Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
118
Dieses Produkt ist mit einer Kopierschutztechnik ausgestattet, die
durch Patentansprüche bestimmter U.S.-Patente und andere Rechte
mit Bezug auf geistiges Eigentum im Besitz der Macrovision
Corporation und anderen Rechtsinhabern geschützt wird.
Die Benutzung dieser Kopierschutztechnik muss von der Macrovision
Corporation genehmigt werden und ist für Heimanwendungen und
andere eingeschränkte Anwendungen bestimmt, außer in Fällen, in
denen eine anderweitige Genehmigung der Macrovision Corporation
vorliegt. Reverse engineering oder Zerlegung sind verboten.
Hergestellt mit Lizenz der Dolby Laboratories. "Dolby", "Pro Logic"
und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen der Dolby
Laboratories. Vertrauliches, unveröffentlichtes Material.
©1992-1997 Dolby Laboratories, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
TRUSURROUND,
, und Symbol
S S R R S S
SRS Labs,Inc. TRUSURROUND Technologie wird mit Lizenz der
SRS Labs, Inc. hergestellt.
sind Warenzeichen der
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Philips DVD1010
Inhaltszusammenfassung für Philips DVD1010
- Seite 1 Dieses Produkt ist mit einer Kopierschutztechnik ausgestattet, die durch Patentansprüche bestimmter U.S.-Patente und andere Rechte mit Bezug auf geistiges Eigentum im Besitz der Macrovision Corporation und anderen Rechtsinhabern geschützt wird. Die Benutzung dieser Kopierschutztechnik muss von der Macrovision Corporation genehmigt werden und ist für Heimanwendungen und andere eingeschränkte Anwendungen bestimmt, außer in Fällen, in denen eine anderweitige Genehmigung der Macrovision Corporation vorliegt.
- Seite 2 Vorbereitung Allgemeine Hinweise ______________________________________129 Anschluss an ein Fernsehgerät _______________________________129 Anschluss an Zusatzgeräte __________________________________130 Anschluss der Versorgungsspannung __________________________131 Infrarot-Fernbedienung_____________________________________131 Benutzung eines zweiten DVD-Spielers neben dem DVD1010 _____132 PAL/NTSC-Einstellungen ___________________________________133 Allgemeine Erläuterungen___________________________________134 Einschalten ______________________________________________135 Grundeinstellungen________________________________________135 Persönliche Vorzugseinstellungen ____________________________137 Zugangskontrolle; Disk-Blockierung (DVD und VCD) ____________141 Zugangskontrolle;...
-
Seite 3: Einleitung
DVD-Video bietet als universelles Video-System der Zukunft optimale Bilder auf jedem Fernsehbildschirm. Ihr DVD-Video-Spieler Dieser Philips DVD-Video-Spieler ist für die Wiedergabe von Digital- Video-Disks nach den universellen DVD-Video-Standard geeignet. Mit diesem Gerät können Sie Spielfilme in voller Länge in echter Kino-Qualität und Stereo- oder Mehrkanalton (abhängig von der... - Seite 4 Außer DVD-Video-Disks können alle Video-CDs und Audio-CDs (einschließlich CDR und CDRW) wiedergegeben werden. DVD-Video DVD-Video-Disks sind am Logo zu erkennen. Je nach Inhalt der Disk (Spielfilm, Videoclips, Fernsehserie usw.) können diese Disks einen oder mehrere Titel enthalten, und jeder Titel kann wiederum ein oder mehrere Kapitel umfassen.
