Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
© 2005 Copyright by Studerus Telecom AG, 8603 Schwerzenbach
Version 1.2/0605
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Sous réserve de modifications et d'erreurs.
Quick Start Guide
Prestige 660H/HW(-I) ADSL/(WLAN) Router
Prestige 661H/HW(-I) ADSL/(WLAN) Router
Schritt für Schritt ins Internet
Accéder Internet pas à pas
(Seite 2)
(page 19)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ZyXEL Communications 660H
Inhaltszusammenfassung für ZyXEL Communications 660H
- Seite 1 Quick Start Guide Prestige 660H/HW(-I) ADSL/(WLAN) Router Prestige 661H/HW(-I) ADSL/(WLAN) Router © 2005 Copyright by Studerus Telecom AG, 8603 Schwerzenbach Version 1.2/0605 Schritt für Schritt ins Internet (Seite 2) Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Accéder Internet pas à pas Sous réserve de modifications et d‘erreurs.
- Seite 2 Liebe Kundin, lieber Kunde Lieferumfang ADSL-Filter/-Splitter Vielen Dank, dass Sie sich für ein Allgemeine Informationen ZyXEL-Produkt entschieden haben. Die ADSL-Technologie nutzt das bestehende Dabei verwendet ADSL das hochfrequente Über- Telefonnetz für den Breitband-Internetzugang. tragungsspektrum einer Kupferleitung. Diese Installationsanleitung soll Ihnen helfen, Ihren Prestige ADSL-Router möglichst rasch in Betrieb zu nehmen.
-
Seite 3: Anschluss Des Adsl-Filters Für Analog
Anschluss des Anschluss des ADSL-Filters für Analog ADSL-Splitters für ISDN Anschlussvariante 1 ISDN-NT1+2ab* Anschluss eines ADSL-Routers und eines analogen Gerätes (Telefon, Fax etc.) an eine Reichle- ISDN-NT1+2ab V3* Telefonanschlussdose. U-Bus Reichle-Steckdose U-Bus Swisscom-Zuleitung RJ-45- S-Bus Steckdose * siehe NT-Gehäuse Anschlussvariante 2 Anschluss eines ADSL-Routers an eine Reichle-Telefonanschlussdose. -
Seite 4: Automatische Konfiguration
4x RJ-45 Netzwerkanschluss (LAN) alle Ports Auto-cross-over RJ-11 Anschluss für ADSL-Kabel (WAN) Schalten Sie das Gerät auf der Rückseite ein. Rückseite Warten Sie, bis die DSL/PPP LED kontinuierlich Prestige 660H-I leuchtet. Starten Sie dann Ihren Web-Browser. POWER RESET 12V DC LAN 10/100M... -
Seite 5: Manuelle Konfiguration Für Windows 2000/Xp
Manuelle Konfiguration für Manuelle Konfiguration für Windows 95/98/ME Windows 2000/XP Diese Schritte sind nur notwendig, wenn die Diese Schritte sind nur notwendig, wenn die automatische Konfiguration im vorherge- automatische Konfiguration im vorherge- henden Abschnitt nicht erfolgreich durchge- henden Abschnitt nicht erfolgreich durchge- führt werden konnte. -
Seite 6: Manuelle Konfiguration Für
Manuelle Konfiguration für Manuelle Konfiguration Mac OS des Routers Diese Schritte sind nur notwendig, wenn die Geben Sie die IP-Adresse des Prestige-Routers in automatische Konfiguration im vorherge- die Adresszeile des Browsers ein. Der Standard- henden Abschnitt nicht erfolgreich durchge- wert ist 192.168.1.1. führt werden konnte. - Seite 7 Manuelle Konfiguration des Routers Wireless-LAN/WPA Nur für Prestige HW-Modelle Tragen Sie Ihre Provider-Informationen in den Grösste Sicherheit mit WPA Feldern User Name und Password ein. Die Die HW-Modelle der ZyXEL Prestige ADSL-Rou- Funktioniert die Verbindung mit Wireless-LAN, übrigen Felder können übernommen werden. ter sind mit Wireless-LAN gemäss Spezifikation wird dringend empfohlen, die Sicherheitsfunktio- Falls Sie über eine fixe IP-Adresse verfügen,...
-
Seite 8: Starten Von Otist Auf Dem Router
Starten von OTIST Starten von OTIST auf dem Router auf dem Client Nur für Prestige HW-Modelle Nur für Prestige HW-Modelle Durch das Drücken der Reset-Taste für ca. 2 Der Konfigurations-Assistent ist mehrsprachig. Sekunden wird der OTIST-Vorgang ausgelöst. Bitte wählen Sie die gewünschte Sprache! Liegt noch kein WPA-Schlüssel vor, wird dieser automatisch erstellt. - Seite 9 Manuelle Wireless-LAN/WPA Manuelle Wireless-LAN/WPA Konfiguration Router Konfiguration Client Nur für Prestige HW-Modelle Wählen Sie im Menü Advanced Setup die Op- Die Konfiguration des Clients ist abhängig von der tion Wireless LAN und dann Wireless. Tragen verwendeten Wireless-LAN-Karte. Die folgende Sie unter ESSID einen Namen für Ihr Wireless- Beschreibung bezieht sich auf eine ZyXEL ZyAIR LAN ein.
-
Seite 10: Fehlersuche
Guide français Fehlersuche Chère cliente, cher client Nur für Prestige HW-Modelle Nous vous remercions d’avoir choisi un Die Power-LED (PWR/SYS) leuchtet nicht. Überprüfen Sie, ob der Prestige am Steckernetzteil an- produit ZyXEL. geschlossen ist, das Steckernetzteil in einer Steckdose Keine Wireless-Verbindung möglich. steckt und der On/Off-Schalter auf «On»...