Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Alpine TME-S370 Bedienungsanleitung

Alpine TME-S370 Bedienungsanleitung

6.5" wvga touch screen monitor

Werbung

6.5" WVGA Touch Screen Monitor
ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.
1-1-8 Nishi Gotanda
Shinagawa-ku
Tokyo 141-0031, Japan
Phone 03-5496-8231
ALPINE ELECTRONICS Of AMERICA, INC.
19145 Gramercy Place
Torrance, California 90501 U.S.A.
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
ALPINE ELECTRONICS Of CANAdA, INC.
777 Supertest Road
Toronto, Ontario M3J 2M9 Canada
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
TME-S370
BEDIENUNGSANLEITUNG
Bitte vor Verwendung des Produkts lesen.
MANUALE D'USO E MANUTENZIONE
Leggere il manuale prima di usare l'apparecchio.
HANDBOK
Läs igenom handboken innan du använder utrustningen
ALPINE ELECTRONICS Of AuSTRALIA PTy, LTd.
161-165 Princess Highway, Hallam
Victoria 3803, Australia
Phone 03-8787-1200
ALPINE ELECTRONICS GmbH
Wilhelm-Wagenfeld-Str. 1-3 80807
München, Germany
Phone 089-32 42 640
ALPINE ELECTRONICS Of u.K., LTd.
ALPINE House
Fletchamstead Highway, Coventry CCV4 9TW,
Phone 0870-33 33 763
ALPINE ELECTRONICS (BENELuX) GmbH
Leuvensesteenweg 510-B6,
1930 Zaventem, Belgium
Tel.: 02-725 1315
B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle
ALPINE ELECTRONICS dE ESPAÑA, S.A.
U.K.
Designed by Alpine Electronics of America, Inc.
R
ALPINE ELECTRONICS fRANCE S.A.R.L.
(RCS PONTOISE B 338 101 280)
98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. paris Nord II,
Cedex, France
Phone 01-48638989
ALPINE ITALIA S.p.A.
Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano
Sul Naviglio (MI), Italy
Phone 02-484781
Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32
01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain
Phone 945-283588
Printed In China
DE
IT
SV

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Alpine TME-S370

  • Seite 1 Toronto, Ontario M3J 2M9 Canada Phone 0870-33 33 763 01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631) Phone 945-283588 ALPINE ELECTRONICS (BENELuX) GmbH Leuvensesteenweg 510-B6, 1930 Zaventem, Belgium Tel.: 02-725 1315 Designed by Alpine Electronics of America, Inc. Printed In China...
  • Seite 2 WICHTIG SERIENNUMMER: Bitte notieren Sie sich die Seriennummer Ihres INSTALLATIONSDATUM: Gerätes an unten vorgesehener Stelle und be- AUSFÜHRENDER MONTEUR: wahren Sie sie dauerhaft auf. Das Schild mit der ERWERBSORT: Seriennummer befindet sich unten am Gerät.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    DEUTSCH Inhalt Bedienungsanleitung Informationen Bei Problemen ........15 WARNUNG Technische Daten ......17 Warnung ........2 Zubehör ........... 17 Achtung ........2 Vorsichtsmaßnahmen ....3 Montage und Erste Schritte Anschluss Lage der Bedienelemente ....4 Warnung ........18 Ein- und Ausschalten ......4 Achtung ........
  • Seite 4: Bedienungsanleitung

    RÄUSCHE OHNE WEITERES WAHRNEHMEN KÖNNEN. am Produkt führen. Bringen Sie das Gerät zur Repa- Eine übermäßige Lautstärke, die andere Geräusche wie ratur zu einem autorisierten Alpine-Händler oder zur zum Beispiel Sirenen oder Warnsignale (Bahnübergang nächsten Alpine-Fachwerkstatt. etc.) überlagert, ist gefährlich und kann zu Unfällen füh- ren.
  • Seite 5: Vorsichtsmaßnahmen

    Bringen Sie das Gerät zwecks Wartung/Reparatur zu Ihrem Alpine-Händler oder zur nächsten Alpine-Fachwerkstatt. Einbauort Achten Sie darauf, dass das TME-S370 nicht an Orten eingebaut wird, die folgenden Einflüssen ausgesetzt sind: • Direkte Sonne, Hitze • Hohe Luftfeuchtigkeit, Nässe •...
  • Seite 6: Erste Schritte

    auf dem Bildschirm. Erste Schritte Eingebaute Lautsprecher Audioausgabegerät für AUX und Navigationssy- steme. Lage der Bedienelemente AMPS-Montagebohrung Universelle AMPS-Zubehörteile sind in jedem Fachgeschäft erhältlich. Anschlussbuchse des Staufachs Zum Anschluss des Staufachs. Stellen Sie sicher, dass der Stecker eingerastet ist. Ein- und Ausschalten Zum Einschalten Ein/Aus-Taste drük- ken.
  • Seite 7: Umschalten Der Signalquelle

