Verwandte Anleitungen für Alpine KCE-425i
Inhaltszusammenfassung für Alpine KCE-425i
- Seite 1 NUR ZUR VERWENDUNG IM AUTO Neues Video-Interface für iPod KCE- 425i BEDIENUNGSANLEITUNG Bitte vor Gebrauch lesen...
-
Seite 2: Packungsinhalt
Packungsinhalt Packungsinhalt: KCE-425i iPod-Kabel (2 m) Stromkabel (0,5 m) IR-Empfänger mit 3,5 mm Klinkenstecker (4,5 m) IR-Fernbedienung Remote in-Kabel für ALPINE- Monitore Bedienungsanleitung... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Vorsichtsmaßnahmen ......4 Einführung ......5 Fernbedienung ......6 On Screen Menü ......8 My Jukebox ......9 Betrachten von Fotos auf dem Bildschirm ......10 Sprachwahl ......12 Tipps + Fehlerbehebung ......13 Wahl des Videoformats ......14 Technische Daten ......17 iPod-Kompatibilität ......18 Verwendung der RUE-4191 ......21 Montage ......22... -
Seite 4: Vorsichtsmaßnahmen
Nichtbeachtung kann Personenschäden oder (Fragen Sie im Zweifel Ihren Händler.) Nichtbeach- Schäden am Produkt verursachen. Schicken Sie das tung kann zu Bränden und anderen Schäden führen. Gerät zur Reparatur an einen autorisierten Alpine- Händler oder an die nächstliegende Alpine- Werksvertretung. -
Seite 5: Einführung .............................4
Mit dieser vielseitigen Erweiterungslösung können Sie Ihren iPod an einen Monitor in Ihrem Fahrzeug anschließen und die Unterhaltungs-Highlights auf Ihrem iPod (auch Kinofilme) genießen! Die KCE-425i Blackbox bringt Ihr System auf den neues- ten Stand für das Abspielen von Filmen und gibt Ihnen außerdem ein ausgeklügeltes Interface in die Hand, das sich ähnlich komfortabel und leicht wie ein iPod bedienen... -
Seite 6: Funktionen Der Fernbedienung
Sie können Ihre Musik und Videos direkt am iPod (iPod-Modus) als auch über die Fernbedienung auswählen, oder Sie können auch in den On Screen Modus wech- seln, um Ihre Musik und Videos mit dem eleganten On Screen Menü des Alpine KCE-425i anzuschauen, zu suchen und auszuwählen. - Seite 7 Fernbedienung Funktionen der Fernbedienung MODUS POWER Interface Ein oder Aus Hin- und Herschalten zwischen NAVIGATIONSTASTE AUFWÄRTS iPod-Modus und On Screen-Modus NAVIGATIONSTASTE NAVIGATIONSTASTE LINKS ENTER RECHTS/AUSWÄHLEN AUSWÄHLEN/MY JUKEBOX NAVIGATIONSTASTE ABWÄRTS Für My Jukebox-Auswahl gedrückt halten LAUTSTÄRKE Falls aktiviert WIEDERGABE/PAUSE ZURÜCK/SCHNELLRÜCKLAUF WEITER/SCHNELLVORLAUF Für Schnellrücklauf Für Schnellvorlauf gedrückt halten gedrückt halten...
- Seite 8 Shuffle Songs wählen, um Stücke aus Ihrer Bibliothek in zufälliger Reihenfolge abzu- spielen. Immer, wenn Sie ein Stück von Ihrem iPod über das Alpine KCE-425i abspielen, werden die dazugehörigen Informationen, inklusive Album Art (falls verfügbar), im oberen Teil Ihres Bildschirms angezeigt. Das Alpine KCE-425i zeigt außerdem eine Restzeitanzeige und einen Fortschrittsbalken für das aktuell wiedergegebene Stück,...
