Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Kabelloser DVB-T-Empfänger
®
®
MEDION
LIFE
P79049 (MD 83916)
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Medion LIFE P79049

  • Seite 1 Kabelloser DVB-T-Empfänger ® ® MEDION LIFE P79049 (MD 83916) Bedienungsanleitung...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1. Zu dieser Anleitung........3 1.1. In dieser Anleitung verwendete Symbole und Signalwörter ......4 2. Eingetragene Warenzeichen ..........6 2.1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch .... 7 3. Sicherheitshinweise ........9 3.1. Betriebssicherheit .......... 9 3.2. Allgemeines ...........10 3.3. Anschlüsse ............14 3.4.
  • Seite 3 8. Installieren der App ........24 9. Ein mobiles Gerät/Computer mit dem WLAN DVB-T Empfänger verbinden ............ 25 9.1. iPod touch/iPhone/iPad ......25 9.2. Android Geräte..........26 9.3. Windows PCs ..........28 10. Bedienung der TV-App ....... 29 11. Fernsehen ............ 32 11.1. Senderliste/Programmvorschau (EPG) anzeigen ..........33 12.
  • Seite 4: Zu Dieser Anleitung

    1. Zu dieser Anleitung Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedie- nungsanleitung. Bewahren Sie die Bedienungsan- leitung immer in Reichweite auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weiter geben, händigen Sie unbe- dingt auch diese Anleitung und die Garantiekarte aus.
  • Seite 5: In Dieser Anleitung Verwendete Symbole Und Signalwörter

    1.1. In dieser Anleitung verwendete Symbole und Signalwörter GEFAHR! Warnung vor unmittelbarer Le- bensgefahr! WARNUNG! Warnung vor möglicher Le- bensgefahr und/oder schweren irreversiblen Verletzungen!
  • Seite 6 VORSICHT! Hinweise beachten, um Verletzun- gen und Sachschäden zu vermei- den! ACHTUNG! Hinweise beachten, um Sachschä- den zu vermeiden! HINWEIS! Weiterführende Information für den Gebrauch des Geräts. HINWEIS! Hinweise in der Bedienungsan- leitung beachten! WARNUNG! Warnung vor Gefahr durch elektrischen Schlag!
  • Seite 7: Eingetragene Warenzeichen

    Aufzählungspunkt / Information über Ereignisse während der Be- • dienung Auszuführende Handlungsan-  weisung 2. Eingetragene Warenzeichen • App Store ist ein Servicezeichen von Apple Inc. • Google, Android, Google Play und andere Google-Marken sind Markenbegriffe der Google Inc. • iPad und iPhone sind Marken/Markenanmel- dungen der Apple Inc.
  • Seite 8: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    2.1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der WLAN DVB-T Empfänger ist zum Be- trieb mit einem mobilen Computer (Tab- let-PC, Mobiltelefon) konzipiert worden, der über eine WLAN-Schnittstelle verfügt. Das Gerät ist nur für den privaten und nicht für den industriellen/kommerziellen Gebrauch bestimmt. Dieses Gerät ist nicht für den Betrieb an Büroarbeitsplätzen geeignet.
  • Seite 9 gelieferten Zusatzgeräte. • Verwenden Sie nur von uns gelieferte oder genehmigte Ersatz- und Zubehör- teile. • Beachten Sie alle Informationen in die- ser Bedienungsanleitung, insbesonde- re die Sicherheitshinweise. Jede andere Bedienung gilt als nicht bestimmungs- gemäß und kann zu Personen- oder Sachschäden führen.
  • Seite 10: Sicherheitshinweise

    3. Sicherheitshinweise 3.1. Betriebssicherheit Der WLAN DVB-T Empfänger ist nicht da- für bestimmt, durch Personen (einschließ- lich Kinder) mit eingeschränkten phy- sischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/ oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie der WLAN DVB-T Empfänger zu benutzen...
  • Seite 11: Allgemeines

