Mittenöffnung
Foro centrale
Mitthål
10
Mittenöffnung
Foro centrale
Mitthål
Unebenheiten
Sporgenze
Ojämnheter
Neue Disc
Disco nuovo
Ny skiva
Außenseite (Unebenheiten)
Esterno (sporgenze)
Ytterkant (ojämnheter)
Vorsichtsmaßnahmen
Einschieben von Discs
Sie können jeweils nur eine Disc zur
Wiedergabe einsetzen. Versuchen Sie nicht,
mehr als eine Disc einzuschieben.
Die Etikettenseite muß nach oben weisen. Eine
falsch eingeschobene Disc wird automatisch
ausgeworfen. Wenn eine richtig eingesetzte
Disc wiederholt ausgeworfen wird, drücken Sie
den Rückstellschalter (hinter dem abnehmbaren
Bedienteil) mit einem spitzen Gegenstand wie
z.B. einem Kugelschreiber. Abspielen einer
Disc beim Fahren auf einer sehr holprigen
Straße kann zu Tonauslassern führen,
hierdurch kann die Disc jedoch nicht verkratzt
und das Gerät auch nicht beschädigt werden.
Neue Discs
Zum Schutz, daß eine CD nicht verklemmen
kann, wirft der CD-Player jede Disc mit
unebener Oberfläche und jede falsch
eingesetzte Disc aus. Wenn eine neue Disc in
den Player eingesetzt und nach anfänglichem
Laden wieder ausgeworfen wird, sollten Sie mit
einem Finger um die Innenseite der
Mittenöffnung und den Außenrand der Disc
tasten. Falls Sie irgendwelche Unebenheiten
feststellen, könnte dies bedeuten, daß die Disc
nicht richtig geladen werden kann. Zur
Beseitigung derartiger Unebenheiten können
Sie die Innenkante der Öffnung und die
Außenkante der Disc mit einem Kugelschreiber
oder einem anderen geeigneten Gegenstand
abreiben. Schieben Sie die Disc dann erneut
ein.
Deutsch