Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Stihl GS 461 Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GS 461:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

{
Gebrauchsanleitung
STIHL GS 461
Notice d'emploi
Istruzioni d'uso
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Stihl GS 461

  • Seite 1 Gebrauchsanleitung STIHL GS 461 Notice d’emploi Istruzioni d’uso...
  • Seite 2 D Gebrauchsanleitung 1 - 33 F Notice d’emploi 34 - 68 I Istruzioni d’uso 69 - 100...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Verehrte Kundin, lieber Kunde, Zu dieser Gebrauchsanleitung EU-Konformitätserklärung Sicherheitshinweise und Anschriften vielen Dank, dass Sie sich für ein Qualitätserzeugnis der Firma STIHL Arbeitstechnik entschieden haben. Anwendungsbeispiele Schneidgarnitur Dieses Produkt wurde mit modernen Fertigungsverfahren und Führungsschiene und Diamant- umfangreichen Trennschleifkette montieren Qualitätssicherungsmaßnahmen...
  • Seite 4: Zu Dieser Gebrauchsanleitung

    Arbeiten mit dem Technische Weiterentwicklung Bildsymbole, die auf dem Gerät Gesteinschneider erfor- derlich, weil mit sehr angebracht sind, sind in dieser STIHL arbeitet ständig an der hoher Kettengeschwin- Gebrauchsanleitung erklärt. Weiterentwicklung sämtlicher digkeit gearbeitet wird. Abhängig von Gerät und Ausstattung Maschinen und Geräte;...
  • Seite 5 Krawatte, keinen Schmuck. Lange Der Einsatz Schall emittierender Trennschleifketten oder Zubehöre Haare zusammenbinden und sichern. Motorgeräte kann durch nationale wie anbauen, die von STIHL für dieses auch örtliche, lokale Vorschriften zeitlich Schutzstiefel mit griffi- Motorgerät zugelassen sind oder begrenzt sein.
  • Seite 6 Trennschleifketten verwenden. Bei wechseln. Leder). Verwendung nicht zugelassener Ketten Auf der Motoreinheit kann sich Staub STIHL bietet ein umfangreiches kann ein aggressives Schneidverhalten ansammeln, besonders im Bereich des Programm an persönlicher nicht ausgeschlossen werden. Dies Vergasers. Wird der Staub mit Benzin Schutzausstattung an.
  • Seite 7 Kombihebel auf STOP bzw. 0 – Trennschleifkette Wasser zuführen – nachschauen. stellbar Diamant-Trennschleifkette nicht trocken Motorgerät niemals unbeaufsichtigt Festsitz des Zündleitungssteckers – laufen lassen. laufen lassen. prüfen – bei lose sitzendem Stecker können Funken entstehen, die austretendes Kraftstoff-Luftgemisch entzünden können – Brandgefahr! GS 461...
  • Seite 8 -verlust, Zeichen von Überhitzung Zweifelsfall Fachhändler aufsuchen. (Farbveränderung). Auf einwandfreien Motorleerlauf achten, Niemals Diamant-Trennschleifketten mit damit die Diamant-Trennschleifkette Rissen oder ausgebrochenen nach dem Loslassen des Gashebels Segmenten verwenden. Fachhändler nicht mehr mitläuft. Regelmäßig aufsuchen. Leerlaufeinstellung kontrollieren bzw. korrigieren. Wenn die Diamant- GS 461...
  • Seite 9 Gesteinschneider nur zum Wenn beim Trennschleifen mit der einer Seitenbelastung aussetzen. Trennschleifen verwenden – nicht zum Oberseite der Führungsschiene – Abhebeln oder Wegschaufeln von Rückhandschnitt – die Diamant- Nicht seitlich schleifen oder schruppen. Gegenständen. Trennschleifkette klemmt oder auf einen GS 461...
  • Seite 10 Fragen dazu an einen Fachhändler Schutz der Hände (warme – Bei nachlassender Schnittleistung wenden. Handschuhe) Schärfzustand der Diamant- STIHL empfiehlt STIHL Original Pausen Trennschleifkette prüfen, ggf. – Ersatzteile zu verwenden. Diese sind in nachschärfen. Dazu kurzzeitig in Die Benutzungsdauer wird verkürzt ihren Eigenschaften optimal auf das abrasivem Material wie z. B.
  • Seite 11: Anwendungsbeispiele