-
Seite 5: Auspacken
Auspacken Prüfen Sie zuerst den Inhalt der Verpackung des DVD-Video-Spielers anhand der folgenden Liste: - DVD-Video-Spieler - Fernbedienung mit separat beiliegenden Batterien - 2-adriges Netzkabel - Kabel mit Euro-A/V-Steckern (nur Europa) oder YUV-Kabeln (außerhalb Europas) - Audiokabel - Videokabel - Bedienungsanleitung - Garantieschein - Digital-Koaxialkabel Wenn ein Gegenstand aus dem Lieferumfang fehlt, wenden Sie sich... -
Seite 6: Funktionsübersicht
Funktionsübersicht Vorderseite des Geräts POWER ON/OFF - zum Ein- und Ausschalten des Geräts Standby-Anzeige - leuchtet rot auf, wenn sich das Gerät in der Betriebsart Standby befindet VIDEO MODE - zum Ein- und Ausschalten der Funktion Active Control Display - zeigt die derzeitige Betriebsart des Geräts an - zum Ein-/Ausschalten der Digital Natural Motion-Funktion VIDEO MODE... -
Seite 7: Rückseite Des Geräts
Rückseite des Geräts Netzkabelanschluß - zum Anschließen eines Netzkabels Fernsehgeräte-Anschlüsse YUV(YC - zum Anschluss an ein Fernsehgerät mit YUV-Eingängen S-Video (Y/C) - zum Anschluss an ein Fernsehgerät mit S- Video (Y/C)-Eingängen Video (CVBS) - zum Anschluss an ein Fernsehgerät mit CVBS (FBAS)-Video-Eingängen Euroconnector TV OUT - zum Anschluss an ein Fernsehgerät mit Euro-A/V-Anschluss Euro-A/V-Anschluss (AUX-VCR) - Seite 8 Display Video-CD- eingelegt SVCD Super-Video-CD- eingelegt SVCD Compact Disc eingelegt SACD VIDEO DVD-Video-Disk eingelegt TITLE DVD Titelnummer DTS PCM RACK CHAPTER INDE DVD Kapitelnummer CM MCH SPOTLI TITLE TRACK Video-CD/Musik-Stück/Musiktitel-Nummer DTS PCM MCH SCAN SHUFFLE TOTAL REM TRACK TIME Spieldauer eines Musiktitels oder Stücks in A B REPEAT TITLE CHAPTER TRACK...
-
Seite 9: Fernbedienung
Fernbedienung TV POWER POWER POWER DVD POWER B VIDEO MODE STOP PLAY - Stop REVERSE PAUSE SLOW FORWARD VIDEO MODE - Funktion Active Control ein/aus DISC MENU PREVIOUS RESUME NEXT (Umschaltung) - Aufrufen des DVD-Disk-Menüs MENU SYSTEM - Wiedergabe - OSD-Bildschirmmenü ein/aus v w t u - Suchlauf rückwärts - Cursorsteuerung... -
Seite 10: Symbole Im Statusfenster
OSD-Bildschirminformationen Menübalken/Statusfenster Benutzer-Vorzugseinstellung Zeitlupe Titel/Stück/Musiktitel Zeitraffer Kapitel/Index Zeit-Suchlauf Audio-Synchronsprache Untertitel-Sprache Kameraperspektive Zoom Farbeinstellungen Video-Programm e Bild-für-Bild Symbole im Statusfenster Im Statusfenster wird der derzeitige Betriebsstatus des Geräts angezeigt. das Fenster wird zusammen mit dem ersten Teil des Menübalkens angezeigt, wenn dieser im Menü FEATURES/FUNKTIONEN aktiviert wurde (siehe Persönliche Vorzugseinstellungen). - Seite 11 Symbole im Rückmeldungsfeld Alles wiederholen Titel wiederholen Stück/Musiktitel wiederholen Repeat Track Kapitel wiederholen Zufallswiedergabe (Shuffle) Zufallswiedergabe (Shuffle) wiederholen A bis zum Ende wiederholen A-B Wiederholen Kameraperspektive Disk-Sperrfunktion Ein Disk-blockierung Fortsetzen Unzulässiger Bedienungsschritt Digital Natural Motion Ein Digital Natural Motion Aus Funktion Active Control ein Funktion Active Control aus 128 OSD...
