Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ZyXEL Communications 623ME
Inhaltszusammenfassung für ZyXEL Communications 623ME
- Seite 1 Quick Start Guide Prestige 623ME(-I) ADSL Router © 2005 Copyright by Studerus Telecom AG, 8603 Schwerzenbach Version 4.0/0605 Schritt für Schritt ins Internet (Seite 2) Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Accéder Internet pas à pas Sous réserve de modifications et d‘erreurs.
- Seite 2 Liebe Kundin, lieber Kunde Lieferumfang ADSL-Filter/-Splitter Vielen Dank, dass Sie sich für ein Allgemeine Informationen ZyXEL-Produkt entschieden haben. Die ADSL-Technologie nutzt das bestehende Dabei verwendet ADSL das hochfrequente Über- Telefonnetz für den Breitband-Internetzugang. tragungsspektrum einer Kupferleitung. Diese Installationsanleitung soll Ihnen helfen, Ihren Prestige ADSL-Router möglichst rasch in Betrieb zu nehmen.
-
Seite 3: Anschluss Des Adsl-Filters Für Analog
Anschluss des Anschluss des ADSL-Filters für Analog ADSL-Splitters für ISDN Anschlussvariante 1 ISDN-NT1+2ab* Anschluss eines ADSL-Routers und eines analogen Gerätes (Telefon, Fax etc.) an eine Reichle- ISDN-NT1+2ab V3* Telefonanschlussdose. U-Bus U-Bus Swisscom-Zuleitung Reichle-Steckdose RJ-45- S-Bus Steckdose * siehe NT-Gehäuse Anschlussvariante 2 Anschluss eines ADSL-Routers an eine Reichle-Telefonanschlussdose. -
Seite 4: Anschliessen Des Routers
RJ-45 Netzwerkanschluss (LAN), Auto-Cross-over Klicken Sie im Fenster Netzwerk auf TCP/IP und RJ-11 Anschluss für ADSL-Kabel (WAN) anschliessend auf Eigenschaften. Rückseite Prestige 623ME(-I) POWER RESET LAN 10/100M 12V DC Im Fenster Eigenschaften für TCP/IP wählen Platzieren Sie Ihren Prestige-Router an einem ge- Sie IP-Adresse automatisch beziehen. - Seite 5 Manuelle Konfiguration für Manuelle Konfiguration für Windows 2000/XP Mac OS TCP/IP-Konfiguration Mac OS 8/9 TCP/IP-Konfiguration Öffnen Sie LAN-Verbindung im Ordner Einstel- lungen/Netzwerk- und DFÜ-Verbindungen. Stellen Sie die Option Verbindung auf Ethernet. Wählen Sie die Konfigurationsmethode DHCP Klicken Sie im Fenster Status von LAN-Verbin- Server.
- Seite 6 Installation USB-Software/Treiber Installation USB-Software/Treiber für Windows 98SE/ME für Windows 98SE/ME Sie werden jetzt aufgefordert, den Computer neu Die folgenden Schritte sind beim Anschluss des Modems über die zu starten. � Ethernet-Schnittstelle NICHT erforderlich! Die Installation der USB- Treiber ist nur notwendig, wenn Sie das Modem aufgrund eines Klicken Sie auf OK.
-
Seite 7: Für Windows 2000/Xp
Installation USB-Software/Treiber Installation USB-Software/Treiber für Windows 2000/XP für Windows 2000/XP Sobald nebenstehende Meldung auf dem Bild- Die folgenden Schritte sind beim Anschluss des Modems über die schirm erscheint, schliessen Sie Ihren Prestige- � Ethernet-Schnittstelle NICHT erforderlich! Die Installation der USB- Router mit dem USB-Kabel an Ihren Computer Treiber ist nur notwendig, wenn Sie das Modem aufgrund eines an. -
Seite 8: Konfiguration Modem, Alle Betriebssysteme
Konfiguration Modem, Konfiguration Modem, alle Betriebssysteme alle Betriebssysteme Geben Sie die Standard-IP-Adresse 192.168.1.1 Das Gerät ist nun betriebsbereit. des Prestige-Routers im Browser ein. In diesem Fenster können Sie direkt auf die Web- seite von ZyXEL gelangen, um Ihre Internetverbin- dung zu testen. Geben Sie den Standard-Benutzernamen admin und das Kennwort 1234 ein. -
Seite 9: Fehlersuche
Guide français Fehlersuche Chère cliente, cher client Die Power-LED (PWR) leuchtet nicht. Ich kann nicht auf das Internet zugrei- Nous vous remercions d’avoir choisi un Stellen Sie sicher, dass der Prestige am Stecker- fen, die DSL-LED leuchtet nicht. produit ZyXEL. netzteil angeschlossen ist, das Steckernetzteil in Überprüfen Sie, ob der Prestige eingeschaltet ist. - Seite 10 Contenu de la livraison du filtre Raccordement du filtre ADSL et du splitter ADSL pour analogue Informations générales 1ère version de raccordement La technologie ADSL utilise le réseau téléphoni- L’ADSL se sert alors du spectre de transmission Raccordement d’un routeur ADSL et d’un appareil analogique (téléphone, fax etc.) à une prise télé- que existant pour l’accès à...
- Seite 11 Bouton Reset Bout Raccordement RJ-45 réseau (LAN), négociation cross-over Raccordement RJ-11 câble ADSL (WAN) bus U bus U ligne d‘arrivée Swisscom Vue arrière du Prestige 623ME(-I) bus S prise RJ-45 POWER RESET LAN 10/100M * voir boîtier NT 12V DC ISDN-NT1+2ab SwissNet* L’installation nécessite le kit complémentaire Reichle.
- Seite 12 Configuration manuelle sous Configuration manuelle sous Windows 95/98/ME Windows 2000/XP Configuration TCP/IP Configuration TCP/IP Ouvrez la fenêtre Panneau de Configuration. Ouvrez Connexions LAN dans le dossier Pa- ramètres/ Connexions Réseau et Accès Ré- A la fenêtre Panneau de Configuration, faites seau à...
- Seite 13 Configuration manuelle sous Installation du logiciel/pilote USB Mac OS sous Windows 98SE/ME Mac OS 8/9 Les instructions suivantes ne sont nécessaires si le routeur est Configuration TCP/IP � connecté au raccordement Ethernet ! L’installation des pilotes USB est nécessaire que si vous ne dispo- Sous connexion, choisissez l‘option Ethernet.
- Seite 14 Confirmez la convention de licence en cliquant Après le redémarrage, raccordez le Prestige sur Yes. 623ME(-I) au port USB de votre ordinateur. Le nouveau matériel sera repéré automatique- ment et tous les pilotes seront installés. Continuez l’installation du modem à la page 29.
- Seite 15 Installation du logiciel/pilote USB Configuration modem, sous Windows 2000/XP tous les systèmes d‘exploit. Dès que la note ci-contre apparaît, connectez Dans le navigateur entrez l’adresse IP par défaut votre routeur Prestige avec la câble USB à votre 192.168.1.1 du routeur Prestige. ordinateur.
-
Seite 16: Dépannage
Configuration modem, tous les systèmes d‘exploit. Dépannage L’appareil est prêt à l’emploi. La LED d’alimentation électrique (PWR) Puis-je mettre à niveau le Prestige via ne s’allume pas. téléchargement d’un logiciel depuis le Il est possible d’accèder le site Web ZyXEL di- Vérifiez si le Prestige est bien connecté...