    Einstichposition schwenken Bei Durchbrüchen, Aussparungen usw. ist die Reihenfolge der Trennschnitte vorsichtig einstechen wichtig. Den letzten Trennschnitt immer Beim Einstechen in vorhandene, so ausführen, dass die Diamant- schmälere Fugen mit äußerster Vorsicht Trennschleifkette nicht eingeklemmt vorgehen. GS 461...
  • Seite 12 Rohr, Rundkörper usw. im Bereich der Enden der Trennlinie einschneiden, damit das Material nicht ausbricht vorsichtig im Scheitelpunkt einstechen und beidseitig nach außen führen – Vorschub bei voller Schnitttiefe entlang der Trennlinie – für kleine Richtungskorrekturen die GS 461...
  • Seite 13: Schneidgarnitur

    Nutbreite der Führungsschiene (3) Kettenschutz enthalten. abgestimmt sein Bei Paarung von Komponenten, die nicht zueinander passen, kann die Schneidgarnitur bereits nach kurzer Betriebszeit irreparabel beschädigt werden. Diamant-Trennschleifkette Die richtige Anwendung der STIHL Diamant-Trennschleifkette gewährleistet den wirtschaftlichen Nutzen und vermeidet schnellen Verschleiß. GS 461...
  • Seite 14: Führungsschiene Und Diamant-Trennschleifkette Montieren

    Zapfen des Spannschiebers legen – gleichzeitig die Diamant- WARNUNG Trennschleifkette über das Wird die richtige Ausrichtung der Kettenrad (3) legen Treibglieder nicht beachtet , werden Schraube (4) nach rechts drehen, Diamant-Trennschleifkette und bis die Diamant-Trennschleifkette Kettenrad irreparabel beschädigt. unten nur noch ein wenig GS 461...
  • Seite 15: Diamant-Trennschleifkette Spannen

    Schraubendreher die Schraube (1) nach rechts drehen, bis der Abstand (a) = ca. 5 mm beträgt Läßt sich der Abstand (a) = ca. 5 mm aufgrund einer gelängten Diamant- Trennschleifkette nicht einstellen, Führungsschiene umsetzen – siehe "Führungsschiene und Diamant- Trennschleifkette" montieren. Führungsschiene weiterhin anheben und die Muttern fest anziehen GS 461...
  • Seite 16: Spannung Der Diamant-Trennschleifkette Prüfen

    Motor abstellen STIHL MotoMix Motoröl Diamant-Trennschleifkette darf maximal a = 15 mm durchhängen Falls Kraftstoff selbst gemischt wird, STIHL empfiehlt die Verwendung von empfiehlt STIHL ein STIHL Zweitakt- wenn nötig, Diamant- STIHL MotoMix. Dieser fertig gemischte Motoröl. Das Zweitakt-Motoröl STIHL Trennschleifkette nachspannen –...
  • Seite 17: Kraftstoff Einfüllen

    Kraftstoffgemisch schneller Niemals den Bajonett-Tankverschluss unbrauchbar werden. mit einem Werkzeug öffnen. Der Verschluss kann dabei beschädigt STIHL MotoMix kann jedoch bis zu Verschluss ansetzen und drehen, werden und Kraftstoff ausfließen. 2 Jahren problemlos gelagert werden. bis er in die Bajonettaufnahme gleitet Kanister mit dem Kraftstoffgemisch Verschluss öffnen...
  • Seite 18: Motor Starten / Abstellen

    Haken aus dem Tank herausziehen kalte Motor gestartet und vom Schlauch abziehen Kombihebel einstellen neuen Saugkopf in den Schlauch stecken Saugkopf in den Tank zurücklegen Zum Verstellen des Kombihebels von Betriebsstellung F auf Kaltstart l Gashebelsperre und gleichzeitig Gashebel drücken. GS 461...
  • Seite 19 – Daumen unter dem Gegenstände und auch nicht den Griffrohr Boden berühren Gesteinschneider mit der linken Hand am Griffrohr fest an den Boden drücken – Daumen unter dem Griffrohr mit dem rechten Fuß in den hinteren Handgriff treten GS 461...
  • Seite 20 – zurückführen, damit sich das Motor ca. eine Minute gelaufen ist) Anwerfseil richtig aufwickelt Gesteinschneider halten und anwerfen Gesteinschneider starten Vor dem Starten Absperrhahn vollständig öffnen und der Diamant- Trennschleifkette Wasser zuführen – Diamant-Trennschleifkette nicht trocken laufen lassen. GS 461...
  • Seite 21: Betriebshinweise