-
Seite 9: My Jukebox
Genießen Sie Ihre Musik Verwenden der My Jukebox-Funktion Das Alpine KCE-425i bietet Ihnen die Möglichkeit, eigene Playlisten auf Ihrem iPod direkt von dem im Fahrzeug eingebauten Bildschirm aus zu erstellen. Sie können diese on-the-Fly erstellten Playlisten mit der Funktion My Jukebox auf dem Bildschirm des Hauptmenüs auswählen. -
Seite 10: Betrachten Von Fotos Auf Dem Bildschirm
Es ist ganz einfach, Bilder von Ihrem fotokompatiblen iPod zu betrachten. Gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Schließen Sie Ihren iPod an. Stellen Sie das KCE-425i in den iPod-Modus (MODUS-Taste, oben links an Ihrer Fernbedienung) 2. Navigation, Auswahl und Wiedergabe einer Diaschau von Ihrem iPod aus kann über die Fernbedienung des KCE-425i oder die direkte Bedienung des iPod erfolgen. -
Seite 11: Steuerung Der Bildwiedergabe Im Ipod-Modus
Betrachten von Fotos auf dem Bildschirm Steuerung der Bildwiedergabe im iPod-Modus MODUS POWER Interface Ein oder Aus Schalten Sie zur Ansicht von iPod MENU AUFWÄRTS Bildern in den iPod-Modus AUSWÄHLEN ENTER iPod MENU ABWÄRTS NAVIGATIONSTASTE ABWÄRTS LAUTSTÄRKE Falls aktiviert WIEDERGABE/PAUSE DIASCHAU VORHERIGES FOTO NÄCHSTES FOTO MUSIKSTUMMSCHALTUNG... -
Seite 12: Einstellungen
Einstellungen Sprache Das Alpine KCE-425i arbeitet mit 9 verschiedenen Sprachen. Sie können die gewünschte Sprache im Alpine KCE-425i unter Einstellungen/Sprachen auswählen. Verfügbare Sprachen: Englisch Spanisch Französisch Deutsch Italienisch Niederländisch Japanisch Russisch Schwedisch... -
Seite 13: Tipps + Fehlerbehebung
Pixel. Beim iPod nano ist die maximale darstellbare Größe für Album Art 100 x 100 Pixel. Das Laden eines auf Ihrem iPod gespeicherten Covers kann einige Sekunden dauern. Während ein großes Cover (200 x 200 Pixel) geladen wird, zeigt das Alpine KCE-425i Album Art in kleinerer Auflösung an. - Seite 14 Tipps + Fehlerbehebung Umschalten zwischen NTSC und PAL Das Standardbildformat des Alpine KCE-425i ist NTSC. Es ist jedoch auch mit PAL kompatibel. Falls Sie einen Bildschirm verwenden möchten, der für PAL konfiguriert ist, und PAL als Videoformat für Ihren iPod eingestellt ist, wählen Sie bei den Einstel- lungen des Alpine KCE-425i einfach ebenfalls PAL.
- Seite 15 Tipps + Fehlerbehebung Mein Alpine KCE-425i funktioniert nicht. Woran liegt es? Vergewissern Sie sich zuerst, ob Ihr Alpine KCE-425i an die Stromversorgung ange- schlossen und eingeschaltet ist. Vergewissern Sie sich als nächstes, ob Sie sich im gewünschten Modus befinden - im On Screen-Modus oder im iPod-Modus. Um von einem Modus in den anderen zu wechseln, drücken Sie einfach die Modus-...
- Seite 16 Das Alpine KCE-425i gibt manchmal die von meinem iPod abgerufenen Inhalte wie Album Art nur mit Verzögerung wieder. Warum? Falls das Alpine KCE-425i mit Verzögerung reagiert, ist der Grund dafür höchstwahr- scheinlich, dass es auf die Informationsübertragung von Ihrem iPod wartet. iPods mit Festplattenspeicher wie der 5G iPod brauchen für die Verarbeitung von Video länger...
-
Seite 17: Technische Daten
Technische Daten Eingänge/Ausgänge Links/Rechts Audio: analoger Audioausgang Video: Composite Videoausgang S-Video: analoger S-Videoausgang Betriebsspannung: 11-15 Volt DC USB-A: Standard Universal Serial Bus, USB 2.0 (nur für Firmware Updates zu verwenden) Fernbedienung Batterie: 3V, Typ CR2032 oder gleichwertige TV/Video-Format NTSC/PAL (per Software umschaltbar) Hinweis: Aus Gründen der Produktverbesserung können sich die technischen Daten dieses Geräts ohne Ankündigung ändern... -
Seite 18: Unterstützte Ipod-Modelle
Technische Daten Unterstützte iPod-Modelle MUSIKKOMPATIBILITÄT: Alle mit Dock verwendbaren iPods (ausser iPod 3G & iPod 4G) HINWEIS: Die aufgelisteten Apple iPod-Modelle entsprechen dem Stand September 2008... - Seite 19 Technische Daten Unterstützte iPod-Modelle BILDKOMPATIBILITÄT: Alle iPods mit Farbdisplay (außer iPod 4G, nano 1G, nano 2G, iPod Touch 1G & 2G) HINWEIS: Die aufgelisteten Apple iPod-Modelle entsprechen dem Stand September 2008...