    (System Setup) wird angezeigt. Umschalten der Signalquelle Berühren Sie die gewünschte Signalquel- le auf dem Bildschirm „Source Select“. • Näheres dazu siehe „Einstellungen“ (Seite 11). Der AUX-Input-Bildschirm wird angezeigt. • Der als Signalquellen-Name in den AUX- Einstellungen auf Seite 12 unter „Source Name“...
  • Seite 8: Dvd/Video-Player (Optional)

    PRE- STOP/STOP Diese Funktion kann nicht während der Fahrt aus- geführt werden. Um den AUX-Eingang anzuzeigen, müssen Sie die Verriegelungsfunktion deaktivieren. Disc-Wechsel (nur mit Alpine DVD-Wechsler) Näheres dazu siehe Seite 21. Disc-Wechsel (nur mit Alpine DVD-Wechsler) DVD/Video-Player (Optional) Zeigt das Bildschirmmenü an. Näheres dazu Kann in Betrieb genommen werden, wenn der optionale siehe Seite 8.
  • Seite 9: Ipod (Optional)

    Sprache der Disc ausgewählt. DVD-Headunit (Optional) • Bei einigen Discs werden die Untertitel auch dann angezeigt, wenn sie ausgeschaltet sind. Kann in Betrieb genommen werden, wenn die optionale Alpine DVD-HU angeschlossen ist. Wurde unter „Source Winkel (Angle) Name“ in den AUX-Einstellungen (Seite 12) DVD-HU Der Winkel schaltet mit jedem Tastendruck auf gewählt, wird dies im Bildschirm „Source Select“ angezeigt. einen der anderen auf der Disc aufgezeichneten Winkel um.
  • Seite 10: Dvb-T (Option Nur Für Europa)

    Einstellung des Anzeigemodus DVB-T (Option nur für Europa) Näheres zur Einstellung des Anzeigemodus siehe Seite 10. Kann in Betrieb genommen werden, wenn der optionale Al- pine DVB-T angeschlossen ist. Wurde unter „Source Name“ Bildschirmmenü in den AUX-Einstellungen (Seite 12) DVB-T gewählt, wird das im Bildschirm „Source Select“ angezeigt. Näheres dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung des DVB-T. Berühren Sie das Anzeigefeld, um die Steuerungsleiste anzuzeigen. • Die Steuerungsleiste bleibt im DVB-T-Modus nach Betätigung einer Taste 5 Sekunden lang eingeblendet.
  • Seite 11: Tv (Optional)

    TV (Optional) Sirius TV (Optional) Kann in Betrieb genommen werden, wenn der optionale Kann in Betrieb genommen werden, wenn der optionale Alpine Analog TV-Tuner angeschlossen ist. Wurde TV Sirius Rücksitz-TV angeschlossen ist. Wenn Sirius TV unter „Source Name“ in den AUX-Einstellungen (Seite 12) als „Source Name“ in den AUX-Einstellungen (Seite 12) gewählt, wird TV im Bildschirm „Source Select“ angezeigt. gewählt wurde, wird Sirius TV im Bildschirm „Source Select“ Näheres dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung des angezeigt. Alpine Analog TV-Tuners. Näheres dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung des Sirius-TV-Herstellers. • Die Steuerungsleiste bleibt im TV-Modus nach Betätigung einer Taste 5 Sekunden lang • Die Steuerungsleiste bleibt im Sirius-TV-Modus eingeblendet. Berühren Sie das Anzeigefeld, um nach Betätigung einer Taste 5 Sekunden lang...
  • Seite 12: Anzeigemodus

    Anzeigemodus BREIT (Voreinstellung) / KINO / NORMAL BREIT: Der Bildschirm zeigt im Widescreen- Modus ein normales Bild breiter an, indem er es gleichmäßig horizontal streckt. KINO: Der Bildschirm zeigt ein normales Bild an, indem er das Bild vertikal streckt. Dieser Modus eignet sich zum Anzei- gen eines Bildformates im Verhältnis 16:9.
  • Seite 13: Einstellungen

    Berühren Sie [ ] , um das Setup- Einstellungen Menü zu verlassen. System Setup Diese Funktion kann nicht während der Fahrt ausgeführt werden. Um die Einstellungen zu ermöglichen, deaktivieren Sie die Verriegelungsfunktion. Näheres dazu siehe Seite 21. Allgemeine Einstellungen Sie können das Gerät ganz individuell nach Ihren Wünschen und Gewohnheiten einrichten. Folgen Sie Schritt 1 bis 4 , um Änderungen in einem der Einstellungsmodi vorzunehmen. Näheres zur gewählten Einstellung finden Sie im jeweiligen Abschnitt.
  • Seite 14: Anpassen Der Minimalen Hintergrundbeleuchtung (Dimmer Low Level)

    Lautsprecher. Die Lautstärkeanzeige wird angezeigt. On: Der eingebaute Lautsprecher ist stumm; die Lautstärke der Headunit kann über den Laut- stärkeregler des TME-S370 geregelt werden. Die Lautstärkeanzeige wird nicht angezeigt. Um die DVD-Headunit-Lautstärke regeln zu können, muss das Remote-Kabel and die DVD-Headunit...
  • Seite 15: Navigationseinstellungen