    3.2. Allgemeines • Halten Sie mindestens einen Meter Ab- stand von hochfrequenten und ma- gnetischen Störquellen (TV-Gerät, Lautsprecherbo xen, Mobiltelefon usw.), um Funktionsstörun gen zu vermeiden. • Das Gerät darf nicht Tropf- oder Spritz- wasser ausgesetzt werden. Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße (Vasen oder ähnliches) auf oder neben das Gerät.
  • Seite 12 tur- oder Feuchtigkeitsschwankungen kann es durch Kondensation zur Feuch- tigkeitsbildung kommen, die einen elektrischen Kurzschluss verursachen kann. • Halten Sie Ihr Gerät und alle angeschlosse nen Geräte von Feuchtig- keit fern und ver meiden Sie Staub, Hit- ze und direkte Sonneneinstrahlung, um Betriebsstörungen zu vermeiden.
  • Seite 13 • Wenden Sie beim Anschließen von Ka- beln und Steckern keine Gewalt an und achten • Sie auf die richtige Orientierung der Stecker. • Lassen Sie keine großen Kräfte, z.B. von der Seite, auf Steckverbindungen ein- wirken. • Dies führt sonst zu Schäden an und in Ihrem Gerät.
  • Seite 14 • Das Gerät ist zum Betrieb/Aufladen an einem Computer mit einer USB-Schnitt- stelle konzipiert worden. Beachten Sie die Sicherheitsvorschriften des Gerätes, mit dem Sie das Gerät verbinden. • Öffnen Sie niemals das Gehäuse des WLAN DVB-T Empfängers. Dies würde den Garantieanspruch beenden und unweigerlich zur Zerstörung des WLAN DVB-T Empfängers führen.
  • Seite 15: Anschlüsse

    3.3. Anschlüsse • Befolgen Sie die Bedienungsanleitung der Geräte die Sie mit dem WLAN DVB-T Empfänger verbinden. • Die im WLAN DVB-T Empfänger verwendeten Spannungen und Schnittstellen entsprechen Schutz- kleinspannungen gemäß EN60950. Ver- bindungen zu anderen Einrichtungen dürfen nur mit ebensolchen Schnitt- stellen mit Schutzkleinspannungen ge- mäß...
  • Seite 16: Niemals Selbst Reparieren

    Gerät selbst zu öffnen oder zu re- parieren. Es besteht die Gefahr des elektrischen Schlags! • Wenden Sie sich im Störungsfall an das Medion Service Center oder eine ande- re autorisierte Fachwerkstatt, um Ge- fährdungen zu vermeiden. 3.5. Hinweise zur Konformität Ihr Gerät erfüllt die Anforderungen der...
  • Seite 17 Konformitätsinformation nach R&TTE Hiermit erklärt die MEDION AG, dass sich diese Geräte in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC befinden. Vollständi- ge Konformitätserklärungen sind erhält- lich unter www.medion.com/conformity. 1177...
  • Seite 18: Lieferumfang

    4. Lieferumfang Überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns innerhalb von 14 Ta- gen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht kom- plett ist. Mit dem von Ihnen erworbenen Produkt haben Sie erhalten: • WLAN DVB-T Empfänger •...
  • Seite 19: Systemvoraussetzungen

    5. Systemvoraussetzungen Betriebssysteme: Android™ ab Version 2.3 Apple iOS ab 4.3 Windows 8/ Microsoft® Windows® 7 / Windows Vista® SP1/ Windows® XP SP3/ Anschluss: 1 x USB-Anschluss bzw. USB-Steckernetzteil zum Aufladen des Geräts HINWEIS! Durch technische Einschränkungen Ihres Telefons/Tablet-PCs kann es sein, dass Sie die erforderliche App für den WLAN DVB-T Empfänger nicht installieren können.
  • Seite 20: Geräteübersicht

    6. Geräteübersicht Antenne Ein-/Ausschalter Resetknopf Batteriefach (a. d. Unterseite)
  • Seite 21 Mini-USB-Anschluss (hinter der Blende) Schließen Sie den WLAN DVB-T Empfänger an den USB-Anschluss Ihres Computers an, um das Gerät am Computer auszuladen. WLAN-LED Aus: Das Gerät ist ausgeschaltet Grün (schnelles Blinken): WLAN eingeschaltet, Datenübertragung aktiv Grün (konstantes Leuchten): WLAN eingeschaltet, keine WLAN-Datenübertragung Status-LED Aus: Das Gerät ist ausgeschaltet...
  • Seite 22 Grün (konstantes Leuchten): Das System arbeitet ordnungsgemäß. Rot (konstantes Leuchten): Kein oder schlechter DVB-T-Empfang an dem Standort. Das Gerät arbeitet nicht ordnungsgemäß. Akkuanzeige Aus: Das Gerät ist ausgeschaltet Leuchtet (Aufladestatus): Rot: Akku wird geladen Grün: Ladevorgang abgeschlossen Blinkt (Die Anzeige blinkt alle 3 Sekunden, um die verbleibende Akkuladung zu aktualisieren): Rot: weniger als 30%...
  • Seite 23: Inbetriebnahme