- Seite 20 Technische Daten Unterstützte iPod-Modelle VIDEOKOMPATIBILITÄT: Alle videofähigen iPods HINWEIS: Die aufgelisteten Apple iPod-Modelle entsprechen dem Stand September 2008...
-
Seite 21: Alternative Fernbedienung
Alternative Fernbedienung Alpine RUE-4191 Universal-Fernbedienung A UDIO NAV. EXT DVD POWER WIEDERGABE/ PAUSE ZURÜCK ZUFALLSWIEDERGABE PUSH TV/MONI.. EXT DVD AUDIO NAV. NAVIGATIONS JOYSTICK ENTER (aufwärts, abwärts, links, rechts) Auswählen (Drücken) HAUPTSCHALTER AUF ‚EXT DVD‘ FÜR DISP/ RETURN REAR TOP.M iPOD STELLEN... -
Seite 22: Montage
Vorsichtsmaßnahmen WARNUNG Installation und Anschluss BESCHÄDIGEN SIE KEINE LEITUNGEN ODER KABEL BEIM BOHREN VON LÖCHERN. STELLEN SIE DIE VERBINDUNGEN RICHTIG HER. Wenn Sie bei der Montage Löcher in die Karosserie Falsche oder fehlerhafte Verbindungen können bohren müssen, achten Sie darauf, keine Bremsflüs- Feuer oder Beschädigung des Produkts hervorrufen. - Seite 23 Installation und Verkabelung dieses Gerätes • Ziehen Sie in jedem Fall das Kabel vom Minuspol erfordern besondere technische Fähigkeiten und (–) der Batterie ab, bevor Sie Ihr KCE-425i montieren. Erfahrungen. Um die Fahrzeugsicherheit zu gewähr- Nur diese Maßnahme verhindert zuverlässig Beschä- leisten, wenden Sie sich für Montagearbeiten immer...
-
Seite 24: Anschlüsse
Anschlüsse Anschlussdiagramm DVD-PLAYER FAHRZEUG- iPod (NICHT IM SPEZIFISCHES LIEFERUMFANG BILDSCHIRM A/V-INTERFACE ENTHALTEN) KCE-425i BATT POWER SUPPLY AUDIO EXTERNER IR-EMPFÄNGER VIDEO iPod IN ENTER S-VIDEO OUT REMOTE EYE INPUT I/O PORT UPDATE PORT... - Seite 25 Anschlüsse Anschlussdiagramm TOUCH-MONITOR-BEDIENTASTEN Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass der ausgewählte MENU P 1/ 2 AUX-Eingang Ihres Alpine-Touchscreens auf 'Ext. TO P ENTER RETURN P 2/ 2 MENU DVD' gestellt ist. TOUCH-MONITOR IVA-D310R iPod (NICHT IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN) KCE-425i KCE-425i BATT...
- Seite 26 Anschlüsse Anschlussdiagramm Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass der ausgewählte AUX-Eingang Ihres Alpine Flip-Down-Monitors auf 'Ext DVD' gestellt ist. BEDIENTASTEN Zum Remote-Out-Anschluss Ihres Alpine-Touchscreen-Monitors (weiß-braun) iPod (NICHT IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN) KCE-425i BATT POWER SUPPLY AUDIO VIDEO iPod IN S-VIDEO OUT KOMPATIBLE PRODUKTE:...
- Seite 27 Support and manuals in other languages available at: www.alpine-europe.com Guide d'utilisateur disponsible sur: www.alpine-electronics.fr...
- Seite 28 1-1-8 Nishi Gotanda,Shinagawa-ku, 80807 München, Deutschland Tokyo 141-0031, Japan Telefon 089-32 42 640 Telefon 03-5496-8231 ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD. INC. Alpine House 19145 Gramercy Place, Torrance, Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, California 90501, USA U.K.