-
Seite 12: Vorbereitung
Vorbereitung Allgemeine Hinweise - Je nach Ausstattung Ihres Fernsehgeräts und anderer Geräte, die Sie anschließen möchten, gibt es mehrere Verbindungsmöglichkeiten für den DVD-Spieler. Diese sind in der unten stehenden Abbildung dargestellt. Bitte schlagen Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgeräts, Videorecorders, Stereo-Systems und anderen Anleitungen die Anweisungen zum Herstellen der optimalen Verbindungen nach. -
Seite 13: Anschluss An Zusatzgeräte
Anschluss an Zusatzgeräte Anschluss an einen Verstärker mit Zweikanal-Analog- Stereobuchsen Verbinden Sie die linke und rechte Audio-Ausgangsbuchse mit den entsprechenden Eingangsbuchsen am Verstärker, Receiver oder an der Stereoanlage. Benutzen Sie dazu das mitgelieferte Audiokabel (6). Anschluss an einen Verstärker mit Zweikanal-Digital- Stereobuchsen (PCM) Verbinden Sie den Digital-Audio-Ausgang des DVD-Spielers (optisch 8 oder koaxial 7) mit dem entsprechenden Eingang am... -
Seite 14: Anschluss An Einen Verstärker Mit Dolby Surround
Anschluss an einen Verstärker mit Dolby Surround( Dolby Surround Sound Schließen Sie den DVD-Spieler an das Fernsehgerät an und verbinden Sie die linke und rechte Ausgangsbuchse des DVD- Spielers mit den entsprechenden Eingängen am Dolby Surround( Audio/Video-Receiver mit Hilfe des mitgelieferten Audiokabels (6). Wenn Ihr Verstärker mit einem Dolby Digital( )-Decoder ausgestattet ist... -
Seite 15: Benutzung Eines Zweiten Dvd-Spielers Neben Dem Dvd1010
Benutzung eines zweiten DVD-Spielers neben dem DVD1010 Um den DVD1010 über die Fernbedienung steuern zu können, ohne dass der zweite DVD-Spieler ebenfalls auf die Befehle der Fernbedienung reagiert, können Sie die Fernbedienung und den DVD-Spieler auf einen zweiten Fernsteuerungsbefehlssatz umschalten. - Seite 16 PAL/NTSC-Einstellungen Sie können die PAL/NTSC-Einstellung des DVD-Spielers an das Videosignal Ihres Fernsehgeräts anpassen, damit das OSD- Bildschirmmenü im richtigen Format auf dem Bildschirm erscheint. Zum Umschalten der NTSC/PAL-Einstellung den DVD-Spieler ausschalten. Die Tasten STOP 9 und DNM gleichzeitig drücken, während Sie das Gerät einschalten.
-
Seite 17: Allgemeine Erläuterungen
Allgemeine Erläuterungen Zu diesem Handbuch Diese Bedienungsanleitung enthält die Grundlagen zur Bedienung dieses DVD-Spielers. Einige DVD-Disks werden jedoch so produziert, dass sie bestimmte Bedienungsschritte erfordern oder nur eine eingeschränkte Bedienung während der Wiedergabe erlauben.« In solchen Fällen wird das Gerät nicht auf alle Bedienungsbefehle reagieren. In einem solchen Fall lesen Sie bitte die Anweisungen in dem Beiheft der Disk. -
Seite 18: Einschalten
Einschalten Schalten Sie das Fernsehgerät ein und wählen Sie den Videoeingang für Ihren DVD-Videospieler. VIDEO Drücken Sie die Taste POWER ON/OFF. ON/OFF Das Display des DVD-Spielers leuchtet auf und das Fenster “Grundeinstellungen” (“Virgin Mode”) erscheint. Der “Grundeinstellungen” (Virgin Mode) wird nur aufgerufen, wenn das Gerät zum allerersten Mal eingeschaltet wird. -
Seite 19: Folgende Einstellungen Müssen Im Modus Grundeinstellungen Programmiert Werden
Folgende Einstellungen müssen im Modus Grundeinstellungen programmiert werden: Grundgeinstellungen Menü-Sprache Die OSD-Bildschirmmenüs werden in der von Ihnen gewählten Sprache Synchronsprache angezeigt. Sie können aus 8 verschiedenen Sprachen wählen. Synchronsprache Der Ton wird in der von Ihnen gewählten Sprache wiedergegeben, unter der Voraussetzung, dass diese auf der eingelegten Disk verfügbar ist. -
Seite 20: Persönliche Vorzugseinstellungen
Persönliche Vorzugseinstellungen In diesem Modus können Sie Ihre persönlichen Vorzugseinstellungen für einige der Funktionen des Geräts programmieren. Allgemeine Bedienung PREVIOUS RESUME NEXT Drücken Sie die Taste MENU SYSTEM auf der Fernbedienung. Wählen Sie V im Menübalken und drücken Sie die Taste w. Das Menü... - Seite 21 Wichtig: Die Einstellungen "Farbe" und "Persönliche Farbeinstellungen" sind nur aktiv, wenn die Video-Betriebsart "Active control" eingeschaltet ist (ON/EIN) oder/und die Funktion "Digital Natural Motion" (DNM) eingeschaltet (ON/EIN) ist. Siehe Tabelle 1 unten. Video-Modus Digital Natural Motion Farbeinstellungen/ (Active Control) Persönliche Farbeinstellung ON(EIN) OFF(AUS)
-
Seite 22: Funktionen
Bildschirminformationen”; die Werkseinstellung lautet EIN. Wählen Sie AUS, um die Anzeige des Statusfensters auszuschalten. Siehe “OSD- Bildschirminformationen”; die Werkseinstellung lautet EIN. Der DVD1010 bietet Ihnen außerdem die Funktion "Playback Control" (Wiedergabesteuerung) oder PBC, falls diese auf der VCD-Disk verfügbar ist. - Seite 23 Fernsehgerät mit DNM-Option, DNM ausgeschaltet Die Funktion DNM kann aus- (OFF) oder eingeschaltet (ON) (OFF) werden (Wahl des Benutzers). Fernsehgerät mit DNM-Option, DNM eingeschaltet Wir empfehlen, die Funktion DNM des DVD1010 auszuschalten (ON) (OFF). Display Helligkeitsregelung Diese Funktion ermöglicht die Regelung der Helligkeit des Displays auf der Vorderseite des Geräts.