    7. Inbetriebnahme 7.1. Akku in das Gerät einlegen  Drehen Sie das Gerät um.  Entfernen Sie den Batteriefachdeckel indem Sie ihn aufschieben.  Setzen Sie den mitgelieferten Akku in das Bat- teriefach ein. Achten Sie darauf, dass die Pola- rität des Akkus mit den Kennzeichnungen „+“...
  • Seite 24: Laden Des Akkus

    7.2. Laden des Akkus  Setzen Sie den Akku in das Gerät ein.  Verbinden Sie den Mini-USB-Anschluss des Ge- räts über das mitgelieferte Ladekabel mit dem USB-Anschluss eines Computers. Sie können zum Laden auch ein USB-Steckernetzteil* ver- wenden.  Während des Ladevorgangs leuchtet die Akku- LED rot.
  • Seite 25: Installieren Der App

    8. Installieren der App  Suchen Sie im App Store von Apple oder im Google Play Store nach „MEDION DVBT Adapter” und installieren Sie diese App auf Ihr Telefon/Ih- ren Tablet-PC.  Nach Abschluss der Installation wird eine Ver- knüpfung (Icon) zur App auf Ihrem Telefon/Tab-...
  • Seite 26: Ein Mobiles Gerät/Computer Mit Dem Wlan Dvb-T Empfänger Verbinden

    9. Ein mobiles Gerät/Com- puter mit dem WLAN DVB-T Empfänger verbinden 9.1. iPod touch/iPhone/iPad HINWEIS! Die Anweisungen in diesem Kapi- tel beziehen sich auf das iPhone. Andere Apple-Endgeräte lassen sich ähnlich konfigurieren.  Drücken Sie den Ein-/Ausschalter, um den WLAN DVB-T Empfänger einzuschalten und zie- hen Sie die Antenne heraus.
  • Seite 27: Android Geräte

     Wechseln Sie am Wiedergabegerät zu [Einstel- lungen] > [Wi-Fi], und aktivieren Sie die WLAN- Funktion („Ein“).  Wählen Sie in der Liste „Wi-Fi“ die SSID Ihres WLAN DVB-T-Empfängers aus und verbinden Sie Ihr Gerät mit diesem Netzwerk. Die SSID wird im Format „P7904xxxxx“ ange- zeigt.
  • Seite 28  Warten Sie, bis die Status-LED und die WLAN- LED grün leuchten.  Tippen Sie am Wiedergabegerät das Icon der “MEDION DVBT Adapter” App auf dem Display.  Sollte die WLAN-Funktion Ihres Android-Gerä- tes noch nicht aktiviert sein, erscheint ein ent- sprechender Hinweis.
  • Seite 29: Windows Pcs

    9.3. Windows PCs  Laden Sie die aktuelle Software des WLAN DVB-T Empfängers für Windows-Be- triebssysteme von der MEDION Homepage he- runter.  Befolgen Sie die Anweisungen der Installation.  Aktivieren Sie die WLAN-Funktion Ihres Com- puters.  Wählen Sie an ihrem Computer aus der Liste der verfügbaren WLAN Access Points die SSID...
  • Seite 30: Bedienung Der Tv-App

    10. Bedienung der TV-App  Wenn Sie Ihr mobiles Gerät/Computer mit dem WLAN DVB-T Empfänger verbunden haben, tip- pen Sie auf das Symbol der App „MEDION DVBT Adapter“.  Wenn Sie die App zum ersten Mal nach der In- stallation ausführen, müssen Sie zunächst Ihr Land für den Empfang der DVB-T Programme...
  • Seite 31 HINWEISE! Die Liste ist in TV- und Radiopro- gramme unterteilt. Außerdem können Sie in der Spalte „Dateien“ die Aufnahmen von TV und Radio- sendungen ansehen. • Wenn der Sender nicht ordnungsge- mäß oder überhaupt nicht angezeigt wird, verändern Sie die Position des WLAN DVB-T Empfängers und führen Sie den Kanalsuchlauf erneut durch.
  • Seite 32 • Wenn Sie die App das nächste Mal aus- führen, wird die Erstkonfiguration über- sprungen. • Sollte sich ihr Standort ändern, müssen Sie einen erneuten Sendersuchlauf aus- führen, weil sich die örtlichen Sende- frequenzen für die Sender voneinander unterscheiden können. •...
  • Seite 33: Fernsehen

    11. Fernsehen  Wählen Sie aus der Senderliste den gewünsch- ten Sender aus. Der Sender wird im Vollbild wiedergegeben.  Um zum vorherigen/nächsten Sender in der Lis- te zu gelangen, wischen Sie nach links/rechts über das Display.  Um die Senderliste am Bildschirmrand anzu- zeigen, tippen Sie auf das Display.
  • Seite 34: Senderliste/Programmvorschau (Epg) Anzeigen