    Navigationseinstellungen Kameraeinstellungen Passt die Bildschirmeinstellungen des Naviga- Passt die Bildschirmeinstellungen des Naviga- Passt die Bildschirmeinstellungen des Naviga- Passt die Bildschirmeinstellungen der Kamera tionssystems an. an. Näheres dazu siehe Seite 14. Näheres dazu siehe Seite 14. Stellt die Kameraeinstellungen auf die Stan- dardeinstellungen ab Werk zurück.
  • Seite 16: Bildschirmeinstellungen

    Kamerabildschirmeinstellungen Bildschirmeinstellungen Brightness / Color / Tint / Contrast / Sharpness Sie können das Gerät ganz einfach nach Ihren Vorlieben einrichten. Folgen Sie Schritt 1 bis 4 , um Änderungen in einem der Einstellungsmodi vorzunehmen. Näheres zur gewählten Einstellung finden Sie im jeweiligen Abschnitt. Berühren Sie [ ] auf dem Bildschirm „Source Select“.
  • Seite 17: Zurücksetzen Der Bildschirmeinstellungen

    Achten Sie ansonsten darauf, dass Ihr übriges Off (Standardeinstellung) / Night Movie / Soft / System richtig angeschlossen ist, oder wenden Sharp / High Contrast Sie sich im Zweifel an einen autorisierten Alpine-Händler. Off: Die Standardeinstellung. Night Movie: Geeignet für Filme mit dunklen Szenen.
  • Seite 18: Warnhinweise Auf Dem Bildschirm

    Es wird kein Bild angezeigt. Warnhinweise auf dem Bildschirm • Der Monitor ist nicht auf den zu betrachtenden Modus eingestellt. Wechseln Sie zum gewünschten Modus. Stellen Sie sicher, dass das Input-Gerät angeschlossen ist. Das Bild ist undeutlich oder verrauscht. • Die Fahrzeugbatterie ist schwach. Prüfen Sie die Batterieleistung und die Verkabelung. (Das Gerät kann Fehlfunktionen aufweisen, wenn die Batteriespannung bei entsprechender Last unter 11 Volt sinkt.)
  • Seite 19: Technische Daten

    Zubehör Technische Daten BILDSCHIRM Prüfen Sie, ob alle Zubehörteile vorhanden sind Bildschirmgröße 6,5 Zoll Touchscreen-Monitor Staufach mit Kabel Auflösung WVGA Betriebssystem TFT Aktivmatrix Anzahl der Bildpunkte 1.152.000 Tatsächliche Anzahl der 99,99% oder mehr Bildpunkte Beleuchtungsanlage Stromversorgungsanschluss Kabel zum Anschluss an die Handbremse ALLGEMEIN Spannungsversorgung 14,4 V DC...
  • Seite 20: Montage Und Anschluss

    Montage und Anschluss Lesen Sie vor Montage oder Anschluss des BEWAHREN SIE KLEINE OBJEKTE WIE BOLZEN ODER Gerätes diese Seite und die Seiten 2 und 3 SCHRAUBEN AUSSERHALB DER REICHWEITE VON dieser Anleitung aufmerksam durch, um den KINDERN AUF. korrekten Gebrauch zu gewährleisten. Verschlucken kann zu ernsthaften Verletzungen führen.
  • Seite 21: Vorsichtsmaßnahmen

    Montage des Monitors auf dem Armaturenbrett • Trennen Sie in jedem Fall das Kabel vom Minus- Montage mit einer Halterung pol (–) der Batterie ab, bevor Sie Ihr TME-S370 montieren. Diese Maßnahme verhindert zuverlässig Die Halterung ist nicht im Lieferumfang enthalten.
  • Seite 22: Verbindungen

    Verbindungen ZUBEHÖR ZUBEHÖR Batterie Schwarz REMOTE OUT REMOTE OUT Weiß/Braun Schließt an das Weiß/Braun Alpine-Videogerät M.CONT M.CONT an. Siehe Seite 6 (Monitorsteuerung) (Monitorsteuerung) Weiß/Pink für AUX- Weiß/Pink Geräteoptionen. An den Rückwärtsgang. REVERSE Nur verwenden, wenn die Orange/Weiß Rücksicht-Kamera angeschlossen ist.
  • Seite 23: Verriegelungsfunktion

    ACC (+12V) Anschließen an Fahrzeugzubehör / Zündung Schwarz Anschließen an Fahrzeug-Masseleitung REMOTE Weiß/Braun „Remote Out“ zur Steuerung von Periphergeräten M-CONT Weiß/Pink „Monitor Control“ aktivieren während S3 Remote-Funktion verwendet wird REVERSE Orange/Weiß Umschalten auf den Bildschirm der Rücksicht-Kamera BREMSPEDAL Gelb/Schwarz Ermöglicht das Abspielen von Videos oder Einstellungsänderungen (von den Vordersitzen aus) HANDBREMSE Gelb/Blau...

Inhaltsverzeichnis