    Der Gesteinschneider ist einsatzbereit. sich und hängt durch. Die Treibglieder an der Schienenunterseite dürfen Bei sehr niedriger Temperatur maximal 15 mm aus der Nut heraustreten – die Diamant- Trennschleifkette kann sonst Motor kurze Zeit mit wenig Gas warmlaufen lassen GS 461...
  • Seite 22: Luftfiltersystem

    – Diamant-Trennschleifkette Luftfiltersystem Luftfilter ausbauen nachspannen – siehe "Diamant- Trennschleifkette spannen". STIHL Filter erreichen im trockenen Zu großer Durchhang der Diamant- Zustand eine hohe Standzeit. Trennschleifkette führt zu deutlich erhöhtem Verschleiß der Diamant- STIHL Filter immer trocken Trennschleifkette und des Kettenrads –...
  • Seite 23: Luftfilter Reinigen

    Uhrzeigersinn bis zum Anschlag Betriebszuständen ein optimales drehen – max. 3/4 Drehung Filtergrundreinigung Kraftstoff-Luft-Gemisch zugeführt wird. Leerlaufstellschraube (L) im Luftfilter in STIHL Spezialreiniger Bei diesem Vergaser können Uhrzeigersinn bis zum Anschlag (Sonderzubehör) oder sauberer, Korrekturen an den Stellschrauben nur drehen – dann 1/4 Drehung...
  • Seite 24: Zündkerze

    Betriebsstunden die zurückdrehen Motor warmlaufen lassen Zündkerze ersetzen – bei stark abgebrannten Elektroden auch Hauptstellschraube (H) geringfügig schon früher – nur von STIHL WARNUNG im Uhrzeigersinn (magerer) drehen freigegebene, entstörte Zündkerzen – max. bis zum Anschlag Bleibt die Diamant-Trennschleifkette verwenden –...
  • Seite 25: Gerät Aufbewahren

    Anschlussmutter (1) können Funken Diamant-Trennschleifkette und Zündkerze herausschrauben entstehen. Falls in leicht brennbarer Führungsschiene abnehmen, oder explosiver Umgebung gearbeitet reinigen, trocknen und mit STIHL Zündkerze prüfen wird, können Brände oder Explosionen Multispray einsprühen – entstehen. Personen können schwer insbesondere das Lager des verletzt werden oder Sachschaden kann Umlenksterns –...
  • Seite 26: Führungsschiene In Ordnung Halten

    Wird nur das Ringkettenrad ausgebaut, in dem der Laufbahnverschleiß am muss die Kupplungstrommel nicht größten ist ausgebaut werden. Ist die Nut nicht mindestens 6 mm tief: Führungsschiene ersetzen Die Treibglieder schleifen sonst auf dem Nutgrund – Verbindungsglieder liegen nicht auf der Schienenlaufbahn auf. GS 461...
  • Seite 27: Diamant-Trennschleifkette Pflegen Und Schärfen

    Nadelkranz (6) von der Kurbelwelle abziehen Diamant-Trennschleifkette pflegen Kupplungstrommel einbauen Nach der Arbeit: Diamant-Trennschleifkette und Kurbelwellenstumpf und Nadelkäfig Führungsschiene abnehmen reinigen und mit STIHL Schmierfett Kappe (1) abziehen (Sonderzubehör) einfetten Diamant-Trennschleifkette und Ringkettenrad (2) abziehen Führungsschiene mit Wasser Nadelkranz auf Kurbelwellenstumpf Mitnahmeprofil an der spülen...
  • Seite 28 Dazu kurzzeitig in abrasivem Material wie z. B. Sandstein, Gasbeton oder Asphalt schneiden. GS 461...
  • Seite 29: Wartungs- Und Pflegehinweise