    11.1. Senderliste/ Programmvorschau (EPG) anzeigen  Um zurück zur Senderliste zu gelangen, tippen Sie auf das Display und wählen Sie oben den Pfeil aus.  Tippen Sie in der Senderliste auf , um die Pro- grammübersicht und die entsprechenden Be- schreibungen anzuzeigen.
  • Seite 35: Aufnahmefunktion

    12. Aufnahmefunktion  Um den laufenden Sender aufzunehmen, tip- pen Sie auf das Display und anschließend auf das Symbol . Tippen Sie auf das Symbol, um die Aufnahme zu beenden. Aufnahmen wiedergeben  Tippen Sie auf DATEIEN, um Ihre Aufnahmen zu kontrollieren und abzuspielen.
  • Seite 36 HINWEIS! Der WLAN DVB-T Empfänger schaltet sich nach einer vorgege- benen Zeit automatisch aus, wenn die „ App been- MEDION DVBT Adapter“ det wird. Sie können die Zeitspanne unter [Einstellungen]-[Automatisches Ausschalten] einstellen. Wenn Sie die Option „Nie“ auswählen, wird das Gerät zu keiner Zeit automa- tisch ausgeschaltet.
  • Seite 37: Fehlerbehebung

    13. Fehlerbehebung Ihr Wiedergabegerät findet den WLAN DVB-T Empfänger nicht • Das Gerät befindet sich außerhalb der Reich- weite (15 Meter im freien Feld) des WLAN DVB-T Empfängers.  Platzieren Sie WLAN DVB-T Empfänger und Wie- dergabegerät näher beisammen. • Sie haben die WLAN-Funktion des Wiedergabe- geräts nicht aktiviert.
  • Seite 38: Technische Unterstützung

    Die Antenne ist nicht ausgezogen und ausge- richtet  Ziehen Sie die Antenne heraus und starten Sie den Sendersuchlauf erneut. 13.1. Technische Unterstützung Auf folgender Adresse im Internet finden Sie Trei- beraktualisierungen sowie die neuesten Informati- onen zu Ihrem Produkt: Internet: http://www.medion.com...
  • Seite 39: Benötigen Sie Weitere Unterstützung

    13.2. Benötigen Sie weitere Unterstützung? Wenn die Vorschläge in den vorangegangenen Ab- schnitten Ihr Problem nicht behoben haben, neh- men Sie bitte Kontakt mit uns auf. Sie würden uns sehr helfen, wenn Sie uns folgende Informationen zur Verfügung stellen: • Wie sieht Ihre Rechnerkonfiguration aus? •...
  • Seite 40: Wartung Und Pflege

    14. Wartung und Pfl ege Reinigen Sie den WLAN DVB-T Empfänger mit ei- nem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Verdünner oder Reinigungs- mittel, die Öl enthalten. Dadurch kann das Gerät beschädigt werden.
  • Seite 41: Entsorgung

    15. Entsorgung VERPACKUNG Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpackung. Verpackungen sind aus Materialien her- gestellt, die umweltschonend entsorgt und einem fachgerechten Recycling zugeführt werden können. GERÄT Das Gerät ist mit einem Lithium-Hoch- leistungsakku ausgestattet. Entsorgen Sie das Gerät am Ende seiner Lebens- zeit keinesfalls über den normalen Hausmüll, sondern erkundigen Sie sich...
  • Seite 42: Technische Daten

    16. Technische Daten Empfangsbereich: DVB-T (VHF, UHF) DVB-T Antenne: Stabantenne, 15 cm (vollständig ausgezo- gen) WLAN-Modul: 802.11b/g, eingebaute Antenne Anschluss: Mini-USB Anschluss (zum Aufladen des Ge- räts) Leistungsaufnahme: 500 mA (über das Ladekabel) Betriebstemperatur: 0 - 35 °C...
  • Seite 43 Maße: 52 x 92 x 12 mm (BxHxT) Gewicht: ca. 70 g (mit Akku) Akku Hersteller: B&K Shenzen Modell: BL-5C Technische Daten 3,7 V / 1050 mAh Lithium-Ionen-Akku...
  • Seite 44 MTC - Medion Technologie Center Freiherr-vom-Stein-Straße 131 45473 Mülheim / Ruhr Deutschland Hotline: 01805 - 633 466 Fax: 01805 - 654 654 (0,14 Euro/Minute aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 Euro/Min) Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www.medionservice.de www.medion.de...

Diese Anleitung auch für:

Md 83916

Inhaltsverzeichnis