-
Seite 24: Ein-/Ausschalten Der Disk-Blockierung
Zugangskontrolle; Disk-Blockierung (DVD und VCD) Ein-/Ausschalten der Disk-Blockierung Wählen Sie im Stop-Modus mit Hilfe der Tasten w/v ZUGANGS- KONTROLLE im Menü FUNKTIONEN und drücken Sie u. Zugriffskontrolle Kindersicherung Geben Sie einen vierstelligen Code nach eigener Wahl ein. Statusfenster Sicherungsstufe Geben Sie den Code noch einmal ein. Land andern Steuern Sie den Cursor mit Hilfe der Tasten w/v auf Kindersicherung. - Seite 25 Zugangskontrolle; Disk-blockierung (Nur DVD-Video) Filme auf DVD können Szenen enthalten, die nicht für Kinder geeignet sind. Daher können bestimmte Disks “Kindersicherungs”-Daten enthalten, die sich auf die gesamte Disk oder auf bestimmte Szenen auf Zugriffskontrole Statusfenster der Disk beziehen. Diese Szenen sind mit einer Bewertung zwischen 1 und 8 versehen und alternative, mehr geeignete Szenen sind auf der Kode eingeben Digital Natural Motion...
-
Seite 26: Betrieb
PIN-Code eingegeben und/oder die Disk autorisiert werden. (siehe “Zugangskontrolle”). Digital Natural Motion (DNM) Der DVD1010 ist mit einer neuen Funktion mit der Bezeichnung Digital Natural Motion ausgestattet, die mit Hilfe neuester Bewegungskorrekturtechnik automatisch Bewegungsabläufe (zum Beispiel ein sich schnell bewegender Fußball) im Bild “glättet”. Diese... -
Seite 27: Wiedergabe Einer Dvd-Video-Disk
Wiedergabe einer DVD-Video-Disk Wiedergabe eines Titels Nachdem die Disk eingelegt und die Schublade geschlossen wurde, startet die Wiedergabe automatisch und erscheinen im Statusfenster und im Display des Geräts die Typenbezeichnung der eingelegten Disk sowie Informationen zum Inhalt und zur Spieldauer der Disk. Sie erhalten möglicherweise eine Aufforderung, ein Menüpunkt aus einem Menü... -
Seite 28: Allgemeine Funktionen
Allgemeine Funktionen Anmerkung: Außer wenn anders angegeben, beziehen sich alle beschriebenen Bedienungsschritte auf den Betrieb mit der Fernbedienung. - Eine Anzahl von Bedienungsschritten lässt sich auch über den Menübalken auf dem Bildschirm steuern. (Siehe “Bedienung über den Menübalken”). Wählen eines anderen Titels/Musikstücks VIDEO MODE STOP PLAY... -
Seite 29: Wiederholfunktion
Suchlauf VIDEO MODE STOP PLAY Wählen Sie g (Schnellauf) im Menübalken. REVERSE PAUSE SLOW FORWARD Rufen Sie mit Hilfe der Taste w das Menü Schnellauf auf. PREVIOUS RESUME NEXT Wählen Sie mit Hilfe der Tasten t u die gewünschte Geschwindigkeit: -32, -8 oder -4 (rückwärts); 4, 8, 32 (vorwärts). Wählen Sie 1, um die Wiedergabe mit normaler Geschwindigkeit fortzusetzen. -
Seite 30: Zufallswiedergabe (Shuffle)
Zufallswiedergabe (Shuffle) DVD-Video-Disks Die Kapitel innerhalb eines Titels werden in zufällig gewählter TITLE CHAPTER Reihenfolge wiedergegeben, wenn der Titel mehr als ein Kapitel enthält. SHUFFLE SUBTITLE AUDIO Taste SHUFFLE während der Wiedergabe drücken. REPEAT REPEAT SCAN Das SHUFFLE-Symbol erscheint ungefähr 2 Sekunden lang auf dem Bildschirm. -
Seite 31: Speicherung Eines Fts-Videoprogramms