    Schärfzustand achten Kettenspannung prüfen, ggf. nachspannen; zusätzlich während der Arbeit alle 15 Minuten Diamant-Trennschleifkette prüfen, ggf. nachspannen schärfen reinigen und mit STIHL Multispray einsprühen prüfen (Abnutzung, Beschädigung, Gängigkeit Umlenkstern) reinigen und mit STIHL Multispray einsprühen Führungsschiene wenden entgraten...
  • Seite 30 Zugängliche Schrauben und Muttern (außer Ein- nachziehen stellschrauben) entkoken nach 139 Betriebsstunden, danach alle Auslasskanal 150 Stunden Sicherheitsaufkleber ersetzen STIHL empfiehlt den STIHL Fachhändler Zylinderfußschrauben bei Erstinbetriebnahme nach einer Laufzeit von 10 bis 20 Stunden fest anziehen wenn Diamant-Trennschleifkette montiert oder gewechselt wird GS 461...
  • Seite 31: Verschleiß Minimieren Und Schäden Vermeiden

    STIHL empfiehlt Wartungsarbeiten und Filter (für Luft, Kraftstoff) – Verschleiß minimieren und Reparaturen nur beim STIHL Anwerfvorrichtung Schäden vermeiden – Fachhändler durchführen zu lassen. Zündkerze STIHL Fachhändlern werden – Einhalten der Vorgaben dieser regelmäßig Schulungen angeboten und Dämpfungselemente des Gebrauchsanleitung vermeidet –...
  • Seite 32: Wichtige Bauteile

    Verschlussschraube Zündkerzenstecker Vergasereinstellschrauben Wasseranschluss, Absperrhahn Kettenraddeckel Kettenrad Kettenspannvorrichtung Führungsschiene Diamant-Trennschleifkette 10 Schalldämpfer 11 vorderer Handschutz 12 vorderer Handgriff (Griffrohr) 13 Dekompressionsventil 14 Anwerfgriff 15 Kraftstofftankverschluss 16 Kombihebel 17 Gashebel 18 Gashebelsperre 19 hinterer Handgriff 20 hinterer Handschutz Maschinennummer GS 461...
  • Seite 33: Technische Daten

    Zur Ermittlung der Schall- und Vibrationswerte werden Leerlauf und Kraftstoffsystem Volllast im Verhältnis 1:6 berücksichtigt. Weiterführende Angaben zur Erfüllung Lageunempfindlicher Membranvergaser der Arbeitgeberrichtlinie Vibration mit integrierter Kraftstoffpumpe 2002/44/EG siehe www.stihl.com/vib. Kraftstofftankinhalt: 780 cm (0,78 l) Schalldruckpegel L nach ISO 11201 Gewicht 105 dB(A) Schallleistungspegel L...
  • Seite 34: Eu-Konformitätserklärung

    4252 technische Informationen zur Verfügung gestellt. Hubraum: 76,5 cm STIHL Produkte gehören nicht in den Bei Reparaturen nur Ersatzteile Hausmüll. STIHL Produkt, Akkumulator, den einschlägigen Bestimmungen der einbauen, die von STIHL für dieses Zubehör und Verpackung einer Richtlinien 2006/42/EG und 2014/30/EU Gerät zugelassen sind oder technisch...
  • Seite 35: Anschriften

    STIHL Importeure Anschriften ANDREAS STIHL AG & Co. KG BOSNIEN-HERZEGOWINA i. V. STIHL Hauptverwaltung UNIKOMERC d. o. o. Bišće polje bb 88000 Mostar ANDREAS STIHL AG & Co. KG Telefon: +387 36 352560 Postfach 1771 Fax: +387 36 350536 71307 Waiblingen Thomas Elsner KROATIEN STIHL Vertriebsgesellschaften Leiter Produktmanagement und UNIKOMERC - UVOZ d.o.o.
  • Seite 70 Adresses ANDREAS STIHL AG & Co. KG BOSNIE-HERZÉGOVINE    Direction générale STIHL UNIKOMERC d. o. o. Bišće polje bb 88000 Mostar ANDREAS STIHL AG & Co. KG Téléphone : +387 36 352560 Postfach 1771 Fax : +387 36 350536 71307 Waiblingen Thomas Elsner CROATIE Sociétés de distribution STIHL Chef de la Division Produits et Services UNIKOMERC - UVOZ d.o.o.
  • Seite 104 0458-761-7521-A www.stihl.com *04587617521A* 0458-761-7521-A...

Inhaltsverzeichnis