any other abnormality:
• Disconnect the battery from the battery charger
• Separate the battery from the consumer
• No longer employ the battery.
If electrolyte drains out:
• Avoid contact with eyes and skin!
• Wash the affected locations immediately with clear water and
• Consult a physician.
• Exhausted batteries are to be removed from the model.
• The supply terminals are not to be short-circuited.
• Please examinate regularly the electric or batteries, battery charger
for any damage to their cord, plug, enclosure and other parts.