FTS-Video - Die FTS-Video-Funktion bietet die Möglichkeit zur Speicherung Ihrer Lieblingstitel und -kapitel (DVD) sowie Lieblingsstücke und -indexpunkte (VCD) einer bestimmten Disk im Speicher des DVD-Spielers. - Jedes FTS-Programm kann 20 Einträge (Titel, Kapitel) enthalten. - Jedes Mal wenn ein FTS-Programm wiedergegeben wird, wird dieses an erster Stelle in der Liste gestellt. -
Seite 32: Spezielle Dvd-Funktionen
Spezielle DVD-Funktionen Kontrollieren des Inhalts von DVD-Video-Disks: Menüs. Für Titel und Kapitel sind häufig Auswahlmenüs auf der Disk vorhanden. Die DVD-Menüfunktion bietet die Möglichkeit der Auswahl aus diesen Menüs. Drücken Sie die entsprechende Zifferntaste; oder steuern Sie den Cursorbalken mit Hilfe der Tasten w v u t auf die gewünschte Auswahl und drücken Sie die Taste OK. -
Seite 33: Spezielle Vcd-Funktionen
Bitraten-Anzeige Wenn diese Funktion eingeschaltet wird, wird die Bitrate für Bild und Ton sowie die Gesamt-Bitrate angezeigt. Dies ist nur während der Wiedergabe von DVD-, VCD- und SVCD-Disks möglich. pause Zum Ein- oder Ausschalten der Bitraten-Anzeige die Taste MENU SYSTEM 1.5 Sekunden gedrückt halten. vi d aud tot Spezielle VCD-Funktionen 0 1 0 10 0 10... -
Seite 34: Wählen Eines Anderen Musiktitels
Wählen eines anderen Musiktitels Drücken Sie kurz Taste P während der Wiedergabe, um den nächsten Musiktitel zu wählen. Drücken Sie kurz die Taste O während der Wiedergabe, um zum Anfang des derzeitigen Titels zurückzukehren. Drücken Sie kurz die Taste O, um zum vorigen Musiktitel zurückzukehren. Zum direkten Anwählen eines beliebigen anderen Musiktitels die entsprechende Nummer mit Hilfe der Zifferntasten (0-9) eingeben. -
Seite 35: Speicherung Eines Fts-Programms
FTS (Festprogrammierbarer Titel- Speicher) - Die FTS-Video-Funktion bietet die Möglichkeit zur Speicherung Ihrer Audio Disk Modus Lieblingsmusiktitel einer bestimmten Disk im Speicher des DVD-Spielers. repeat track 2 78 1 12 78 - Jedes FTS-Programm kann 20 Einträge (Musiktitel) enthalten. play track time total tracks... -
Seite 36: Bevor Sie Sich An Den Kundendienst Wenden
Die Funktionen "Active control" und "Digital Natural Motion" werden über das an der Euro-A/V-Buchse (Scart) des DVD1010 anliegende RGB-Signal übertragen. Stellen Sie daher sicher, dass der DVD1010 über einen Euro-A/V- Anschluss mit RGB-Eingangssignal an das Fernsehgerät angeschlossen ist. Falls erforderlich schlagen Sie in der Bedienungsanleitung des Fernsehgerätes nach oder wenden Sie sich an den Fachhändler. -
Seite 37: Tasten Funktionieren Nicht
Das Gerät reagiert nicht auf die Fernbedienung. Richten Sie die Fernbedienung direkt auf den Sensor auf der Vorderseite des DVD-Spielers. Entfernen Sie alle Gegenstände, die den Signalweg blockieren können, Prüfen Sie die Batterien oder tauschen Sie sie aus. Prüfen Sie den Fernbedienungscode. Verzerrtes oder schwarzweißes Bild bei Wiedergabe von DVD- oder Video-CD-Disks... -
Seite 38: Reinigung Der Disks
ERROR anscheinend ein Fehler am Gerät vor und ist eine Reparatur erforderlich. Wenden Sie sich an Ihren Händler oder an den Philips Kundendienst, um die Adresse der Reparaturwerkstatt in Ihrer Nähe. Die Telefonnummer ist dem Garantieheft zu entnehmen. Wenn die Meldung...